セキュリティ

データセキュリティ

シストランでは、お客様のデータセキュリティを最も重視しています。機密データと情報の保護がいかに重要かを認識しており、お客様のデータを守るための厳重なセキュリティ対策を講じ、安心していただける環境を提供しています。

お問い合わせ

導入企業

SYSTRAN translate Server

Data Security

SYSTRAN Server is our on-premise solution that can be deployed behind your firewall or hosted by SYSTRAN in a private, secure cloud. The installation can be tailored to the performance and availability standards you require.

This secure architecture offers guaranteed privacy and safety and complies with your internal data security policies: client data, confidential information and trade secrets do not leave your information system.

SYSTRAN translate Private Cloud

Security Mesures

When hosted in the cloud, translation solutions face cyber threats like data leakage and hacking. To secure your corporate documents during translation, SYSTRAN guarantees these 5 key point

アイコン

Data Storage

For file translations like PDFs, useful items are stored with the option to configure automatic deletion after a specified time. This ensures data privacy and compliance with regulations like RGPD, protecting your business and sensitive data.

アイコン

Protocol & Encryption

SYSTRAN implements advanced encryption, including HTTPS and TLS protocols, to protect data. The process minimizes the impact on translation speed, safeguarding your data without disrupting your operations.

アイコン

Software Infrastructure

SYSTRAN uses partitioned cloud infrastructure, strong firewalls, and IP-based access restrictions to prevent unauthorized access and data leakage. They offer a private network setup for added security.

アイコン

Software Compliance

SYSTRAN conducts regular pentests during major and minor releases, ensuring thorough vulnerability testing. A clear security incident response process guarantees swift issue resolution.

アイコン

OWASP Commitment

SYSTRAN aligns with cybersecurity best practices from organizations like OWASP, demonstrating their commitment to secure language translation solutions.

CERTIFICATION

ISO 27001 Certified

Our facilities, teams, policies, and procedures have been audited to guarantee strict adherence to prominent  security standards.

Vincent Godart, CEO SYSTRAN

“A major step and an additional guarantee for SYSTRAN customers that their data will be safe !”

メリット

Controlled access to translations

SYSTRAN solutions offer customizable access control, especially when professional translators review translations. This “role-based access control” allows you to specify user roles with varying levels of access to components and services, securing cloud access based on assigned roles and permissions.

Anonymization and access management not only enhance data security but also promote a responsible cybersecurity approach, making On-Premise solutions the forefront of data security technology. Integrating cloud-based machine translation into your daily tools saves time and enhances flexibility while safeguarding your data.

Lombard Odier様

主なメリットは、翻訳プロセスをグローバルに保護し、機密データ漏洩のリスクを大幅に削減できることです。

Laurent Rochat​, VP and Head of Applications

電子書籍

Discover how to translate sensitive data in a regulated context

インテグレーション

多彩な連携機能

各種アプリケーションと連携し、必要な情報をタイムリーに提供。レビューチームは、どんな言語の文書も数秒で翻訳・分析できます。

AddOn – Integrations
グーグル モジラ 事務所 語 powerpoint 見通し エクセル

貴社のコアメッセージを55言語で展開

アイコン
  • マーケティング・広告
  • コンテンツマーケティング
  • 電話会議の通訳
  • 説明資料の翻訳
  • 動画の字幕翻訳
アイコン
  • ECサイトのローカライゼイション
  • ビジネスミーティングの通訳
  • SNSコンテンツの翻訳
  • Webサイトのローカライゼイション
  • パッケージ説明の翻訳
アイコン
  • 提案依頼書の翻訳
  • 販売支援の翻訳
  • プレスリリースの翻訳
  • 市場調査の翻訳
  • 広告のトランスクリエーション
discover

各業種の課題を解決するアプローチ

CLAAS様

Adobe様

Petit futé様

ブログ

機械翻訳に関する最新ニュースと技術

Systran ソフト

Enhancing Customer Experience: The Impact of Multilingual Product Descriptions

Systran ソフト

The Role of Machine Translation in Financial Compliance

Systran ソフト

Enhancing Blockchain Adoption with Strategic Machine Translation

Systran ソフト

Unlocking Global Opportunities in FINTECH with Machine Translation

Systran ソフト

Securing the Future: Safety Measures in the Evolution of Legal Machine Translation

Systran ソフト

How Machine Translation Boosts Customer Experience in Financial Services

専門分野の翻訳業務にも、専門家レベルの高精度なAI翻訳を

シストランが、専門家レベルに到達するための最適なプロセスをお手伝いします。

グーグル 語 powerpoint エクセル