業種別ソリューション
製薬・ライフサイエンス
医療分野の翻訳作業は、専門用語の複雑さが原因で正確な理解を得るのが難しい課題です。シストランのソリューションでは、製薬業界における複雑なトピックに対しても、素早く高精度な翻訳を提供することができます。
導入企業
メリット
品質に妥協しません
技術内容の複雑さでは、誤りやばらつきを許容する余地はありません。シストランの翻訳ソリューションは、AI学習を通じて、技術的または言語的に複雑なコンテンツにも正確な翻訳を提供し、すべてのセキュリティ基準に準拠しています。
メリット
カスタム AI翻訳エンジン
長年の経験を誇るシストランは、治療用途、医療機器、コンテンツ、文書向けに特化したAI翻訳サービスを展開しています。お客様の分野の固有用語を尊重し、あらゆる規制基準を遵守しながら、カスタマイズされた翻訳を提供します。
メリット
AI学習で さらなる精度向上を実現
シストランの AI 翻訳技術は、他の医療翻訳ソリューションを圧倒しています。55言語に対応し、TB規模のデータ処理と医療用語データベースも備えています。
この AI 翻訳ソフトウェアは、一度修正した箇所は次から正しく翻訳されるので、使えば使うほど精度が上がっていきます。患者とのメール、サポートチャット、検査結果、研究報告書など、様々なコミュニケーションを言語間でスムーズに行うことが可能です。
メリット
セキュリティと コンプライアンス
ライフサイエンス産業の企業は、規制遵守、患者の安全性、品質基準という課題に直面しています。シストランは、これらの厳しい要件に対応するために、セキュリティを重視した翻訳ツールを提供し、厳格な規制基準に準拠しています。
貴社のコアメッセージを55言語で展開
- マーケティング・広告
- コンテンツマーケティング
- 電話会議の通訳
- 説明資料の翻訳
- 動画の字幕翻訳
- ECサイトのローカライゼイション
- ビジネスミーティングの通訳
- SNSコンテンツの翻訳
- Webサイトのローカライゼイション
- パッケージ説明の翻訳
- 提案依頼書の翻訳
- 販売支援の翻訳
- プレスリリースの翻訳
- 市場調査の翻訳
- 広告のトランスクリエーション
ブログ (英語)
最新のニュースとテクノロジー
Systran ソフト
The winning strategy for your business Machine Translation: LLMs vs Specialized AI
Systran ソフト
Why Ethics, AI, and Translation Are Crucial for Companies Expanding Internationally
Systran ソフト
Speak the language of your customers: the need for multilingual customer service
