Cas d'usage

Communication et Collaboration

Le monde devient de plus en plus interconnecté, et la langue ne devrait jamais être un obstacle à la réussite de votre entreprise. Grâce aux solutions de SYSTRAN, libérez tout le potentiel de communication et de collaboration de votre entreprise à l'échelle internationale.

Nous contacter

Ils nous font confiance

Bénéfices

Comprendre l'information en temps réel

"J'ai reçu un e-mail du Japon aujourd'hui et je ne pouvais pas lire le japonais. Je veux traduire instantanément un e-mail sans quitter l'application. J'ai besoin d'envoyer un message instantané à mon collègue dans ma langue maternelle."

Au quotidien, des experts hautement qualifiés sont confrontés à ces problématiques. Ils se retrouvent souvent dans l'incapacité de recevoir des traductions précises pour des informations cruciales. Dans l'urgence de comprendre immédiatement ces données, ils sont parfois contraints de recourir à des réseaux Wi-Fi publics et à des outils de traduction en ligne gratuits. Ce faisant, ils exposent involontairement des informations confidentielles relatives aux clients, des données financières et des droits de propriété intellectuelle à des risques potentiels.

Bénéfices

Collaboration & communication multilingues

Une communication multilingue permet aux entreprises de communiquer efficacement avec leurs clients internationaux en transmettant avec précision des contenus dans plusieurs langues. Cette approche favorise la fidélisation des clients, la confiance et une expérience client cohérente. Elle renforce également l'identité de la marque dans le monde entier. De plus, une communication unifiée facilite une collaboration transparente au sein des équipes internationales, éliminant les barrières linguistiques pour des flux de travail efficaces et productifs.

Réduire les coûts de traduction

La traduction automatique réduit les coûts de traduction en automatisant le processus. Bien entendu, la post-édition humaine peut encore être nécessaire pour certains documents mais la majorité du travail est gérée efficacement par la technologie. Cela permet de réaliser des économies substantielles et de mieux allouer les ressources pour les entreprises.

Bénéfices

Une précision globale personnalisées

La traduction automatique permet une localisation précise des documents pour chaque marché, garantissant une précision linguistique, une sensibilité culturelle et une expérience utilisateur authentique. En adaptant de manière transparente les documents marketing, les fiches produit, les contrats juridiques, etc., les entreprises peuvent s'engager efficacement auprès de différents clients, en élargissant leur internationalisation.

IT Project Manager, chez CLAAS

"La performance de notre service après-vente s'est largement améliorée car chaque employé est désormais capable de communiquer d'une seule voix dans plusieurs langues"

Intégration

Technologies de traduction lorsque vous en avez besoin

SYSTRAN s'intègre facilement à toutes vos principales applications, permettant une traduction instantanée et précise. Votre équipe peut traduire et analyser d'énormes quantités de documents en quelques secondes, quelle que soit la langue.