Escenario de uso

Forenses & eDiscovery

La avanzada tecnología de lenguaje de SYSTRAN agiliza las investigaciones al procesar de manera eficiente y segura grandes volúmenes de datos. Esto permitirá a su equipo superar las barreras lingüísticas mientras proporciona información valiosa para litigios legales transfronterizos y procesos forenses.

Contáctenos

Con la confianza de las principales marcas

Logotipo de Deloitte

Beneficios

Desbloqueo de conocimientos forenses con Swift Traducción automática

El examen de grandes conjuntos de datos resulta difícil en casos internacionales complejos en los que múltiples idiomas pueden ocultar pruebas vitales. Depender de los proveedores de servicios lingüísticos para traducir extensos repositorios de documentos antes del análisis no es práctico debido a la urgencia de los procesos de investigación.

La eficiencia es crucial para los equipos de revisión, que requieren un enfoque centrado. La ambigüedad inherente en los documentos multilingües aumenta el riesgo de que se pierdan detalles cruciales, lo que podría socavar un caso. Para lograr resultados favorables en las investigaciones es esencial hacer frente a esos problemas.

Beneficios

Seguridad de datos y cumplimiento normativo

Cuando se trata de documentos legales, se habla en gran medida de datos muy sensibles. Necesita un software NMT robusto capaz de proporcionar funciones de seguridad de alta seguridad y proteger adecuadamente todos los datos.
Esto es esencial para la integridad de cualquier equipo legal y para la cadena de custodia. Traducir su contenido de eDiscovery a través de una plataforma NMT segura como SYSTRAN significa seguir cumpliendo con las normas y trabajar de forma eficiente
su caso hacia el éxito.

SYSTRAN garantiza el cifrado de extremo a extremo y sigue las prácticas recomendadas del sector para proteger la información confidencial durante todo el proceso de traducción. Sus datos forenses y de e-discovery siguen siendo seguros y cumplen con los requisitos normativos.

INTEGRACIÓN

Relatividad Conector

Una solución MT robusta debe hacer más que tener la capacidad de pasar código fuente y procesar archivos grandes. Debe tener una integración nativa con una plataforma en la que eDiscovery ya esté ocurriendo. Relativity, una excelente plataforma de revisión de documentos que trabaja estrechamente con eDiscovery, es la opción preferida de muchos profesionales para procesar contenido multilingüe, especialmente en escenarios de litigios.

SYSTRAN ha ampliado sus capacidades al ofrecer traducción automática local y basada en SaaS para RelativityOne.

Estos conectores compatibles con la nube mejoran la cartera existente de conectores de relatividad locales, lo que facilita la traducción eficiente de e-Discovery mediante la escala y la traducción de datos globalizados. Esta extensión empodera a los clientes de Relativity con el rendimiento, la seguridad, la escalabilidad y la flexibilidad de la tecnología de la nube.

Al abordar los desafíos planteados por el crecimiento de la Información Almacenada Electrónicamente (ESI) y la evolución de las normas legales, la tecnología de SYSTRAN aborda las complejidades de los documentos de Idiomas Distintos del Inglés (LOTE), garantizando la confidencialidad de los procedimientos de e-Discovery.

Director Gerente, Álvarez & Marsal

“Una razón clave para utilizar SYSTRAN fue la profundidad de la integración con Relativity [...] la velocidad y precisión de las traducciones fueron impresionantes frente a otros proveedores”.

Phil Beckett

Beneficios

Colaboración mejorada Alcance global

Derriba las barreras lingüísticas y colabore sin problemas con equipos internacionales, testigos y expertos. SYSTRAN facilita una comunicación clara, asegurando que todas las partes interesadas entiendan la información compartida con precisión. Amplíe su alcance de descubrimiento electrónico más allá de las fronteras y acceda a datos de diversas fuentes en todo el mundo.
INTEGRACIÓN

Integrado con todas las herramientas que necesitas

SYSTRAN se integra fácilmente con todas tus aplicaciones principales, permitiendo una traducción precisa e instantánea para descubrir la información correcta en el momento adecuado. Los equipos de revisión pueden traducir y analizar grandes cantidades de documentos en segundos, sin importar el idioma.

Más información
google mozilla despacho palabra powerpoint punto de vista sobresalir

SYSTRAN permite que el mensaje principal de tu empresa tenga un impacto en hasta 55 idiomas.

icono
  • Marketing y Publicidad
  • Traducción de Marketing de Contenidos
  • Interpretación de Conferencias
  • Traducción de Libro de Presentación
  • Subtitulos / Doblaje de Videos
icono
  • Localización de eCommerce
  • Interpretación para Reuniones de Negocios
  • Traducción de Redes Sociales
  • Localización de Sitios Web
  • Traducción de Envases
icono
  • Traducción de Propuesta de Pedido (RFP)
  • Traducción de Material de Apoyo para Ventas
  • Traducción de Comunicado de Prensa
  • Traducción de Investigación de Mercado
  • Transcreación Publicitaria
DESCUBRIR

Cómo resolvimos los principales problemas de nuestros clientes

XTM

Stellantis

NESTLE

Blog Diario MT

Descubra las últimas noticias y tecnologías

Systran soft

Machine Translation in Multinational Clinical Trials

Systran soft

SYSTRAN Achieves “Awardable” Status in DoD’s Tradewinds Solutions Marketplace

Systran soft

Revolutionizing Retail: AI’s Role in Personalized Shopping Experiences Through Language Translation

Systran soft

SYSTRAN becomes SYSTRAN x ChapsVision

Systran soft

Enhancing Customer Experience: The Impact of Multilingual Product Descriptions

Systran soft

The Role of Machine Translation in Financial Compliance

Únete a más de +1000 empresas que utilizan SYSTRAN

Expande tu empresa y crece con SYSTRAN

google palabra powerpoint sobresalir