{"id":8035,"date":"2023-12-06T17:19:58","date_gmt":"2023-12-06T16:19:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/?page_id=8035"},"modified":"2023-12-06T17:53:56","modified_gmt":"2023-12-06T16:53:56","slug":"resume-translation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/kr\/lp\/resume-translation\/","title":{"rendered":"Resume translation"},"content":{"rendered":"<section class=\"rich-text-component\">\n  <div class=\"container\">\n    <rich-text-component class=\"flex flex-col gap-4 w-full\">\n      <div translate=\"no\">\n<div translate=\"no\">\n<div translate=\"no\">\n<div translate=\"no\">\n<section class=\"common lp old\">\n<div class=\"wrapper_grid big\">\n<div class=\"span7 r\">\n<div translate=\"no\">\n<section class=\"classic twosides try kingblue\">\n<div class=\"wrapper_grid big\">\n<div class=\"line row\">\n<div class=\"span7\">\n<div translate=\"no\">\n<div class=\"systran_output\">\n<section class=\"common lp old\">\n<div class=\"wrapper_grid big\">\n<div class=\"span7 r\">\n<div translate=\"no\">\n<section class=\"banner cs oldlp\">\n<div class=\"wrapper_grid big\">\n<div class=\"span12\">\n<section class=\"banner cs oldlp\">\n<div class=\"wrapper_grid big\">\n<div class=\"span12\">\n<p>Before applying for a job abroad or seeking a position within a multinational company, you will need to write your CV in English. This is a mandatory step that is not always straightforward. However, SYSTRAN provides a solution for translating your CV into English.<\/p>\n<h3>Specifics of an English CV<\/h3>\n<p>As the expectations of an English-speaking recruiter differ from those of a French speaker, the information and structure of an English CV are not identical to those of a French CV. Therefore, before having your CV translated into English, make sure that your CV template is suitable for an English CV. You can find many tips on this subject online.<\/p>\n<h3>Getting your CV translated into English<\/h3>\n<p>If you are applying for a job abroad, it is assumed that you have at least a basic level of English. However, translating a CV into English is a challenging and technical exercise. There is specific vocabulary, and a lack of mastery could raise suspicions with your recruiter. For added security, have your CV translated into English by SYSTRAN. As a specialist in automatic translation, SYSTRAN&#8217;s software avoids misunderstandings by respecting the morphology, syntax, and semantics used in your CV. Entrusting the translation of your CV into English to SYSTRAN increases your chances of successfully passing the initial candidate selection stage. For over 40 years, SYSTRAN has been a key player in translation. Its translation technologies are used by major multinational companies, public organizations, and internet portals.<\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n    <\/rich-text-component>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n<text-box-component class=\"text-box-component lg:py-28 bg-sys_green_light --is-colored\">\n  <div class=\"container\">\n    <div class=\"flex-col-reverse lg:flex-row flex gap-10 lg:gap-44\">\n\n      \n      <div class=\"flex flex-col justify-center flex flex-col justify-center flex-1 font-hanken lg:text-base text-xs\">\n\n        \n        \n        \n                  <h2 class=\"text-3xl font-hanken text-new_gris_dark lg:text-4xl font-normal my-3.5\">Translate your language <span\n          class=\"text-sys_green\">55\uac1c \uc774\uc0c1\uc758 \uc5b8\uc5b4\ub85c<\/span><\/h2>\n          <div class=\"text-base font-hanken text-sys_blue flex flex-col gap-4\"><div class=\"vc_custom_heading_wrap\">\n<div><\/div>\n<div class=\"heading-text el-text\">Translate PRO\uc758 \uc7a5\uc810<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"uncode_text_column bullet-plus text-lead\">\n<ul>\n<li>\ubb34\uc81c\ud55c \ud14d\uc2a4\ud2b8 \ubc88\uc5ed<\/li>\n<li>\ubb38\uc11c \ubc88\uc5ed (PDF, DOCX, XLSX, PPTX ...)<\/li>\n<li>\ub3c4\uba54\uc778\ubcc4 \ubc88\uc5ed \uae30\ub2a5(\ubc95\ub960, IT...)<\/li>\n<li>\uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \uc5b8\uc5b4 55\uac1c<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n        \n        \n                  <div class=\"flex flex-row flex-wrap gap-2.5 mt-9\">\n                        <a target=\"_self\" href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/kr\/translation-products\/pro-%eb%b3%80%ed%99%98\/\" class=\"button left bg-new_rose text-new_gris_dark font-hanken text-xs xl:text-base font-normal text-center border-sys_green py-[14px] xl:py-[16px] px-[20px] xl:px-[24px] rounded-full inline-block\">SYSTRAN TRANSLATE PRO\n                <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n            <\/a>\n                                    <a target=\"_self\"\n            data-modal-title=\"\"\n            data-hubspot-id=\"\"\n            href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/kr\/%eb%ac%b4%eb%a3%8c-%ed%8f%89%ea%b0%80%ed%8c%90\/\"\n            class=\"button right font-hanken bg-white text-new_gris_dark text-xs xl:text-base font-normal text-center py-[14px] xl:py-[16px] px-[20px] xl:px-[24px] rounded-full inline-block\">14\uc77c \ubb34\ub8cc \ud3c9\uac00\ud310\n              <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n            <\/a>\n                      <\/div>\n        \n        \n        \n      <\/div>\n\n      \n              <div class=\"flex justify-end lg:mt-0 mt-0\">\n          <div class=\"aspect-[24\/25] photo relative lg:w-480 w-full relative\">\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Translate-PRO.png\" class=\"rounded-lg mx-auto\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Translate-PRO.png 480w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Translate-PRO-288x300.png 288w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Translate-PRO-12x12.png 12w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Translate-PRO-58x60.png 58w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Translate-PRO-300x313.png 300w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Translate-PRO-377x393.png 377w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Translate-PRO-29x30.png 29w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Translate-PRO-115x120.png 115w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Translate-PRO-53x55.png 53w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Translate-PRO-34x34.png 34w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Translate-PRO-40x42.png 40w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Translate-PRO-153x159.png 153w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Translate-PRO-173x180.png 173w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\n            \n          <\/div>\n        <\/div>\n          <\/div>\n  <\/div>\n<\/text-box-component>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"parent":4702,"menu_order":58,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"views\/template-translate-box.blade.php","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Resume translation with SYSTRAN","_seopress_titles_desc":"SYSTRAN provides you with a solution for translating your resulme into English. As specialists in automatic translation, SYSTRAN&#039;s software avoids misunderstandings by adhering to the morphology, syntax, and semantics used in your CV.\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n","_seopress_robots_index":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8035","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/kr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8035","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/kr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/kr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/kr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/kr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8035"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/kr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8035\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8044,"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/kr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8035\/revisions\/8044"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/kr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4702"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/kr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8035"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}