{"id":2723,"date":"2023-10-13T14:38:07","date_gmt":"2023-10-13T12:38:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/?page_id=2723"},"modified":"2023-11-24T09:43:13","modified_gmt":"2023-11-24T08:43:13","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/kr\/systran\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"\uac1c\uc778 \uc815\ubcf4 \ubcf4\ud638 \uc815\ucc45"},"content":{"rendered":"<p>\ucd5c\uc885 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8: 2020\ub144 6\uc6d4 19\uc77c<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\uc18c\uac1c<\/h2>\n\n\n\n<p>\uc0ac\uc6a9\uc790\uc758 \uac1c\uc778 \uc815\ubcf4 \ubc0f \uac1c\uc778 \uc815\ubcf4\ub97c \ubcf4\ud638\ud558\ub294 \uac83\uc740 SYSTRAN\uc5d0 \uac00\uc7a5 \uc911\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. SYSTRAN\uc740 2018\ub144 5\uc6d4 25\uc77c\ubd80\ud130 \uc720\ub7fd \uc704\uc6d0\ud68c\uac00 \uc81c\uc815\ud55c \uc77c\ubc18 \ub370\uc774\ud130 \ubcf4\ud638 \uaddc\uc815(GDPR)\uacfc \uac1c\uc815\ub41c 1978\ub144 1\uc6d4 6\uc77c \ubc95\ub960 n\u00b0 78-17 \ubc0f \uac1c\uc778 \ub370\uc774\ud130 \ubcf4\ud638\uc5d0 \uad00\ud55c \ubc95\ub960 n\u00b0 2018-493\uc744 \ud3ec\ud568\ud55c \ud504\ub791\uc2a4 \uac1c\uc778 \ub370\uc774\ud130 \uaddc\uc815\uc744 \uc900\uc218\ud558\uc5ec \uac1c\uc778 \ub370\uc774\ud130\ub97c \uc218\uc9d1 \ubc0f \ucc98\ub9ac\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.&nbsp;<strong><em>\"\ub370\uc774\ud130 \ubcf4\ud638 \uaddc\uc815\"<\/em><\/strong>).<\/p>\n\n\n\n<p>\uc774 \uc815\ucc45\uc758 \ubaa9\uc801\uc0c1, \uc6a9\uc5b4&nbsp;<strong><em>\"\uac1c\uc778 \ub370\uc774\ud130\"&nbsp;<\/em><\/strong>\ub294 \uc0ac\uc6a9\uc790\uc640 \uad00\ub828\ub41c \ubaa8\ub4e0 \ub370\uc774\ud130\ub97c \ub098\ud0c0\ub0b4\uba70 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \uc7a5\uce58\uc5d0 \uad00\uacc4\uc5c6\uc774 \uc9c1\uc811 \ub610\ub294 \uac04\uc811\uc801\uc73c\ub85c \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \uc2dd\ubcc4\ud560 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \ud569\ub2c8\ub2e4. \uc6a9\uc5b4&nbsp;<strong><em>\"\uc7a5\uce58\"<\/em><\/strong>&nbsp;SYSTRAN \uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8\uc5d0\uc11c \ubcf4\uace0 \ud0d0\uc0c9\ud558\uac70\ub098 \ub2f9\uc0ac \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \ub370 \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \ubb3c\ub9ac\uc801 \uc7a5\ube44(\ucef4\ud4e8\ud130, \ud0dc\ube14\ub9bf, \uc2a4\ub9c8\ud2b8\ud3f0, \uc804\ud654 \ub4f1)\ub97c \uc758\ubbf8\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p>SYSTRAN \uac1c\uc778 \uc815\ubcf4 \ubcf4\ud638 \uc815\ucc45\uc740 \ub2f9\uc0ac\uac00 \ub2e4\uc74c \uc0ac\uc774\ud2b8\uc5d0\uc11c \uc218\uc9d1\ud558\ub294 \uac1c\uc778 \uc815\ubcf4\uc5d0 \uc801\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub2f9\uc0ac \uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8 \ubc29\ubb38\uc790;<\/li>\n\n\n\n<li>\ub2f9\uc0ac\uc758 \uc628\ub77c\uc778 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc0ac\uc6a9\uc790.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. \ub370\uc774\ud130 \ucee8\ud2b8\ub864\ub7ec<\/h2>\n\n\n\n<p>SYSTRAN\uc740 \uc6f9 \uc0ac\uc774\ud2b8 \ubc29\ubb38 \ubc0f \uc11c\ube44\uc2a4 \uc0ac\uc6a9 \uc911\uc5d0 \uc218\uc9d1\ub41c \uac1c\uc778 \ub370\uc774\ud130\uc758 \uc218\uc9d1 \ubc0f \ucc98\ub9ac\ub97c \uc81c\uc5b4\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p>\ub2f9\uc0ac\uc758 \ub370\uc774\ud130 \ucee8\ud2b8\ub864\ub7ec\ub294 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p>\uc2dc\uc2a4\ud2b8\ub780<br \/>5 rue Feydeau - 75002 \ud30c\ub9ac - \ud504\ub791\uc2a4<br \/>\ud154 : +33 (0)1 44 82 49 00<\/p>\n\n\n\n<p>\uac1c\uc778 \uc815\ubcf4 \ubcf4\ud638\uc5d0 \uad00\ud55c \uc9c8\ubb38\uc740 \ub2e4\uc74c \uc5f0\ub77d\ucc98\ub85c \ubb38\uc758\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.&nbsp;<a href=\"mailto:news@systrangroup.com\">dataprotection@systrangroup.com<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. SYSTRAN\uc774 \uc218\uc9d1 \ubc0f\/\ub610\ub294 \ucc98\ub9ac\ud55c \uac1c\uc778\uc815\ubcf4<\/h2>\n\n\n\n<p>SYSTRAN\uc774 \uadc0\ud558\uc758 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc774\uc6a9\uc744 \ud1b5\ud574 \uc218\uc9d1, \ucc98\ub9ac \ub610\ub294 \uc800\uc7a5\ud558\ub294 \uadc0\ud558\uc640 \uad00\ub828\ub41c \uc815\ubcf4\ub294 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc740 \ub2e4\uc591\ud55c \uc720\ud615\uc73c\ub85c \uad6c\uc131\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>\uadc0\ud558\uac00 \ud2b9\uc815 \uc11c\ube44\uc2a4\uc5d0 \uac00\uc785, \uc8fc\ubb38, \uc591\uc2dd \uc791\uc131 \ub610\ub294 \ub4f1\ub85d\ud560 \ub54c \uc790\ubc1c\uc801\uc73c\ub85c \uc81c\uacf5\ud558\ub294 \uac1c\uc778 \uc815\ubcf4:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc774\ub984, \uc131, \uc774\uba54\uc77c \uc8fc\uc18c, \ud68c\uc0ac(\ud574\ub2f9\ub418\ub294 \uacbd\uc6b0), \uc804\ud654 \ubc88\ud638, \uad6d\uac00<\/li>\n\n\n\n<li>\uc11c\ube44\uc2a4\uc5d0 \ub300\ud55c \uc9c0\ubd88\uc774 SYSTRAN\uc5d0\uc11c \uc9c1\uc811 \uad00\ub9ac\ub418\ub294 \uacbd\uc6b0 \ucd94\uac00 \uccad\uad6c \uc815\ubcf4(\uc608: \uc6b0\ud3b8 \uc8fc\uc18c)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\uac1c\uc778 \uc2dd\ubcc4\uc774 \ubd88\uac00\ub2a5\ud55c \uc815\ubcf4(\ub2f9\uc0ac \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \ud1b5\ud574 \uc774\ub3d9\ud560 \ub54c \uc218\uc9d1\ub41c \ucd94\uc801 \uc815\ubcf4 \ud3ec\ud568):\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>IP \uc8fc\uc18c, \uc561\uc138\uc2a4 \ub85c\uadf8<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\uc7ac\ubb34 \ubc0f \uc9c0\ubd88 \ub370\uc774\ud130:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc8fc\ubb38\uc5d0 \ub300\ud55c \uc815\ubcf4, VAT \ubc88\ud638<\/li>\n\n\n\n<li>\uacb0\uc81c \uad00\ub828 \uc815\ubcf4:<ul><li>SYSTRAN\uc774 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc9c0\uae09\uc744 \uc9c1\uc811 \uad00\ub9ac\ud558\ub294 \uacbd\uc6b0: \uc1a1\uae08 ID \ub610\ub294 \uc218\ud45c \ubc88\ud638, \uc740\ud589\uba85;<\/li><li>\uc81c3\uc790\ub97c \ud1b5\ud574 \uc9c0\uae09\uc774 \uc644\ub8cc\ub41c \uacbd\uc6b0 - \uac70\ub798 ID<\/li><\/ul>SYSTRAN\uc740 \uadc0\ud558\uc758 \uc2e0\uc6a9 \uce74\ub4dc \uc815\ubcf4\uc5d0 \uc561\uc138\uc2a4\ud558\uac70\ub098, \ucc98\ub9ac\ud558\uac70\ub098, \uc800\uc7a5\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\uac1c\uc778 \uae30\ubcf8 \uc124\uc815;\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc778\ud130\ud398\uc774\uc2a4(UI) \ubc0f\/\ub610\ub294 \ucfe0\ud0a4 \uae30\ubcf8 \uc124\uc815<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>A. \uc815\ubcf4 \ubc0f \ucfe0\ud0a4 \uc0ac\uc6a9 \ucd94\uc801<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\ucfe0\ud0a4\ub294 \uc6f9 \ube0c\ub77c\uc6b0\uc800\uc5d0\uc11c \uc6f9 \uc0ac\uc774\ud2b8\ub97c \ubc29\ubb38\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc6f9 \uc0ac\uc774\ud2b8\ub85c \ubcf4\ub0b4\ub294 \uc791\uc740 \ud14d\uc2a4\ud2b8\uc785\ub2c8\ub2e4. \ucfe0\ud0a4 \ud30c\uc77c\uc740 \uc6f9 \ube0c\ub77c\uc6b0\uc800\uc5d0 \uc800\uc7a5\ub418\uba70 \uc11c\ube44\uc2a4 \ub610\ub294 \uc81c3\uc790\uac00 \uadc0\ud558\ub97c \uc778\uc2dd\ud558\uc5ec \ub2e4\uc74c \ubc29\ubb38\uc744 \ub354 \uc27d\uac8c \ud558\uace0 \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \ub354 \uc720\uc6a9\ud558\uac8c \ub9cc\ub4e4 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p>\uadc0\ud558\uac00 \ub2f9\uc0ac \uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8 \ub610\ub294 \ub2f9\uc0ac \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uace0 \uc561\uc138\uc2a4\ud560 \ub54c \ub2f9\uc0ac\ub294 \uadc0\ud558\uc758 \uc6f9 \ube0c\ub77c\uc6b0\uc800\uc5d0 \uc5ec\ub7ec \ucfe0\ud0a4 \ud30c\uc77c\uc744 \ubc30\uce58\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2f9\uc0ac\ub294 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc740 \ubaa9\uc801\uc73c\ub85c \ucfe0\ud0a4\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4: \uc11c\ube44\uc2a4\uc758 \ud2b9\uc815 \uae30\ub2a5\uc744 \ud65c\uc131\ud654\ud558\uace0, \ubd84\uc11d\uc744 \uc81c\uacf5\ud558\uace0, \uc120\ud638\ub3c4\ub97c \uc800\uc7a5\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p>SYSTRAN\uc774 \uc790\ub3d9\uc73c\ub85c \uc218\uc9d1\ud558\ub294 \uc720\uc77c\ud55c \uc815\ubcf4\ub294 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc0ac\uc6a9\uacfc \uad00\ub828\ub41c \ucd94\uc801 \uc815\ubcf4\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc815\ubcf4\ub294 Google, Inc.(Google)\uc5d0\uc11c \uc81c\uacf5\ud558\ub294 \uc6f9 \ubd84\uc11d \uc11c\ube44\uc2a4\uc778 Google Analytics\ub97c \ud1b5\ud574 \uc218\uc9d1\ub429\ub2c8\ub2e4. Google Analytics\ub294 \ubc29\ubb38\uc790\uc758 \ucef4\ud4e8\ud130\uc5d0 \uc788\ub294 \ud14d\uc2a4\ud2b8 \ud30c\uc77c\uc778 \ucfe0\ud0a4\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec SYSTRAN\uc774 \uc0ac\uc6a9\uc790\uc758 \uc6f9 \uc0ac\uc774\ud2b8 \uc0ac\uc6a9 \ubc29\ubc95\uc744 \ubd84\uc11d\ud558\ub294 \ub370 \ub3c4\uc6c0\uc744 \uc90d\ub2c8\ub2e4. \ucfe0\ud0a4\uc5d0\uc11c \uc0dd\uc131\ud55c \ubc29\ubb38\uc790\uc758 \uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8 \uc774\uc6a9 \ubc29\ubc95\uc5d0 \ub300\ud55c \uc815\ubcf4\ub294 \uad6c\uae00\uc774 \ubbf8\uad6d \ub0b4 \uc11c\ubc84\uc5d0 \uc804\uc1a1\ud558\uc5ec \uc800\uc7a5\ud569\ub2c8\ub2e4. Google\uc740 \uc774 \uc815\ubcf4\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc6f9 \uc0ac\uc774\ud2b8\ub97c \ud3c9\uac00\ud558\uace0, \uc6f9 \uc0ac\uc774\ud2b8\uc758 \ud65c\ub3d9\uc5d0 \ub300\ud55c \ubcf4\uace0\uc11c\ub97c \uc791\uc131\ud558\uba70, SYSTRAN\uc5d0 \uc6f9 \uc0ac\uc774\ud2b8\uc758 \ud65c\ub3d9 \ubc0f \uc778\ud130\ub137 \uc0ac\uc6a9\uacfc \uad00\ub828\ub41c \uae30\ud0c0 \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p>Google\uc758 \uac1c\uc778\uc815\ubcf4\ucde8\uae09\ubc29\uce68\uc5d0\uc11c Google\uc774 \uadc0\ud558\uc758 \ub370\uc774\ud130\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \ubc29\ubc95\uc5d0 \ub300\ud55c \uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/\">www.google.com\/policies\/privacy\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Google Analytics\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \ubc95\uc801 \uadfc\uac70\ub294 \uadc0\ud558\uc758 \ub3d9\uc758\uc785\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\uc74c \uc6f9 \uc0ac\uc774\ud2b8\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \ube0c\ub77c\uc6b0\uc800 \ubaa8\ub4c8\uc744 \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc\ud558\uc5ec \uc124\uce58\ud558\uba74 \uc5b8\uc81c\ub4e0\uc9c0 Google Analytics\ub97c \ube44\ud65c\uc131\ud654\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.&nbsp;<a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout\">http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Google Analytics\uc5d0\uc11c \ucfe0\ud0a4\uc640 \uad00\ub828\ub41c \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc774\ubca4\ud2b8 \ub370\uc774\ud130\ub294 13\uac1c\uc6d4 \ud6c4\uc5d0 \uc0ad\uc81c\ub429\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"cookie-policy-title\">\ucfe0\ud0a4 \ubaa9\ub85d<\/h3>\n\n\n\n<p>\ucfe0\ud0a4\ub294 \uc6f9 \uc0ac\uc774\ud2b8\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \ubc29\ubb38\ud588\uc744 \ub54c \uc0ac\uc6a9\uc790\uc758 \uc5b8\uc5b4 \uae30\ubcf8 \uc124\uc815 \ub610\ub294 \ub85c\uadf8\uc778 \uc815\ubcf4\uc640 \uac19\uc740 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\ubcf4\ub97c \uae30\uc5b5\ud558\uae30 \uc704\ud574 \ube0c\ub77c\uc6b0\uc800\uc5d0 \uc7a5\uce58\uc5d0 \uc800\uc7a5\ud558\ub3c4\ub85d \uc694\uccad\ud558\ub294 \uc791\uc740 \ub370\uc774\ud130(\ud14d\uc2a4\ud2b8 \ud30c\uc77c)\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub7ec\ud55c \ucfe0\ud0a4\ub294 \ub2f9\uc0ac\uac00 \uc124\uc815\ud558\uace0 \uc790\uc0ac \ucfe0\ud0a4\ub77c\uace0 \ud569\ub2c8\ub2e4. \ub2f9\uc0ac\ub294 \ub610\ud55c \ub2f9\uc0ac\uc758 \uad11\uace0 \ubc0f \ub9c8\ucf00\ud305 \ub178\ub825\uc744 \uc704\ud574 \uc81c3\uc790 \ucfe0\ud0a4(\uadc0\ud558\uac00 \ubc29\ubb38\ud558\ub294 \uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8\uc758 \ub3c4\uba54\uc778\uacfc \ub2e4\ub978 \ub3c4\uba54\uc778\uc758 \ucfe0\ud0a4)\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4. \ubcf4\ub2e4 \uad6c\uccb4\uc801\uc73c\ub85c, \ub2f9\uc0ac\ub294 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc740 \ubaa9\uc801\uc73c\ub85c \ucfe0\ud0a4 \ubc0f \uae30\ud0c0 \ucd94\uc801 \uae30\uc220\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\ub300\uc0c1 \ucfe0\ud0a4<\/h4>\n\n\n\n<p>\uc774\ub7ec\ud55c \ucfe0\ud0a4\ub294 \ub2f9\uc0ac\uc758 \uad11\uace0 \ud30c\ud2b8\ub108\uac00 \ub2f9\uc0ac \uc0ac\uc774\ud2b8\ub97c \ud1b5\ud574 \uc124\uc815\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub7ec\ud55c \ud68c\uc0ac\ub294 \uadc0\ud558\uc758 \uad00\uc2ec\uc0ac\uc5d0 \ub300\ud55c \ud504\ub85c\ud544\uc744 \uad6c\ucd95\ud558\uace0 \ub2e4\ub978 \uc0ac\uc774\ud2b8\uc5d0\uc11c \uad00\ub828 \uad11\uace0\ub97c \ubcf4\uc5ec\uc8fc\uae30 \uc704\ud574 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub4e4\uc740 \uc9c1\uc811 \uac1c\uc778 \uc815\ubcf4\ub97c \uc800\uc7a5\ud558\uc9c0 \uc54a\uc9c0\ub9cc \uadc0\ud558\uc758 \ube0c\ub77c\uc6b0\uc800\uc640 \uc778\ud130\ub137 \uc7a5\uce58\ub97c \uace0\uc720\ud558\uac8c \uc2dd\ubcc4\ud558\ub294 \uac83\uc744 \uae30\ubc18\uc73c\ub85c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub7ec\ud55c \ucfe0\ud0a4\ub97c \ud5c8\uc6a9\ud558\uc9c0 \uc54a\uc73c\uba74 \ub300\uc0c1 \uad11\uace0\uac00 \uc904\uc5b4\ub4ed\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>\ucfe0\ud0a4 \ud558\uc704 \uadf8\ub8f9<\/th><th>\ucfe0\ud0a4<\/th><th>\uc0ac\uc6a9\ub41c \ucfe0\ud0a4<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>auth.systran.net<\/td><td><a href=\"https:\/\/cookiepedia.co.uk\/cookies\/_interaction.legacy\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">_interaction.legacy&nbsp;<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/cookiepedia.co.uk\/cookies\/_interaction_resume.legacy\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">_interaction_resume.legacy<\/a><\/td><td>\ud37c\uc2a4\ud2b8 \ud30c\ud2f0<\/td><\/tr><tr><td>systran.net<\/td><td><a href=\"https:\/\/cookiepedia.co.uk\/cookies\/_gat_gtag_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">_gat_gtag_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx&nbsp;<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/cookiepedia.co.uk\/cookies\/_uetsid\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">_uetsid<\/a><\/td><td>\ud37c\uc2a4\ud2b8 \ud30c\ud2f0<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/cookiepedia.co.uk\/host\/linkedin.com\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">linkedin.com<\/a><\/td><td>AnalyticsSyncHistory, li_sugr, lidc, lang, li_gc, bcookie, UserMatchHistory<\/td><td>\ud0c0\uc0ac<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/cookiepedia.co.uk\/host\/ads.linkedin.com\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">ads.linkedin.com<\/a><\/td><td>\uc5b8\uc5b4<\/td><td>\ud0c0\uc0ac<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/cookiepedia.co.uk\/host\/adnxs.com\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">adnxs.com<\/a><\/td><td>uuid2, anj<\/td><td>\ud0c0\uc0ac<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/cookiepedia.co.uk\/host\/www.linkedin.com\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">www.linkedin.com<\/a><\/td><td>\uc2a4\ucfe0\ud0a4<\/td><td>\ud0c0\uc0ac<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/cookiepedia.co.uk\/host\/twitter.com\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">twitter.com<\/a><\/td><td>guest_id_marketing, personalization_id, guest_id_ads, guest_id<\/td><td>\ud0c0\uc0ac<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/cookiepedia.co.uk\/host\/bing.com\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">bing.com<\/a><\/td><td>MUID<\/td><td>\ud0c0\uc0ac<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/cookiepedia.co.uk\/host\/bat.bing.com\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">bat.bing.com<\/a><\/td><td>\ubbf8\uc2a4\ud130<\/td><td>\ud0c0\uc0ac<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/cookiepedia.co.uk\/host\/doubleclick.net\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">doubleclick.net<\/a><\/td><td>IDE, test_cookie<\/td><td>\ud0c0\uc0ac<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/cookiepedia.co.uk\/host\/www.google.com\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">www.google.com<\/a><\/td><td>\uadf8\ub808\uce85\ucc28(_G)<\/td><td>\ud0c0\uc0ac<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/cookiepedia.co.uk\/host\/youtube.com\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">youtube.com<\/a><\/td><td>YSC, VISITOR_INFO1_LIVE, \ub3d9\uc758<\/td><td>\ud0c0\uc0ac<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\uae30\ub2a5 \ucfe0\ud0a4<\/h4>\n\n\n\n<p>\uc774\ub7ec\ud55c \ucfe0\ud0a4\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uba74 \uc6f9 \uc0ac\uc774\ud2b8\uc5d0\uc11c \ud5a5\uc0c1\ub41c \uae30\ub2a5\uacfc \uac1c\uc778 \uc124\uc815\uc744 \uc81c\uacf5\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2f9\uc0ac \ub610\ub294 \ub2f9\uc0ac \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0 \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \ucd94\uac00\ud55c \uc81c3\uc790 \uc81c\uacf5\uc5c5\uccb4\uac00 \uc124\uc815\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub7ec\ud55c \ucfe0\ud0a4\ub97c \ud5c8\uc6a9\ud558\uc9c0 \uc54a\uc73c\uba74 \uc774\ub7ec\ud55c \uc11c\ube44\uc2a4\uc758 \uc77c\ubd80 \ub610\ub294 \uc804\ubd80\uac00 \uc81c\ub300\ub85c \uc791\ub3d9\ud558\uc9c0 \uc54a\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>\ucfe0\ud0a4 \ud558\uc704 \uadf8\ub8f9<\/th><th>\ucfe0\ud0a4<\/th><th>\uc0ac\uc6a9\ub41c \ucfe0\ud0a4<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>auth.systran.net<\/td><td><a href=\"https:\/\/cookiepedia.co.uk\/cookies\/lang\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">\uc5b8\uc5b4<\/a><\/td><td>\ud37c\uc2a4\ud2b8 \ud30c\ud2f0<\/td><\/tr><tr><td>www.systran.net<\/td><td><a href=\"https:\/\/cookiepedia.co.uk\/cookies\/__stripe_sid\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">__stripe_sid&nbsp;<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/cookiepedia.co.uk\/cookies\/__stripe_mid\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">__stripe_mid<\/a><\/td><td>\ud37c\uc2a4\ud2b8 \ud30c\ud2f0<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\uc131\ub2a5 \ucfe0\ud0a4<\/h4>\n\n\n\n<p>\uc774\ub7ec\ud55c \ucfe0\ud0a4\ub97c \ud1b5\ud574 \ubc29\ubb38 \ubc0f \ud2b8\ub798\ud53d \uc18c\uc2a4\ub97c \uacc4\uc0b0\ud560 \uc218 \uc788\uc73c\ubbc0\ub85c \uc0ac\uc774\ud2b8\uc758 \uc131\ub2a5\uc744 \uce21\uc815\ud558\uace0 \uac1c\uc120\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub4e4\uc740 \uc5b4\ub5a4 \ud398\uc774\uc9c0\uac00 \uac00\uc7a5 \uc778\uae30 \uc788\uace0 \uac00\uc7a5 \ub35c \uc778\uae30 \uc788\ub294\uc9c0 \uc54c\uace0 \ubc29\ubb38\uc790\uac00 \uc0ac\uc774\ud2b8\ub97c \uc774\ub3d9\ud558\ub294 \ubc29\ubc95\uc744 \ubcfc \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \ub3c4\uc640\uc90d\ub2c8\ub2e4. \uc774 \ucfe0\ud0a4\uac00 \uc218\uc9d1\ud558\ub294 \ubaa8\ub4e0 \uc815\ubcf4\ub294 \uc9d1\uacc4\ub418\ubbc0\ub85c \uc775\uba85\uc73c\ub85c \ucc98\ub9ac\ub429\ub2c8\ub2e4. \uadc0\ud558\uac00 \uc774\ub7ec\ud55c \ucfe0\ud0a4\ub97c \ud5c8\uc6a9\ud558\uc9c0 \uc54a\uc744 \uacbd\uc6b0, \ub2f9\uc0ac\ub294 \uadc0\ud558\uac00 \uc5b8\uc81c \ub2f9\uc0ac \uc0ac\uc774\ud2b8\ub97c \ubc29\ubb38\ud588\ub294\uc9c0 \uc54c \uc218 \uc5c6\uc73c\uba70, \uadf8 \uc131\ub2a5\uc744 \ubaa8\ub2c8\ud130\ub9c1\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>\ucfe0\ud0a4 \ud558\uc704 \uadf8\ub8f9<\/th><th>\ucfe0\ud0a4<\/th><th>\uc0ac\uc6a9\ub41c \ucfe0\ud0a4<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>www.systran.net<\/td><td><a href=\"https:\/\/cookiepedia.co.uk\/cookies\/_ga\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">_ga<\/a><\/td><td>\ud37c\uc2a4\ud2b8 \ud30c\ud2f0<\/td><\/tr><tr><td>systran.net<\/td><td><a href=\"https:\/\/cookiepedia.co.uk\/cookies\/_ga_2E6J5GXWBJ\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">_ga_2E6J5GXWBJ&nbsp;<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/cookiepedia.co.uk\/cookies\/_ga_T8LR5Q8LN2\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">_ga_T8LR5Q8LN2&nbsp;<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/cookiepedia.co.uk\/cookies\/_gclxxxx\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">_gclxxxx&nbsp;<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/cookiepedia.co.uk\/cookies\/_gid\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">gid(_g)&nbsp;<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/cookiepedia.co.uk\/cookies\/_ga_YXRMZ5LN7H\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">_ga_YXRMZ5LN7H&nbsp;<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/cookiepedia.co.uk\/cookies\/_gat\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">\uac8c\ud2b8(_g)&nbsp;<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/cookiepedia.co.uk\/cookies\/_gat_UA-nnnnnnn-nn\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">_gat_UA-nnnnnnn-nn&nbsp;<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/cookiepedia.co.uk\/cookies\/_uetvid\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">_uetvid<\/a><\/td><td>\ud37c\uc2a4\ud2b8 \ud30c\ud2f0<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/cookiepedia.co.uk\/host\/cdn.kiprotect.com\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">cdn.kiprotect.com<\/a><\/td><td>_ga, _gat_gtag_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx<\/td><td>\ud0c0\uc0ac<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/cookiepedia.co.uk\/host\/nr-data.net\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">nr-data.net<\/a><\/td><td>JSESSIONID<\/td><td>\ud0c0\uc0ac<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\uaf2d \ud544\uc694\ud55c \ucfe0\ud0a4<\/h4>\n\n\n\n<p>\uc774\ub7ec\ud55c \ucfe0\ud0a4\ub294 \uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8\uac00 \uc791\ub3d9\ud558\uae30 \uc704\ud574 \ud544\uc694\ud558\uba70 \uc2dc\uc2a4\ud15c\uc5d0\uc11c \ub04c \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc77c\ubc18\uc801\uc73c\ub85c \uac1c\uc778 \uc815\ubcf4 \uae30\ubcf8 \uc124\uc815 \uc9c0\uc815, \ub85c\uadf8\uc778 \ub610\ub294 \uc591\uc2dd \uc791\uc131\uacfc \uac19\uc740 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc694\uccad\uc5d0 \ud574\ub2f9\ud558\ub294 \uc0ac\uc6a9\uc790\uc758 \uc791\uc5c5\uc5d0 \ub300\ud55c \uc751\ub2f5\uc73c\ub85c\ub9cc \uc124\uc815\ub429\ub2c8\ub2e4. \ube0c\ub77c\uc6b0\uc800\uac00 \uc774\ub7ec\ud55c \ucfe0\ud0a4\ub97c \ucc28\ub2e8\ud558\uac70\ub098 \uacbd\uace0\ud558\ub3c4\ub85d \uc124\uc815\ud560 \uc218 \uc788\uc9c0\ub9cc \uc0ac\uc774\ud2b8\uc758 \uc77c\ubd80 \ubd80\ubd84\uc740 \uc791\ub3d9\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub7ec\ud55c \ucfe0\ud0a4\ub294 \uac1c\uc778 \uc2dd\ubcc4 \uc815\ubcf4\ub97c \uc800\uc7a5\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>\ucfe0\ud0a4 \ud558\uc704 \uadf8\ub8f9<\/th><th>\ucfe0\ud0a4<\/th><th>\uc0ac\uc6a9\ub41c \ucfe0\ud0a4<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>eu.easyling.com<\/td><td><a href=\"https:\/\/cookiepedia.co.uk\/cookies\/_lid\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">lid(_l)<\/a><\/td><td>\ud37c\uc2a4\ud2b8 \ud30c\ud2f0<\/td><\/tr><tr><td>www.systran.net<\/td><td><a href=\"https:\/\/cookiepedia.co.uk\/cookies\/cf_use_ob\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">cf_use_ob&nbsp;<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/cookiepedia.co.uk\/cookies\/PHPSESSID\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">\ud504\uc138\uc2dc\ub4dc&nbsp;<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/cookiepedia.co.uk\/cookies\/cookieLang\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">\ucfe0\ud0a4\ub7ad<\/a><\/td><td>\ud37c\uc2a4\ud2b8 \ud30c\ud2f0<\/td><\/tr><tr><td>systran.net<br \/><\/td><td><a href=\"https:\/\/cookiepedia.co.uk\/cookies\/__cf_bm\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">__cf_bm&nbsp;<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/cookiepedia.co.uk\/cookies\/OptanonAlertBoxClosed\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">OptanonAlertBox\ub2eb\ud798&nbsp;<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/cookiepedia.co.uk\/cookies\/cf_ob_info\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">cf_ob_info&nbsp;<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/cookiepedia.co.uk\/cookies\/OptanonConsent\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">\uc635\ud0c0\ub17c \ucee8\uc13c\uc11c\uc2a4<\/a><\/td><td>\ud37c\uc2a4\ud2b8 \ud30c\ud2f0<\/td><\/tr><tr><td>translate.systran.net<\/td><td><a href=\"https:\/\/cookiepedia.co.uk\/cookies\/ses.sid\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">ses.sid&nbsp;<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/cookiepedia.co.uk\/cookies\/ses.is-connected\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">ses.is-connected&nbsp;<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/cookiepedia.co.uk\/cookies\/ses.provider\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">ses.provider<\/a><\/td><td>\ud37c\uc2a4\ud2b8 \ud30c\ud2f0<\/td><\/tr><tr><td>auth.systran.ne<\/td><td><a href=\"https:\/\/cookiepedia.co.uk\/cookies\/_interaction.legacy.sig\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">_interaction.legacy.sig&nbsp;<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/cookiepedia.co.uk\/cookies\/_interaction_resume.sig\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">_interaction_resume.sig&nbsp;<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/cookiepedia.co.uk\/cookies\/_interaction.sig\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">_interaction.sig&nbsp;<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/cookiepedia.co.uk\/cookies\/_interaction_resume.legacy.sig\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">_interaction_resume.legacy.sig&nbsp;<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/cookiepedia.co.uk\/cookies\/_interaction_resume\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">_interaction_resume&nbsp;<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/cookiepedia.co.uk\/cookies\/login.sid\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">\ub85c\uadf8\uc778.sid&nbsp;<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/cookiepedia.co.uk\/cookies\/_interaction\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">\uc0c1\ud638 \uc791\uc6a9(_c)<\/a><\/td><td>\ud37c\uc2a4\ud2b8 \ud30c\ud2f0<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/cookiepedia.co.uk\/host\/t.co\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">\ud2f0\ucf54<\/a><\/td><td>muc_ads<\/td><td>\ud0c0\uc0ac<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/cookiepedia.co.uk\/host\/m.stripe.com\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">m.stripe.com<\/a><\/td><td>m<\/td><td>\ud0c0\uc0ac<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/cookiepedia.co.uk\/host\/app.hubspot.com\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">app.hubspot.com<\/a><\/td><td>cf_use_ob<\/td><td>\ud0c0\uc0ac<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/cookiepedia.co.uk\/host\/hubspot.com\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">hubspot.com<\/a><\/td><td>__cf_bm<\/td><td>\ud0c0\uc0ac<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>B. \uac1c\uc778 \ub370\uc774\ud130<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>SYSTRAN\uc740 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \uc774\ub7ec\ud55c \ud2b9\uc815 \uc815\ubcf4\ub97c \uc790\ubc1c\uc801\uc73c\ub85c \uc81c\uacf5\ud558\ub294 \uacbd\uc6b0\ub97c \uc81c\uc678\ud558\uace0 \uac1c\uc778\uc801\uc73c\ub85c \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \uac1c\uc778\uc73c\ub85c \uc2dd\ubcc4\ud558\ub294 \uc815\ubcf4\ub97c \uc218\uc9d1\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc11c\ube44\uc2a4 \ub4f1\ub85d \uc808\ucc28\uc758 \uc77c\ud658\uc73c\ub85c \ub610\ub294 \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uacc4\uc18d \uc0ac\uc6a9\ud558\uae30 \uc704\ud574 SYSTRAN \uc6f9 \uc0ac\uc774\ud2b8\uc758 \ud2b9\uc815 \uc139\uc158\uc744 \uc785\ub825\ud558\uae30 \uc804\uc5d0 \ud2b9\uc815 \uac1c\uc778 \ub370\uc774\ud130(\uc774\ub984, \uc774\uba54\uc77c, \uc804\ud654 \ubc88\ud638, \ud68c\uc0ac)\uac00 \uc694\uccad\ub418\ub294 \uacbd\uc6b0\uac00 \uc788\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub7ec\ud55c \ubaa8\ub4e0 \uacbd\uc6b0\uc5d0 SYSTRAN\uc740 \uadc0\ud558\uac00 \uc790\ubc1c\uc801\uc73c\ub85c \uc81c\uacf5\ud55c \uac1c\uc778 \ub370\uc774\ud130\ub9cc \uc218\uc9d1\ud558\uba70 \uc774\ub7ec\ud55c \uc815\ubcf4\ub294 \uc5c4\uaca9\ud558\uac8c \uae30\ubc00\ub85c \uc720\uc9c0\ub429\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. SYSTRAN\uc774 \uadc0\ud558\uc758 \uac1c\uc778 \uc815\ubcf4\ub97c \ucc98\ub9ac\ud558\ub294 \ub370 \ub3d9\uc758<\/h2>\n\n\n\n<p>\uadc0\ud558\uc758 \uac1c\uc778 \uc815\ubcf4\uac00 \ud3ec\ud568\ub41c \uc591\uc2dd\uc744 SYSTRAN\uc5d0 \ubc18\ud658\ud558\uac70\ub098 \uc81c\ucd9c\ud568\uc73c\ub85c\uc368 \uadc0\ud558\ub294 SYSTRAN\uc774 \uc544\ub798 4\ud56d\uc5d0 \uc124\uba85\ub41c \ubaa9\uc801\uc744 \uc704\ud574 \uadc0\ud558\uc758 \uac1c\uc778 \uc815\ubcf4\ub97c \ucc98\ub9ac\ud558\ub294 \ub370 \ub3d9\uc758\ud558\ub294 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. SYSTRAN\uc758 \uac1c\uc778\uc815\ubcf4 \ucc98\ub9ac \ubaa9\uc801<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>A. \uc775\uba85 \uc815\ubcf4<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\ub85c\uadf8 \ud30c\uc77c \uc815\ubcf4\ub97c \ud1b5\ud574 SYSTRAN\uc740 \uc0ac\uc6a9\uc790\uc758 \uae30\ubcf8 \uc124\uc815\uc744 \ub354 \uc798 \ub300\uc0c1\uc73c\ub85c \uc9c0\uc815\ud558\ub824\uace0 \uc2dc\ub3c4\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p>\ucfe0\ud0a4\ub97c \ud1b5\ud574 \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uac1c\uc778\ud654\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc608\ub97c \ub4e4\uc5b4, \uc77c\ub2e8 \uadc0\ud558\uac00 \uc628\ub77c\uc778\uc73c\ub85c \uc11c\ube44\uc2a4\uc5d0 \ub4f1\ub85d\ud558\uba74 \uadc0\ud558\uc758 \uac1c\uc778 \uc120\ud0dd \uc0ac\ud56d(\uc608: \uc5b8\uc5b4 \uc30d)\uc744 \uae30\ub85d\ud558\uae30 \uc704\ud574 \ucfe0\ud0a4\uac00 \uadc0\ud558\uc758 \ucef4\ud4e8\ud130\uc5d0 \uae30\ub85d\ub429\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p>\ub85c\uadf8 \ud30c\uc77c\uc744 \ud1b5\ud574 \uc5bb\uc740 \uc775\uba85 \uc218\uc9d1 \uc815\ubcf4\uac00 \uc0ac\uc6a9\ub418\uba70&nbsp;<strong>\ud569\uc0b0 \ub808\ubca8\uc5d0\uc11c\ub9cc \ubd84\uc11d\ub429\ub2c8\ub2e4.<\/strong>&nbsp;SYSTRAN\uc774 \uac00\uc785 \ubc0f \uad6c\ub9e4 \ud328\ud134 \ucd94\uc138 \ubc0f \ud328\ud134\uc744 \uc774\ud574\ud558\uace0 \ud1b5\uacc4 \ubd84\uc11d\uc744 \uc218\ud589\ud558\uc5ec \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uac1c\uc120\ud558\ub294 \ub370 \ub3c4\uc6c0\uc774 \ub429\ub2c8\ub2e4. \ub610\ud55c SYSTRAN\uc740 \uc775\uba85\uc73c\ub85c \uc218\uc9d1\ub41c \uc815\ubcf4\ub97c \uc11c\ube44\uc2a4 \uac1c\ubc1c \ubaa9\uc801\uc73c\ub85c \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p>\uc775\uba85\uc73c\ub85c \uc218\uc9d1\ub41c \uc815\ubcf4\ub97c \uc774\ub7ec\ud55c \ubc29\uc2dd\uc73c\ub85c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc9c0 \uc54a\uc73c\ub824\uba74 \ucef4\ud4e8\ud130\uc5d0\uc11c \ucfe0\ud0a4\ub97c \ube44\ud65c\uc131\ud654\ud558\uac70\ub098 \uc0ad\uc81c\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>B. \uac1c\uc778 \ub370\uc774\ud130<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\uadc0\ud558\uac00 \uadc0\ud558\uc758 \uac1c\uc778 \uc815\ubcf4 \uc81c\uacf5\uc5d0 \ub3d9\uc758\ud558\uba74 SYSTRAN\uc5d0\uc11c \uba3c\uc800 \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\ub294 \ub370 \uc0ac\uc6a9\ub418\uc9c0\ub9cc \uadc0\ud558\uc758 \uc694\uad6c\ub97c \ub354 \uc798 \ucda9\uc871\uc2dc\ud0a4\uace0 \ud68c\uc0ac \ub274\uc2a4 \ubc0f \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uc54c\ub824\uc8fc\uba70, SYSTRAN\uc5d0\uc11c \uadc0\ud558\uac00 \uad00\uc2ec\uc744 \uac00\uc9c8 \uc218 \uc788\uc74c\uc744 \uc54c\uace0 \uc788\ub294 \ub9de\ucda4\ud615 \uc81c\uc548 \ubc0f \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \ub300\uc0c1\uc73c\ub85c \ud558\uc5ec \uc81c\uacf5\ud558\ub294 \ub370\uc5d0\ub3c4 \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p>\ub9c8\uc74c\uc774 \ubc14\ub00c\uc5b4 \uac1c\uc778 \uc815\ubcf4\uac00 \ub354 \uc774\uc0c1 \uc774\ub7ec\ud55c \ubc29\uc2dd\uc73c\ub85c \uc0ac\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uae30\ub97c \uc6d0\ud558\uba74 \ub2e4\uc74c\uc744 \uc218\ud589\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.&nbsp;<strong>\uc635\ud2b8\uc544\uc6c3<\/strong>&nbsp;\ub4f1\ub85d \ud504\ub85c\uc138\uc2a4 \uc911\uc5d0 \ub610\ub294 \uacc4\uc815 \uc815\ubcf4\ub97c \ubcc0\uacbd\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. SYSTRAN\uc5d0 \uc758\ud55c \uac1c\uc778\uc815\ubcf4 \ucc98\ub9ac\uc758 \ubc95\uc801 \uadfc\uac70<\/h2>\n\n\n\n<p>\uadc0\ud558\uc758 \uac1c\uc778 \uc815\ubcf4\ub294 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc740 \ubc95\uc801 \uadfc\uac70\uc5d0 \ub530\ub77c \uc218\uc9d1 \ubc0f \ucc98\ub9ac\ub429\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uacc4\uc57d\uc758 \uc774\ud589\uc5d0 \uad00\ud558\uc5ec<\/li>\n\n\n\n<li>\uc815\ub2f9\ud55c \uc774\uc775\uc744 \ubaa9\uc801\uc73c\ub85c<\/li>\n\n\n\n<li>\uc704 \uc81c3\uc870\uc758 \uaddc\uc815\uc5d0 \uc758\ud55c \uadc0\ud558\uc758 \ub3d9\uc758\uc5d0 \uadfc\uac70\ud558\uc5ec<\/li>\n\n\n\n<li>\ubc95\ub960 \ubc0f \uaddc\uc81c \uc758\ubb34\ub97c \uc900\uc218\ud558\uae30 \uc704\ud574.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. \uac1c\uc778 \uc815\ubcf4 \uc218\uc2e0\uc790<\/h2>\n\n\n\n<p>\ub2f9\uc0ac \uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8\uc5d0\uc11c \uc218\uc9d1\ub41c \uadc0\ud558\uc758 \uac1c\uc778 \ub370\uc774\ud130\ub294 \uc8fc\ub85c SYSTRAN \ub0b4\ubd80 \uc11c\ube44\uc2a4\uc5d0\uc11c \ucc98\ub9ac\ub429\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ub098 \ucc98\ub9ac\uc5d0 \ub530\ub77c \uac1c\uc778 \uc815\ubcf4\uc758 \uc77c\ubd80\ub97c \ub2e4\uc74c \ubc1b\ub294 \uc0ac\ub78c\uc5d0\uac8c \uc804\uc1a1\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc9c0\ubd88 \ucc98\ub9ac\ub97c \uc704\ud55c PayPal \ubc0f\/\ub610\ub294 Stripe;<\/li>\n\n\n\n<li>\uc9c0\uc6d0 \ucf00\uc774\uc2a4 \uad00\ub9ac\ub97c \uc704\ud55c Zendesk<\/li>\n\n\n\n<li>Customer Relationship Management\uc6a9 Salesforce\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\uc774\ub7ec\ud55c \uc0ac\uc6a9 \uc0ac\ub840\uc758 \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub9cc \uadc0\ud558\uc758 \uac1c\uc778 \uc815\ubcf4\uac00 \uc720\ub7fd \uc5f0\ud569 \uc774\uc678\uc758 \uad6d\uac00\ub85c \uc804\uc1a1\ub420 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uacbd\uc6b0 SYSTRAN\uc740 \uc774\ub7ec\ud55c \uc804\uc1a1\uc774 \ub370\uc774\ud130 \ubcf4\ud638 \uaddc\uc815 \ub610\ub294 \uc801\uc808\ud558\uace0 \ub3d9\ub4f1\ud55c \uc218\uc900\uc758 \ubcf4\ud638\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\ub294 \uaddc\uc815\uc744 \uc900\uc218\ud558\uc5ec \uc218\ud589\ub418\ub3c4\ub85d \ubcf4\uc7a5\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. \uac1c\uc778 \uc815\ubcf4\uc758 \ubcf4\uc720 \uae30\uac04<\/h2>\n\n\n\n<p>\uadc0\ud558\uc758 \uac1c\uc778 \ub370\uc774\ud130\ub294 \uc218\uc9d1 \ubc0f \ucc98\ub9ac\ub418\ub294 \ubaa9\uc801\uc744 \ub2ec\uc131\ud558\uae30 \uc704\ud574, \ud2b9\ud788 \uadc0\ud558\uc5d0\uac8c \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc5c4\uaca9\ud558\uac8c \ud544\uc694\ud55c \uae30\uac04\uc5d0\ub9cc \ubcf4\uad00\ub429\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p>SYSTRAN Translate \uc11c\ube44\uc2a4\uc5d0 \uac00\uc785\ub41c \uc0ac\uc6a9\uc790\uc758 \uacbd\uc6b0, \uc11c\ube44\uc2a4\uac00 \uc81c\uacf5\ub418\uace0 5\ub144 \ub3d9\uc548 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc9c0 \uc54a\uc740 \ud6c4 \uc0ad\uc81c\ub418\ub294 \ub3d9\uc548 \uacc4\uc815 \uc815\ubcf4(\ub85c\uadf8\uc778 \ubc0f \uc774\uba54\uc77c \uc8fc\uc18c, \ud68c\uc0ac \uc815\ubcf4)\uac00 \uc800\uc7a5\ub429\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p>\ub2f9\uc0ac \uc11c\ube44\uc2a4\uc5d0 \uc758\ud574 \ucc98\ub9ac\ub418\uae30 \uc704\ud574 \uc81c\ucd9c\ub418\uac70\ub098 \ucee8\ud150\uce20\ub294 \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\ub294 \ub370 \uae30\uc220\uc801\uc73c\ub85c \ud544\uc694\ud55c \uc2dc\uac04 \ub3d9\uc548\ub9cc \uc800\uc7a5\ub429\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ub098 SYSTRAN\uc740 \ubcf4\uc548, \uad6c\ub3c5 \uad00\ub9ac \ubc0f \uccad\uad6c \ubaa9\uc801\uc5d0 \ud544\uc694\ud55c \uba54\ud0c0 \uc815\ubcf4(\uc694\uccad \uc218, \uc0ac\uc6a9\ub41c \uc5b8\uc5b4 \uc30d \ubc0f \ubaa8\ub378, \ucc98\ub9ac\uc5d0 \uc81c\ucd9c\ub41c \ud14d\uc2a4\ud2b8 \uc218\ub7c9 \ub4f1)\ub97c \ub9cc\ub4e4\uace0 \uc800\uc7a5\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc81c10\uc870\uc5d0 \uba85\uc2dc\ub41c \ubc14\uc640 \uac19\uc774, \uadc0\ud558\ub294 \uac1c\uc778\uc815\ubcf4\uac00 \ud3ec\ud568\ub41c \ucf58\ud150\uce20\ub97c \ucc98\ub9ac\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p>\uc775\uba85 \ud0d0\uc0c9 \ubc0f \ud2b8\ub798\ud53d \uc815\ubcf4\ub294 Google Analytics\uc5d0 13\uac1c\uc6d4 \ub3d9\uc548 \uc800\uc7a5\ub429\ub2c8\ub2e4(2A\uc7a5 \ucc38\uc870).<\/p>\n\n\n\n<p>\uc5b4\ub5a0\ud55c \uc694\uccad\uc5d0\ub3c4 \uc751\ub2f5\ud558\uc9c0 \uc54a\ub294 \uc7a0\uc7ac \uace0\uac1d\uc744 \uc704\ud55c \uac1c\uc778 \ub370\uc774\ud130\ub294 3\ub144 \ub3d9\uc548 \ubcf4\uad00\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p>\uadf8\ub7fc\uc5d0\ub3c4 \ubd88\uad6c\ud558\uace0, \uadc0\ud558\uc758 \uac1c\uc778 \uc815\ubcf4\ub294 \ubc95\uc801 \ubc0f \uaddc\uc81c \uc758\ubb34\uac00 SYSTRAN\uc5d0 \ubd80\uacfc\ub420 \ub54c \ub354 \uc624\ub79c \uae30\uac04 \ub3d9\uc548 \ubcf4\uad00\ub420 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. SYSTRAN\uc758 \uac1c\uc778\uc815\ubcf4\uc5d0 \uad00\ud55c \uc758\ubb34<\/h2>\n\n\n\n<p>SYSTRAN\uc758 \uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8\ub97c \ud1b5\ud574 \uc81c\ucd9c\ud558\ub294 \ubaa8\ub4e0 \uac1c\uc778 \uc815\ubcf4\ub294 \uc5c4\uaca9\ud55c \uc2e0\ub8b0\uc5d0 \ub530\ub77c \ubcf4\uad00\ub429\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub97c \ubcf4\uc7a5\ud558\uae30 \uc704\ud574, \ud5a5\ud6c4 \uc0ac\uc6a9\ub420 \uc218 \uc788\ub294 \ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4\ub85c \uac1c\uc778 \ub370\uc774\ud130\ub97c \uc804\uc1a1\ud558\ub294 \ub2f9\uc0ac \uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8\uc758 \ubaa8\ub4e0 \uc591\uc2dd(\uc608: \uba54\uc77c\ub9c1 \ubaa9\ub85d, \ub4f1\ub85d \ub4f1)\uc5d0\ub294 \ud5a5\ud6c4 \ub2f9\uc0ac\ub85c\ubd80\ud130 \uc815\ubcf4\ub97c \uc218\uc2e0\ud560\uc9c0 \uc5ec\ubd80\ub97c \uc9c0\uc815\ud558\ub294 \ud655\uc778\ub780\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\uba54\uc77c, \uba54\uc2dc\uc9c0 \uac8c\uc2dc \ub4f1\uc744 \ubcf4\ub0b4\ub294 \ub370 \uc0ac\uc6a9\ub418\ub294 \uc591\uc2dd\uc5d0\ub294 \uc635\uc158\uc774 \ud3ec\ud568\ub418\uc9c0 \uc54a\uc9c0\ub9cc \uc815\ubcf4\ub97c \ubcf4\ub0b4\ub294 \ub370 \uc0ac\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uadc0\ud558\uac00 \ub2f9\uc0ac\ub85c\ubd80\ud130 \uc815\ubcf4\ub97c \ubc1b\uae30\ub85c \uc120\ud0dd\ud55c \uacbd\uc6b0, \uac01 \uba54\uc2dc\uc9c0\uc5d0\ub294 \ucde8\uc18c\ub97c \uc6d0\ud560 \uacbd\uc6b0 \ud5a5\ud6c4 \uc6b0\ud3b8\ubb3c\uc5d0\uc11c \"\uad6c\ub3c5 \ucde8\uc18c\"\ud558\ub294 \ubc29\ubc95\uc5d0 \ub300\ud55c \uc9c0\uce68\ub3c4 \ud3ec\ud568\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p>SYSTRAN\uc740 2018\ub144 5\uc6d4 25\uc77c\ubd80\ud130 \uc720\ub7fd \uc704\uc6d0\ud68c\uac00 \uc81c\uc815\ud55c \uc77c\ubc18 \ub370\uc774\ud130 \ubcf4\ud638 \uaddc\uc815(GDPR)\uc758 \uc6d0\uce59\uc744 \uc900\uc218\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p>\uaddc\uc815\uc5d0 \ub530\ub77c SYSTRAN\uc740 CNIL(\ud504\ub791\uc2a4 \uac10\ub3c5 \ub2f9\uad6d)\uc758 \ucc98\ubd84\uc5d0 \ub530\ub77c \ub5a0\ub098\ub294 \uc791\uc5c5 \ub4f1\ub85d\ubd80\uc5d0\uc11c \uc218\ud589\ub418\ub294 \ubaa8\ub4e0 \ucc98\ub9ac \uc791\uc5c5\uc744 \uc2dd\ubcc4\ud55c\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p>SYSTRAN\uc740 \uac1c\uc778 \ub370\uc774\ud130 \ucc98\ub9ac\uc758 \uae30\ubc00\uc131, \ubb34\uacb0\uc131 \ubc0f \ubcf4\uc548\uc744 \ubcf4\uc7a5\ud558\uace0 \uc6b0\ubc1c\uc801 \ub610\ub294 \ubd88\ubc95\uc801\uc778 \ubcc0\uacbd, \ubb34\ub2e8 \uacf5\uac1c \ub610\ub294 \uc561\uc138\uc2a4 \ub610\ub294 \ubd80\uc801\uc808\ud55c \uc0ac\uc6a9\uc73c\ub85c\ubd80\ud130 \uc800\uc7a5\ub41c \uac1c\uc778 \ub370\uc774\ud130\ub97c \ubcf4\ud638\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uae30\uc220\uc744 \uad6c\ud604\ud558\uace0 \ubb3c\ub9ac\uc801, \uc804\uc790\uc801 \ubc0f \uad00\ub9ac\uc801 \uc808\ucc28\ub97c \ub9c8\ub828\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. SYSTRAN\uc758 \uc9c1\uc6d0, \ud504\ub85c\uc138\uc11c \ub610\ub294 \ucee8\ud2b8\ub864\ub7ec\ub85c\uc11c SYSTRAN\uc758 \uad8c\ud55c \ud558\uc5d0 \ud589\ub3d9\ud558\ub294 \ub2e4\ub978 \uc0ac\ub78c, \uac1c\uc778 \uc815\ubcf4\uc5d0 \uc561\uc138\uc2a4\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \uc0ac\ub78c\uc740 \uadc0\ud558\uc758 \uac1c\uc778 \uc815\ubcf4 \ubc0f \uac1c\uc778 \uc815\ubcf4\uc758 \uae30\ubc00\uc131\uc744 \uc874\uc911\ud560 \uc758\ubb34\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p>SYSTRAN\uc740 (i) \ubc95\ub960 \ub610\ub294 \uc0ac\ubc95 \uba85\ub839\uc5d0 \ub530\ub77c \ud544\uc694\ud55c \uacbd\uc6b0 \ub610\ub294 (ii) SYSTRAN\uc774 \uadf8\ub7ec\ud55c \uc870\uce58\uac00 (1) \ubc95\ub960 \ub610\ub294 \ubc95\uc801 \uc808\ucc28\ub97c \uc900\uc218\ud558\uace0, (2) SYSTRAN\uc758 \uad8c\ub9ac\uc640 \uc7ac\uc0b0\uc744 \ubcf4\ud638\ud558\uace0 \ubc29\uc5b4\ud558\uba70, (3) \uc11c\ube44\uc2a4\uc758 \uc624\uc6a9 \ub610\ub294 \ubb34\ub2e8 \uc0ac\uc6a9\uc73c\ub85c\ubd80\ud130 \ubcf4\ud638\ud558\uba70, (4) SYSTRAN\uc758 \uc0ac\uc6a9\uc790 \ub610\ub294 \uacf5\uc911\uc758 \uac1c\uc778 \uc548\uc804 \ub610\ub294 \uc7ac\uc0b0\uc744 \ubcf4\ud638\ud558\ub294 \uacbd\uc6b0(\ub2e4\ub978 \ubb34\uc5c7\ubcf4\ub2e4\ub3c4, \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \uac70\uc9d3 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uac70\ub098 \ub2e4\ub978 \uc0ac\ub78c\uc73c\ub85c\uc11c \ud3ec\uc988\ud558\ub824\ub294 \uacbd\uc6b0, \uc0ac\uc6a9\uc790\uc758 \ud589\uc704\uc5d0 \ub300\ud55c \uc870\uc0ac\uc758 \uc77c\ubd80\ub85c \uc0ac\uc6a9\uc790\uc5d0 \ub300\ud55c \uc815\ubcf4\uac00 \uacf5\uac1c\ub420 \uc218 \uc788\uc74c\uc744 \uc758\ubbf8\ud568)\uac00 \uc544\ub2c8\uba74 \uc0ac\uc6a9\uc790\uc758 \ub3d9\uc758 \uc5c6\uc774 \uc81c3\uc790\uc5d0\uac8c \uc0ac\uc6a9\uc790\uc640 \uad00\ub828\ub41c \uac1c\uc778 \uc815\ubcf4\ub97c \ud310\ub9e4, \uc774\uc6a9 \ub610\ub294 \uacf5\uc720\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. \uadc0\ud558\uc758 \uac1c\uc778\uc815\ubcf4\uc640 \uad00\ub828\ub41c \uadc0\ud558\uc758 \uad8c\ub9ac<\/h2>\n\n\n\n<p>\uadc0\ud558\ub294 \uadc0\ud558\uc758 \uac1c\uc778 \uc815\ubcf4\uc640 \uad00\ub828\ud558\uc5ec \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc740 \uad8c\ub9ac\ub97c \uac00\uc9c0\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\uc54c \uad8c\ub9ac:&nbsp;<\/strong>\uadc0\ud558\ub294 SYSTRAN\uc73c\ub85c\ubd80\ud130 \uadc0\ud558\uc758 \uac1c\uc778 \uc815\ubcf4 \ucc98\ub9ac\uc5d0 \uad00\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \ubc1b\uc744 \uc790\uaca9\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4(contact@systrangroup.com\uc5d0 \ubb38\uc758). \uc815\ubcf4\ub294 \uac04\uacb0\ud558\uace0 \ud22c\uba85\ud558\uba70 \uc54c\uae30 \uc27d\uace0 \uc27d\uac8c \uc811\uadfc\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \ubb38\uc11c, \uba85\ud655\ud558\uace0 \ud3c9\ubc94\ud55c \uc5b8\uc5b4\ub85c \uc791\uc131\ub418\uba70 \ubb34\ub8cc\ub85c \uc81c\uacf5\ub429\ub2c8\ub2e4.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\uc561\uc138\uc2a4 \uad8c\ud55c&nbsp;<\/strong>\ud569\ub9ac\uc801\uc778 \uac04\uaca9\uacfc \uacfc\ub3c4\ud55c \uc9c0\uc5f0 \uc5c6\uc774 \uc81c\ud55c \uc5c6\uc774 \uadc0\ud558\uc758 \uac1c\uc778 \ub370\uc774\ud130\uc5d0.&nbsp;<strong>\uc218\uc815 \uad8c\ud55c:<\/strong>&nbsp;\uc0ac\uc6a9\uc790\ub294 \ubd80\uc815\ud655\ud558\uac70\ub098 \ubd88\uc644\uc804\ud55c \uacbd\uc6b0 \uadc0\ud558\uc758 \uac1c\uc778\uc815\ubcf4\ub97c \uc218\uc815\ud560 \uc218 \uc788\uc73c\uba70, \ubcf5\uc7a1\ud558\uc9c0 \uc54a\uc740 \uacbd\uc6b0 SYSTRAN\uc740 1\uac1c\uc6d4 \uc774\ub0b4\uc5d0 \uc218\uc815 \uc694\uccad\uc5d0 \uc751\ub2f5\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\uc0ad\uc81c \uad8c\ud55c:&nbsp;<\/strong>\uadc0\ud558\uac00 SYSTRAN\uc5d0 \uadc0\ud558\uc758 \uac1c\uc778 \ub370\uc774\ud130\ub97c \uc0ad\uc81c\ud558\ub3c4\ub85d \uc694\uccad\ud558\ub294 \uacbd\uc6b0, \ub2f9\uc0ac\ub294 \uc18c\uc720 \ubc0f \uc9c0\uc18d\uc801\uc778 \ucc98\ub9ac\uc5d0 \ub300\ud574 \ud2b9\ubcc4\ud55c \uc774\uc720\uac00 \uc5c6\ub294 \ud55c \uc27d\uace0 \uc548\uc804\ud558\uac8c \uc900\uc218\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\ubc18\ub300\ud560 \uad8c\ub9ac<\/strong>, \ud569\ubc95\uc801\uc778 \uadfc\uac70\uc5d0 \ub530\ub77c \uadc0\ud558\uc758 \uac1c\uc778\uc815\ubcf4 \ucc98\ub9ac\uc5d0 \ub300\ud55c \uadc0\ud558\uc758 \ub3d9\uc758\ub97c \ucca0\ud68c\ud569\ub2c8\ub2e4. \ub610\ud55c \uadc0\ud558\ub294 SYSTRAN\uc774 \uc9c1\uc811 \ub9c8\ucf00\ud305 \ubaa9\uc801\uc73c\ub85c \ucc98\ub9ac\ub420 \uac83\uc73c\ub85c \uc608\uc0c1\ud558\ub294 \uac1c\uc778 \ub370\uc774\ud130\uc758 \ucc98\ub9ac\uc5d0 \ub300\ud574 \uc694\uccad \uc2dc \ubb34\ub8cc\ub85c \uc774\uc758\ub97c \uc81c\uae30\ud560 \uad8c\ub9ac\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/li>\n\n\n\n<li>\uadc0\ud558\uc758 \uac1c\uc778\uc815\ubcf4 \ucc98\ub9ac\ub97c \ucde8\uc18c \ub610\ub294 \uc81c\ud55c\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \uad8c\ub9ac\ub85c\uc11c, \ud2b9\uc815 \uacbd\uc6b0\uc5d0 \uadc0\ud558\uac00 \ub2f9\uc0ac\uc5d0 \uac1c\uc778\uc815\ubcf4 \ucc98\ub9ac\ub97c \uc77c\uc2dc\uc801\uc73c\ub85c \uc911\ub2e8\ud558\ub3c4\ub85d \uc694\uccad\ud560 \uc218 \uc788\uac70\ub098 \uadc0\ud558\uac00 \ud544\uc694\ud560 \ub54c \ud544\uc694 \uc774\uc0c1\uc73c\ub85c \uc7a5\uae30\uac04 \ubcf4\uad00\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \uad8c\ub9ac;<\/li>\n\n\n\n<li>\uc0ac\ub9dd \ud6c4 \uadc0\ud558\uc758 \uac1c\uc778 \uc815\ubcf4\uc758 \uc800\uc7a5, \uc0ad\uc81c \ub610\ub294 \uacf5\uac1c\uc5d0 \uad00\ud55c \uc9c0\uce68\uc744 \uc81c\uacf5\ud560 \uad8c\ub9ac;<\/li>\n\n\n\n<li>\uadc0\ud558\uc758 \uac1c\uc778 \ub370\uc774\ud130\uc758 \uc774\ub3d9\uc131\uc744 \uc694\uccad\ud560 \uad8c\ub9ac: \uadc0\ud558\ub294 \uadc0\ud558\uac00 \uc81c\uacf5\ud55c \uac1c\uc778 \ub370\uc774\ud130\ub97c \uad6c\uc870\ud654\ub418\uace0, \uc77c\ubc18\uc801\uc73c\ub85c \uc0ac\uc6a9\ub418\uba70, \uae30\uacc4\uac00 \uc77d\uc744 \uc218 \uc788\ub294 \ud615\uc2dd\uc73c\ub85c \uc218\ub839\ud558\uc5ec \ub2e4\ub978 \uae30\uad00\uc5d0 \uc9c1\uc811 \uc804\uc1a1\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\uadc0\ud558\ub294 \uc774\uba54\uc77c\uc744 \ud55c \ud1b5(\ud55c \ud1b5)\uc73c\ub85c \ub2f9\uc0ac\uc5d0 \ubcf4\ub0b4 \uadc0\ud558\uc758 \uad8c\ub9ac\ub97c \ubb34\ub8cc\ub85c \ud589\uc0ac\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4&nbsp;<a href=\"mailto:dataprotection@systrangroup.com\">dataprotection@systrangroup.com<\/a>) \ub2e8\uc21c\ud788 \uadc0\ud558\uc758 \uc694\uccad \uc0ac\uc720\uc640 \uadc0\ud558\uac00 \ud589\uc0ac\ud558\uace0\uc790 \ud558\ub294 \uad8c\ub9ac\ub97c \uc54c\ub824\uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc624. \ub2f9\uc0ac\uac00 \uadc0\ud558\ub97c \ud655\uc778\ud558\uae30 \uc704\ud574 \ud544\uc694\ud558\ub2e4\uace0 \ud310\ub2e8\ud558\ub294 \uacbd\uc6b0, \ub2f9\uc0ac\ub294 \uadc0\ud558\uc5d0 \ub300\ud55c \uc2e0\uc6d0\uc744 \uc99d\uba85\ud558\ub294 \uc11c\ub958\uc758 \uc0ac\ubcf8\uc744 \uc81c\uacf5\ud560 \uac83\uc744 \uc694\uccad\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p>\ub9c8\uc9c0\ub9c9\uc73c\ub85c, \uadc0\ud558\ub294 \ucc45\uc784 \uc788\ub294 \ub370\uc774\ud130 \ubcf4\ud638 \uaddc\uc81c \uae30\uad00, \ud2b9\ud788 \ud504\ub791\uc2a4 \ub370\uc774\ud130 \ubcf4\ud638 \uae30\uad00(Commission Nationale de l'Informatique et des Libert\u00e9s)\uc5d0 \uba3c\uc800 \ud074\ub808\uc784\uc744 \uc81c\uae30\ud560 \uad8c\ub9ac\uac00 \uc788\uc74c\uc744 \uc54c\ub824 \ub4dc\ub9bd\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. \ubb38\uc790 \ubc0f \ubc88\uc5ed<\/h2>\n\n\n\n<p>\uadc0\ud558\uac00 \ub2f9\uc0ac\uc758 \uc628\ub77c\uc778 \uc11c\ube44\uc2a4\ub85c \ubc88\uc5ed\ud55c \ub370\uc774\ud130\ub294 \uc601\uad6c\uc801\uc73c\ub85c \uc800\uc7a5\ub418\uc9c0 \uc54a\uc73c\uba70 \ub2f9\uc0ac \uace0\uac1d \ub610\ub294 \uc81c3\uc790\uc5d0\uac8c \uacf5\uc720\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc775\uba85 \ubc29\uc2dd\uc73c\ub85c(\ub85c\uadf8\uc778\uc774 \ud544\uc694 \uc5c6\ub294 \ubb34\ub8cc SYSTRAN \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uc704\ud574) \ub2f9\uc0ac\uc758 \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud560 \uacbd\uc6b0, \ub2f9\uc0ac\ub294 \uc54c\uace0\ub9ac\uc998 \uac1c\uc120 \ubaa9\uc801\uc73c\ub85c \ud14d\uc2a4\ud2b8 \ubc0f \ubc88\uc5ed\ubb3c\uc744 \uc81c\ud55c\ub41c \uae30\uac04 \ub3d9\uc548 \uc800\uc7a5\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc81c\ucd9c\ub41c \ud14d\uc2a4\ud2b8\uc640 \ub85c\uae45\ub41c \ubc88\uc5ed\ubb38\uc740 IP \uc8fc\uc18c \ub4f1 \uc5b4\ub5a0\ud55c \uac1c\uc778 \uc815\ubcf4\uc640\ub3c4 \uc5b4\ub5a4 \uc2dd\uc73c\ub85c\ub4e0 \uc5f0\uacb0\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p>SYSTRAN \uacc4\uc815\uc73c\ub85c \ub85c\uadf8\uc778\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \ub2f9\uc0ac \uc11c\ube44\uc2a4\uc5d0 \uc81c\ucd9c\ub41c \ubaa8\ub4e0 \ud14d\uc2a4\ud2b8\ub294 \uc800\uc7a5\ub418\uc9c0 \uc54a\uc73c\uba70 \ubc88\uc5ed\uc744 \uc0dd\uc131\ud558\uace0 \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\ub294 \ub370 \ud544\uc694\ud55c \uc6a9\ub3c4\ub85c\ub9cc \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p>\uc628\ub77c\uc778 \ubc88\uc5ed \ub3c4\uad6c \uc0ac\uc6a9\uc5d0 \ub300\ud55c \uc790\uc138\ud55c \ub0b4\uc6a9\uc740 SYSTRAN\uc758 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc57d\uad00\uc744 \ucc38\uc870\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.systran.net\/en\/terms-of-service\/\">\uc11c\ube44\uc2a4 \uc57d\uad00<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>\uadf8\ub7fc\uc5d0\ub3c4 \ubd88\uad6c\ud558\uace0 \uc628\ub77c\uc778 \ubc88\uc5ed \ub3c4\uad6c\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \ubaa8\ub4e0 \uc885\ub958\uc758 \uac1c\uc778 \ub370\uc774\ud130\uac00 \ud3ec\ud568\ub41c \ud14d\uc2a4\ud2b8\ub97c \ubc88\uc5ed\ud574\uc11c\ub294 \uc548 \ub418\uba70 \uc804\ubb38 \ubcf4\uc548 \uc194\ub8e8\uc158 \uce74\ud0c8\ub85c\uadf8\ub97c \uc5ec\uae30\uc5d0\uc11c \ud655\uc778\ud558\uc2dc\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/translation-products\/\">https:\/\/www.systransoft.com\/translation-products\/<\/a>&nbsp;GDPR \uc900\uc218. \uc774 \uc758\ubb34\ub97c \ubd88\uc774\ud589\ud558\ub294 \uacbd\uc6b0 GDPR \uc900\uc218\uc5d0 \ub300\ud55c \ucc45\uc784\uc744 \uc804\uc801\uc73c\ub85c \ubd80\ub2f4\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc2dc\uc2a4\ud2b8\ub780\uc740 \uc774\uc5d0 \uadfc\uac70\ud558\uc5ec \ucc45\uc784\uc744 \uc9c0\uc9c0 \uc54a\ub294\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">11. SYSTRAN\uc5d0 \ubb38\uc758<\/h2>\n\n\n\n<p>\ubcf8 \uac1c\uc778 \uc815\ubcf4 \ubcf4\ud638 \uc815\ucc45\uc5d0 \ub300\ud55c \uc9c8\ubb38\uacfc \uc758\uacac\uc744 \ud658\uc601\ud569\ub2c8\ub2e4.&nbsp;<a href=\"mailto:dataprotection@systrangroup.com\">dataprotection@systrangroup.com<\/a>. SYSTRAN\uc740 \uac1c\uc778 \uc815\ubcf4 \ubcf4\ud638 \uc815\ucc45\uc744 \uc218\uc2dc\ub85c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ud558\uac70\ub098 \uc218\uc815\ud560 \uad8c\ub9ac\ub97c \ubcf4\uc720\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \ubc95\ub960 \uc815\ubcf4\ub294 SYSTRAN\uc758 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc57d\uad00\uc5d0\uc11c \ud655\uc778\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.systran.net\/en\/terms-of-service\/\">\uc11c\ube44\uc2a4 \uc57d\uad00<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Last Updated: June 19, 2020 Introduction Protecting the privacy and Personal Data of our users is of utmost importance to SYSTRAN. SYSTRAN is collecting and processing personal data in compliance with the General Data Protection Regulation (GDPR) put in place by the European Commission since May 25th 2018 and with the French personal data regulation &hellip; <a href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/kr\/systran\/privacy-policy\/\">\uacc4\uc18d\ub428<\/a><\/p>","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":20,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"views\/template-simple.blade.php","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"yes","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2723","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/kr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2723","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/kr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/kr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/kr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/kr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2723"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/kr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2723\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3186,"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/kr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2723\/revisions\/3186"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/kr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/kr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2723"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}