{"id":20,"date":"2023-08-04T14:40:41","date_gmt":"2023-08-04T12:40:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/?page_id=20"},"modified":"2023-12-14T16:28:53","modified_gmt":"2023-12-14T15:28:53","slug":"systran","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/kr\/systran\/","title":{"rendered":"Our History"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n\n
\n \"\"\n \"\"\n <\/div>\n\n
\n OUR HISTORY<\/span>\n

Over 50 Years of Developing Machine Translation Technology<\/h1>\n <\/div>\n\n
\n \"\"\n \"\"\n <\/div>\n\n <\/div>\n <\/div>\n<\/banner-component>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n

1924<\/p>\n

Dr. Peter Toma<\/h2>\n

Founder of SYSTRAN, he was born in Doboz, Hungary, in 1924. Believing world peace could be achieved through communication, Toma used his multilingual and computer programming abilities to make computerized translations<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n

1968<\/p>\n

SYSTRAN operates with the US Air Force<\/h2>\n

SYSTRAN which stands for SYStem and TRANslation was born in San Diego, USA.<\/p>\n

During the Cold War, SYSTRAN cooperated with the US Air Force to create the first translation software from Russian to English.<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n

1975<\/p>\n

APOLLO-SOYOUZ<\/h2>\n

SYSTRAN translated instructions from Russian into English for the APOLLO – SOYOUZ mission, breaking language barriers in space.<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n

1978<\/p>\n

XEROX<\/h2>\n

SYSTRAN’s translation solution is available commercially for the first time, and it has been provided to XEROX for their global customers.<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n

1997<\/p>\n

First free online translation service<\/h2>\n

SYSTRAN developed BABEL FISH for ALTAVISTA and became the first free online translation service.<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n

2016<\/p>\n

Partnership with Harvard NLP<\/h2>\n

SYSTRAN partners with Harvard NLP to launch the first open-source framework for Neural Machine Translation<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n

2020<\/p>\n

SYSTRAN Pro \ubc88\uc5ed<\/h2>\n

SYSTRAN\u306f\u300150\u5e74\u306b\u308f\u305f\u308b\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u6295\u5165\u3057\u3001\u30bb\u30eb\u30d5\u30b5\u30d6\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u521d\u306e\u30d1\u30d6\u30ea\u30c3\u30af\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n

2021<\/p>\n

SYSTRAN \ubaa8\ub378 \uc2a4\ud29c\ub514\uc624<\/h2>\n

\uae30\uacc4 \ubc88\uc5ed\uc740 \uae30\uacc4 \ud559\uc2b5, AI \ubc0f \uc628\ub77c\uc778 \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \ub370\uc774\ud130 \uc591\uc758 \uc99d\uac00\ub85c \uc778\ud574 \ub098\ub0a0\uc774 \uac1c\uc120\ub418\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. SYSTRAN \ubaa8\ub378 \uc2a4\ud29c\ub514\uc624\ub294 \ud68c\uc0ac\uc758 \uc601\uc5ed\uc5d0\uc11c \ub9e4\uc6b0 \uc815\ud655\ud55c \ubc88\uc5ed\uc744 \uc5bb\uae30 \uc704\ud55c \ub3c4\uad6c\uc785\ub2c8\ub2e4<\/p>\n<\/div>\n \uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\n

\n
\n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n

2023<\/p>\n

Speech-to-text<\/h2>\n

SYSTRAN launchs speech-to-text transcription feature, powered by OpenAI\u2019s advanced Whisper model.<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
<\/div>\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/history-date-component>\n\n\n\n\n
\n
\n
\n OUR HISTORY<\/span>\n

Our locations<\/h2>\n \n
\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n
\n
\n \n
\n \"position\"\n\n <\/div>\n <\/span>\n
\n

\ud504\ub791\uc2a4<\/h3>\n

5 Rue Feydeau, 75002 Paris, France<\/p>\n <\/div>\n\n \n Contact us\n \n <\/path>\n <\/svg>\n <\/a>\n <\/div>\n

\n \n
\n \"position\"\n\n <\/div>\n <\/span>\n
\n

Korea<\/h3>\n

8 Dunsanjung-ro, Seo-gu, Daejeon, Republic of Korea<\/p>\n <\/div>\n\n \n Contact us\n \n <\/path>\n <\/svg>\n <\/a>\n <\/div>\n

\n \n
\n \"position\"\n\n <\/div>\n <\/span>\n
\n

\ubbf8\uad6d<\/h3>\n

1615 Murray Canyon Road suite 560, San Diego, CA 92108, USA<\/p>\n <\/div>\n\n \n Contact us\n \n <\/path>\n <\/svg>\n <\/a>\n <\/div>\n

\n \n
\n \"position\"\n\n <\/div>\n <\/span>\n
\n

\uc77c\ubcf8<\/h3>\n

Ark Hills South Tower, uff11-uff14-5 Roppongi, Minato-ku, Tokyo 106-0032, Japan<\/p>\n <\/div>\n\n \n Contact us\n \n <\/path>\n <\/svg>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n \n\n

\n

OUR TEAM<\/p>\n

The Global Leadership Team<\/h2>\n \n
\n
\n \"\"\n
\n
\n

Vincent Godard<\/h3>\n

Chief Executive Officer<\/p>\n <\/div>\n \n \n <\/use>\n<\/svg>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \"\"\n
\n
\n

Gaelle Bou<\/h3>\n

Chief Revenue Officer<\/p>\n <\/div>\n \n \n <\/use>\n<\/svg>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \"\"\n
\n
\n

Yannick Douzant<\/h3>\n

Chief Technology Officer<\/p>\n <\/div>\n \n \n <\/use>\n<\/svg>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \"\"\n
\n
\n

John Paul Barraza<\/h3>\n

Chief Information Officer<\/p>\n <\/div>\n \n \n <\/use>\n<\/svg>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \"\"\n
\n
\n

Sam Kim<\/h3>\n

Chief Strategy Officer<\/p>\n <\/div>\n \n \n <\/use>\n<\/svg>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n \n

\n

Become a part of a global team today!<\/h3>\n

<\/p>

Join the team that makes deep learning technology available in around 50 languages!<\/p>\n\n

\n \uc6b0\ub9ac\uc640 \ud568\uaed8<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/team-component>\n\n\n\n\n
\n
\n

Our values<\/h2>\n <\/div>\n
\n
\n \n
\n \"\ud601\uc2e0\"\n <\/div>\n <\/span>\n

\ud601\uc2e0<\/h3>\n

<\/p>

SYSTRAN was created to develop easier and more efficient communication methods, and that desire never left. We\u2019re still looking for new ways to communicate.<\/p>\n\n <\/div>\n

\n \n
\n \"Transparency\"\n <\/div>\n <\/span>\n

Transparency<\/h3>\n

<\/p>

Dr. Toma believed proper communication was the key to world peace. SYSTRAN still believes in this and wants to translate as many languages as possible.<\/p>\n\n <\/div>\n

\n \n
\n \"Service\"\n <\/div>\n <\/span>\n

Service<\/h3>\n

<\/p>

Our goal is to make communicating easier. With every customer\u2019s success, we\u2019re getting closer to universal machine translation solutions.<\/p>\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/values-component>\n \n\n\n

\n
\n

\n SYSTRAN\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec +1,000\uac1c \uc774\uc0c1\uc758 \uae30\uc5c5\uc5d0 \ucc38\uc5ec\n <\/h2>\n

SYSTRAN\uacfc \ud568\uaed8 \ud601\uc2e0\ud558\uc138\uc694<\/p>\n<\/div>\n

\n 14\uc77c \ubb34\ub8cc \ud3c9\uac00\ud310\n