{"id":2969,"date":"2023-10-16T18:07:40","date_gmt":"2023-10-16T16:07:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/?page_id=2969"},"modified":"2023-10-27T18:58:00","modified_gmt":"2023-10-27T16:58:00","slug":"service-now","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/jp\/translation-products\/integrations\/service-now\/","title":{"rendered":"Add On &#8211; Integration SERVICE NOW"},"content":{"rendered":"<intro-component class=\"intro-component\">\n  <div class=\"container\">\n    <div class=\"lg:flex-row flex flex-col gap-10 lg:gap-32\">\n      <div class=\"flex justify-center flex-col items-center text-center\">\n        <div class=\"sub_title\">\n                      <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"168\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/servicenow.png\" class=\"u-img\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/servicenow.png 300w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/servicenow-60x34.png 60w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/servicenow-54x30.png 54w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/servicenow-214x120.png 214w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/servicenow-55x31.png 55w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/servicenow-34x19.png 34w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/servicenow-42x24.png 42w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/servicenow-284x159.png 284w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/servicenow-290x162.png 290w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n                  <\/div>\n                  <h1 class=\"xl:text-6xl text-3xl font-hanken text-sys_blue my-6\"> For multilingual customer service<\/h1>\n                          <div class=\"text-sm font-hanken text-sys_blue\"><div class=\"ewa-rteLine\">\n<div class=\"ewa-rteLine translation-block\"><span class=\"TextRun SCXP124151198 BCX8\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-usefontface=\"false\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXP124151198 BCX8\">Communicate with your customers in their own&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXP124151198 BCX8\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-usefontface=\"false\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXP124151198 BCX8\">language with our AI-based translation seamless&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXP124151198 BCX8\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-usefontface=\"false\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXP124151198 BCX8\">integration with ServiceNow!<\/span><\/span><\/div>\n<div class=\"ewa-rteLine\"><\/div>\n<div>\n<ul>-Expand the reach of your customer service teams<\/ul>\n<ul>&#8211; Speed-up response time<\/ul>\n<ul>\u00a0&#8211; Increase customer satisfaction<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n                <div class=\"lg:flex mt-11 gap-2.5\">\n                      <a target=\"_self\" href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/jp\/translation-products\/translate-api\/\" class=\"button bg-new_rose text-new_gris_dark font-hanken lg:text-base text-xs px-6 py-3.5 rounded-full flex items-center justify-center gap-2 lg:mb-0 mb-3.5\">Learn more SYSTRAN Translate API\n              <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n            <\/a>\n                            <\/div>\n      <\/div>\n          <\/div>\n  <\/div>\n<\/intro-component>\n\n\n<text-box-component class=\"text-box-component lg:py-28 transparent\">\n  <div class=\"container\">\n    <div class=\"flex-col-reverse lg:flex-row flex gap-10 lg:gap-44\">\n\n      \n      <div class=\"flex flex-col justify-center flex flex-col justify-center flex-1 font-hanken lg:text-base text-xs\">\n\n        \n                  <p class=\"sub-title font-hanken text-xs uppercase text-new_gris_dark\">\u30a4\u30f3\u30c6\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/p>\n        \n        \n                  <h2 class=\"text-3xl font-hanken text-new_gris_dark lg:text-4xl font-normal my-3.5 translation-block\">Seamless integration in your <span class=\"text-sys_green\">customer service workflows<\/span><\/h2>\n          <div class=\"text-base font-hanken text-sys_blue flex flex-col gap-4\"><div class=\"ewa-rteLine\">\n<p>Enable your agents to solve incidents in any language with the following features:\u200b<\/p>\n<blockquote>\n<ul>\n<li>Instant ticket &amp; email translation\u200b<\/li>\n<li>Real-time chat in your customers\u2019 native language \u200b<\/li>\n<li>Knowledge base translation in 50+ languages to turn it into a multilingual content factory\u200b<\/li>\n<\/ul>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n        \n        \n        \n        \n        \n      <\/div>\n\n      \n              <div class=\"flex justify-end lg:mt-0 mt-0\">\n          <div class=\"aspect-[24\/25] photo relative lg:w-480 w-full relative\">\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"286\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Service-now-1-1024x610-1-480x286.png\" class=\"rounded-lg mx-auto\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Service-now-1-1024x610-1-480x286.png 480w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Service-now-1-1024x610-1-300x179.png 300w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Service-now-1-1024x610-1-768x458.png 768w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Service-now-1-1024x610-1-60x36.png 60w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Service-now-1-1024x610-1-377x225.png 377w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Service-now-1-1024x610-1-50x30.png 50w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Service-now-1-1024x610-1-201x120.png 201w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Service-now-1-1024x610-1-55x33.png 55w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Service-now-1-1024x610-1-34x20.png 34w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Service-now-1-1024x610-1-42x25.png 42w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Service-now-1-1024x610-1-267x159.png 267w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Service-now-1-1024x610-1-290x173.png 290w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Service-now-1-1024x610-1.png 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\n            \n          <\/div>\n        <\/div>\n          <\/div>\n  <\/div>\n<\/text-box-component>\n\n\n<text-box-component class=\"text-box-component lg:py-28 transparent\">\n  <div class=\"container\">\n    <div class=\"flex flex-col-reverse lg:flex-row-reverse gap-10 lg:gap-44\">\n\n      \n      <div class=\"flex flex-col justify-center flex-1 font-hanken lg:text-base text-xs\">\n\n        \n        \n        \n                  <h2 class=\"text-3xl font-hanken text-new_gris_dark lg:text-4xl font-normal my-3.5 translation-block\">Try it <span class=\"text-sys_green\">right now !<\/span><\/h2>\n          <div class=\"text-base font-hanken text-sys_blue flex flex-col gap-4\"><div class=\"vc_custom_heading_wrap\">\n<div class=\"clear translation-block\"><span data-usefontface=\"false\" data-contrast=\"none\">All you need is a <a href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/jp\/translation-products\/translate-pro\/\" target=\"_self\">SYSTRAN <\/a><\/span><span data-usefontface=\"false\" data-contrast=\"none\">Translate PRO<\/span><span data-usefontface=\"false\" data-contrast=\"none\">&nbsp;or <a href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/jp\/translation-products\/translate-server\/\" target=\"_self\">Enterprise<\/a> subscription&nbsp;<\/span><span data-usefontface=\"false\" data-contrast=\"none\">with&nbsp;<\/span><b><span data-usefontface=\"false\" data-contrast=\"none\">API access&nbsp;<\/span><\/b><span data-usefontface=\"false\" data-contrast=\"none\">to use SYSTRAN&nbsp;<\/span><span data-usefontface=\"false\" data-contrast=\"none\">translation directly within your ServiceNow platform.<\/span>\u200b<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"uncode_text_column no-bullet\">\n<p data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559683&quot;:0,&quot;335559685&quot;:0,&quot;335559731&quot;:0,&quot;335559737&quot;:0,&quot;335562764&quot;:2,&quot;335562765&quot;:1,&quot;335562766&quot;:4,&quot;335562767&quot;:0,&quot;335562768&quot;:4,&quot;335562769&quot;:0}\">Not using Servicenow? Check our <a href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/jp\/translation-products\/integrations\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">integrations.<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n        \n        \n        \n        \n        \n      <\/div>\n\n      \n              <div class=\"lg:mt-0 mt-0\">\n          <div class=\"aspect-[24\/25] photo relative lg:w-480 w-full relative\">\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Eastern-Europe-480x480.png\" class=\"rounded-lg mx-auto\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Eastern-Europe-480x480.png 480w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Eastern-Europe-300x300.png 300w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Eastern-Europe-150x150.png 150w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Eastern-Europe-60x60.png 60w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Eastern-Europe-377x377.png 377w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Eastern-Europe-30x30.png 30w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Eastern-Europe-120x120.png 120w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Eastern-Europe-55x55.png 55w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Eastern-Europe-34x34.png 34w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Eastern-Europe-42x42.png 42w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Eastern-Europe-159x159.png 159w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Eastern-Europe-180x180.png 180w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Eastern-Europe.png 520w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\n            \n          <\/div>\n        <\/div>\n          <\/div>\n  <\/div>\n<\/text-box-component>\n\n\n<integrated-tools-component class=\"integrated-tools-component\">\n  <div class=\"container relative mx-auto pt-[117px] xl:pt-[170px] pb-[117px] xl:pb-[170px] text-center\">\n    <div class=\"max-w-[600px] mx-auto relative z-[2] text-sys_blue\">\n      <span class=\"font-hanken text-xxs xl:text-xs text-sys_green uppercase block mb-3\">\u30a4\u30f3\u30c6\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/span>\n      <h2 class=\"font-hanken text-3xl xl:text-5xl xl:px-[60px] mb-3\">\n      \u591a\u5f69\u306a\u9023\u643a\u6a5f\u80fd <span class=\"text-sys_green block xl:inline\">\u65e2\u5b58\u306e\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u306b\u7d71\u5408\u53ef\u80fd<\/span>\n      <\/h2>\n      <div class=\"font-hanken text-base mb-6 xl:mb-[44px]\"><p>SYSTRAN\u306e\u7ffb\u8a33\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u306f\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u4fdd\u5b58\u307e\u305f\u306f\u4f7f\u7528\u305b\u305a\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u5730\u57df\u306e\u30d7\u30e9\u30a4\u30d0\u30b7\u30fc\u6cd5\u306b\u6e96\u62e0\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n          <\/div>\n\n    <div class=\"integrated-tools-component__tools absolute w-full lg:w-[80%] h-full top-0 left-0 lg:left-[10%] z-[1]\">\n      <span class=\"integrated-tools-component__icon block w-[41px] xl:w-[58px] h-[41px] xl:h-[58px] py-[6px] px-[6px] absolute\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/google.svg\" alt=\"\u30b0\u30fc\u30b0\u30eb\" \/><\/span>\n      <span class=\"integrated-tools-component__icon block w-[41px] xl:w-[58px] h-[41px] xl:h-[58px] py-[6px] px-[6px] absolute\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/mozilla.svg\" alt=\"\u30e2\u30b8\u30e9\" \/><\/span>\n      <span class=\"integrated-tools-component__icon block w-[41px] xl:w-[58px] h-[41px] xl:h-[58px] py-[6px] px-[6px] absolute\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/office.svg\" alt=\"\u4e8b\u52d9\u6240\" \/><\/span>\n      <span class=\"integrated-tools-component__icon block w-[41px] xl:w-[58px] h-[41px] xl:h-[58px] py-[6px] px-[6px] absolute\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/word.svg\" alt=\"\u8a9e\" \/><\/span>\n      <span class=\"integrated-tools-component__icon block w-[41px] xl:w-[58px] h-[41px] xl:h-[58px] py-[6px] px-[6px] absolute\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/powerpoint.svg\" alt=\"powerpoint\" \/><\/span>\n      <span class=\"integrated-tools-component__icon block w-[41px] xl:w-[58px] h-[41px] xl:h-[58px] py-[6px] px-[6px] absolute\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/outlook.svg\" alt=\"\u898b\u901a\u3057\" \/><\/span>\n      <span class=\"integrated-tools-component__icon block w-[41px] xl:w-[58px] h-[41px] xl:h-[58px] py-[6px] px-[6px] absolute\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/excel.svg\" alt=\"\u30a8\u30af\u30bb\u30eb\" \/><\/span>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/integrated-tools-component>\n\n\n<solutions-component class=\"solutions-component relative text-new_gris_dark bg-gradientJoinCard overflow-x-hidden py-20 before:w-full before:h-full before:bg-logoJoinComponentLeft before:bg-no-repeat before:mix-blend-soft-light before:absolute before:bg-contain lg:before:bg-left before:bg-left-bottom before:left-0 before:top-0 before:opacity-50 after:bg-logoJoinComponentRight after:right-0 after:w-40 after:h-60 after:bg-right after:bg-no-repeat after:border-0 after:transform-none after:absolute after:right-0 after:top-0 after:mix-blend-soft-light after:top-0 after:left-auto after:rounded-none\">\n  <div class=\"container mx-auto\">\n    <div class=\"text-center lg:w-6\/12 mx-auto\">\n      <p class=\"lg:text-xs text-xxs font-hanken uppercase mb-3.5\">\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba<\/p>\n      <h2 class=\"lg:text-4xl text-3xl font-hanken mb-20\">\u5404\u696d\u754c\u306b\u5408\u308f\u305b\u305f\u7ffb\u8a33\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u63d0\u4f9b<\/h2>\n    <\/div>\n          <div class=\"swiper swiper-solutions\">\n        <div class=\"swiper-wrapper\">\n                      <div class=\"swiper-slide mr-12 pt-5\">\n              <div class=\"solutions-component__card px-6 pb-6 pt-8 shadow-box rounded-md relative bg-white\">\n                <div class=\"flex justify-between items-center h-full\">\n                  <h3\n                    class=\"lg:text-lg text-xs font-hanken text-sys_blue break-words w-9\/12\">\u96fb\u5b50\u60c5\u5831\u5206\u6790\u635c\u67fb<\/h3>\n                                      <a target=\"_self\"href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/jp\/business-solutions\/forensics-e-discovery\/\"\n                       class=\"content-icon border px-2 py-2 border-new_rose rounded-full flex items-center justify-center\">\n                      <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/arrow-right.svg\" alt=\"\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\u77e2\u5370\"\/>\n                    <\/a>\n                                  <\/div>\n                <div class=\"absolute left-6 top-0 -translate-y-1\/2\">\n                  <div class=\"icon-frosted --is-small shadow-button\">\n                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/zap.svg\" alt=\"\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\"\/>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n                      <div class=\"swiper-slide mr-12 pt-5\">\n              <div class=\"solutions-component__card px-6 pb-6 pt-8 shadow-box rounded-md relative bg-white\">\n                <div class=\"flex justify-between items-center h-full\">\n                  <h3\n                    class=\"lg:text-lg text-xs font-hanken text-sys_blue break-words w-9\/12\">\u653f\u5e9c\u6a5f\u95a2\u5411\u3051\u591a\u8a00\u8a9e\u60c5\u5831\u5206\u6790<\/h3>\n                                      <a target=\"_self\"href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/jp\/business-solutions\/big-data-analysis-for-law-enforcement\/\"\n                       class=\"content-icon border px-2 py-2 border-new_rose rounded-full flex items-center justify-center\">\n                      <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/arrow-right.svg\" alt=\"\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\u77e2\u5370\"\/>\n                    <\/a>\n                                  <\/div>\n                <div class=\"absolute left-6 top-0 -translate-y-1\/2\">\n                  <div class=\"icon-frosted --is-small shadow-button\">\n                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/zap.svg\" alt=\"\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\"\/>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n                      <div class=\"swiper-slide mr-12 pt-5\">\n              <div class=\"solutions-component__card px-6 pb-6 pt-8 shadow-box rounded-md relative bg-white\">\n                <div class=\"flex justify-between items-center h-full\">\n                  <h3\n                    class=\"lg:text-lg text-xs font-hanken text-sys_blue break-words w-9\/12\">\u591a\u8a00\u8a9e\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/h3>\n                                      <a target=\"_self\"href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/jp\/communication-collaboration\/\"\n                       class=\"content-icon border px-2 py-2 border-new_rose rounded-full flex items-center justify-center\">\n                      <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/arrow-right.svg\" alt=\"\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\u77e2\u5370\"\/>\n                    <\/a>\n                                  <\/div>\n                <div class=\"absolute left-6 top-0 -translate-y-1\/2\">\n                  <div class=\"icon-frosted --is-small shadow-button\">\n                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/zap.svg\" alt=\"\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\"\/>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n                      <div class=\"swiper-slide mr-12 pt-5\">\n              <div class=\"solutions-component__card px-6 pb-6 pt-8 shadow-box rounded-md relative bg-white\">\n                <div class=\"flex justify-between items-center h-full\">\n                  <h3\n                    class=\"lg:text-lg text-xs font-hanken text-sys_blue break-words w-9\/12\">\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30fc\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8<\/h3>\n                                      <a target=\"_self\"href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/jp\/business-solutions\/global-customer-service-and-support\/\"\n                       class=\"content-icon border px-2 py-2 border-new_rose rounded-full flex items-center justify-center\">\n                      <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/arrow-right.svg\" alt=\"\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\u77e2\u5370\"\/>\n                    <\/a>\n                                  <\/div>\n                <div class=\"absolute left-6 top-0 -translate-y-1\/2\">\n                  <div class=\"icon-frosted --is-small shadow-button\">\n                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/zap.svg\" alt=\"\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\"\/>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n                      <div class=\"swiper-slide mr-12 pt-5\">\n              <div class=\"solutions-component__card px-6 pb-6 pt-8 shadow-box rounded-md relative bg-white\">\n                <div class=\"flex justify-between items-center h-full\">\n                  <h3\n                    class=\"lg:text-lg text-xs font-hanken text-sys_blue break-words w-9\/12\">\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/h3>\n                                      <a target=\"_self\"href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/jp\/business-solutions\/content-localization\/\"\n                       class=\"content-icon border px-2 py-2 border-new_rose rounded-full flex items-center justify-center\">\n                      <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/arrow-right.svg\" alt=\"\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\u77e2\u5370\"\/>\n                    <\/a>\n                                  <\/div>\n                <div class=\"absolute left-6 top-0 -translate-y-1\/2\">\n                  <div class=\"icon-frosted --is-small shadow-button\">\n                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/zap.svg\" alt=\"\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\"\/>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n                  <\/div>\n      <\/div>\n      <\/div>\n<\/solutions-component>\n\n\n<join-over-component class=\"join-over-component px-5 lg:px-0\">\n  <div class=\"container mx-auto relative text-center text-white rounded-md px-[30px] py-[90px] xl:px-[100px] xl:py-[80px] bg-gradientJoinCard before:w-full before:h-full before:bg-logoJoinComponentLeft before:bg-no-repeat before:mix-blend-soft-light before:absolute before:bg-contain lg:before:bg-left before:bg-left-bottom before:left-0 before:top-0 before:opacity-50 after:bg-logoJoinComponentRight after:right-0 after:w-40 after:h-60 after:bg-right after:bg-no-repeat after:border-0 after:transform-none after:absolute after:right-0 after:top-0 after:mix-blend-soft-light after:top-0 after:left-auto after:rounded-none\">\n    <div class=\"join-over-component__content max-w-[680px] mx-auto relative z-[2]\">\n              <h2 class=\"font-hanken font-medium mb-[10px] xl:mb-[14px] text-new_gris_dark text-2xxl xl:text-4xxl\">\n          \u5c02\u9580\u5206\u91ce\u306e\u7ffb\u8a33\u696d\u52d9\u306b\u3082\u3001\u5c02\u9580\u5bb6\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u9ad8\u7cbe\u5ea6\u306aAI\u7ffb\u8a33\u3092\n        <\/h2>\n                    <div class=\"lg:text-base text-xs font-hanken text-new_gris_dark\"><p>\u30b7\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u304c\u3001\u5c02\u9580\u5bb6\u30ec\u30d9\u30eb\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u6700\u9069\u306a\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3092\u304a\u624b\u4f1d\u3044\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n            <div class=\"flex flex-col md:flex-row sm:justify-center sm:items-center gap-2.5 w-full mt-[44px] xl:mt-[34px]\">\n                  <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/jp\/free-trial\/\" class=\"button_1 bg-new_rose text-new_gris_dark font-hanken text-xxs xl:text-base font-normal py-[14px] xl:py-[16px] px-[20px] xl:px-[24px] rounded-full\">14\u65e5\u9593\u7121\u6599\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30eb\n              <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n          <\/a>\n                          <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/jp\/translation-products\/translate-server\/\" class=\"button_2 bg-white text-new_gris_dark font-hanken border text-xxs xl:text-base font-normal py-[14px] xl:py-[16px] px-[20px] xl:px-[24px] rounded-full\">\u88fd\u54c1\u8a73\u7d30\n              <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n          <\/a>\n              <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"join-over-component__icons hidden absolute w-full h-full top-0 left-0  z-[1]\">\n      <span class=\"join-over-component__icon block w-[41px] xl:w-[58px] h-[41px] xl:h-[58px] py-[6px] px-[6px] absolute top[5%]\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/google.svg\" alt=\"\u30b0\u30fc\u30b0\u30eb\" \/><\/span>\n      <span class=\"join-over-component__icon block w-[41px] xl:w-[58px] h-[41px] xl:h-[58px] py-[6px] px-[6px] absolute\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/word.svg\" alt=\"\u8a9e\" \/><\/span>\n      <span class=\"join-over-component__icon block w-[41px] xl:w-[58px] h-[41px] xl:h-[58px] py-[6px] px-[6px] absolute\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/powerpoint.svg\" alt=\"powerpoint\" \/><\/span>\n      <span class=\"join-over-component__icon block w-[41px] xl:w-[58px] h-[41px] xl:h-[58px] py-[6px] px-[6px] absolute\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/excel.svg\" alt=\"\u30a8\u30af\u30bb\u30eb\" \/><\/span>\n      <div class=\"join-over-component__shape\"><\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/join-over-component>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":12,"featured_media":3205,"parent":3629,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2969","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2969","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2969"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2969\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4527,"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2969\/revisions\/4527"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3629"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3205"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2969"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}