{"id":1928,"date":"2023-10-09T15:52:19","date_gmt":"2023-10-09T13:52:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/?page_id=1928"},"modified":"2023-11-30T17:41:25","modified_gmt":"2023-11-30T16:41:25","slug":"manufacturing","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/jp\/industries\/manufacturing\/","title":{"rendered":"\u88fd\u9020"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n

\u696d\u7a2e\u5225\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/p>\n

\u88fd\u9020<\/p>\n<\/h1>\n

\u88fd\u9020\u696d\u3067\u306f\u3001\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30df\u30b9\u304c\u5229\u76ca\u3078\u306e\u640d\u5bb3\u3001\u30b3\u30b9\u30c8\u306e\u5897\u52a0\u3001\u6750\u6599\u306e\u6d6a\u8cbb\u3001\u52b4\u50cd\u52b9\u7387\u306e\u4f4e\u4e0b\u306b\u7e4b\u304c\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u5316\u3059\u308b\u4e2d\u3067\u3001\u6b63\u78ba\u304b\u3064\u8fc5\u901f\u3001\u30b3\u30b9\u30c8\u52b9\u7387\u306e\u826f\u3044\u7ffb\u8a33\u306e\u91cd\u8981\u6027\u304c\u5897\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059<\/p>\n<\/div>\n \u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\n

\n
\n

\u5c0e\u5165\u4f01\u696d<\/h2>\n
\n \"\"\n \"\"\n \"\"\n \"\"\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/brands-component>\n\n\n\n
\n
\n\n \n
\n\n \n

\u30e1\u30ea\u30c3\u30c8<\/p>\n \n \n

\u30b5\u30d7\u30e9\u30a4\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e \u52b9\u7387\u5316<\/span><\/h2>\n
\n
\u52b9\u7387\u7684\u306a\u30b5\u30d7\u30e9\u30a4\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u7ba1\u7406\u306e\u305f\u3081\u306b\u306f\u660e\u78ba\u306a\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\u5f53\u793e\u306eAI\u7ffb\u8a33\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3001\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u3001\u30b5\u30d7\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc\u3001\u7269\u6d41\u306a\u3069\u306e\u9593\u306e\u5bfe\u8a71\u3092\u5186\u6ed1\u306b\u3057\u3001\u9023\u643a\u3092\u5bc6\u63a5\u306b\u3057\u3001\u8aa4\u89e3\u3092\u6e1b\u5c11\u3055\u305b\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n \n \n \n \n \n <\/div>\n\n \n
\n
\n \"\"\n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/text-box-component>\n\n\n\n
\n
\n\n \n
\n\n \n \n \n

\u591a\u8a00\u8a9e\u30b3\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u3068 \u3068\u6587\u66f8\u7ba1\u7406<\/span><\/h2>\n
\u591a\u8a00\u8a9e\u5bfe\u5fdc\u30b3\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u3068\u6587\u66f8\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u7528\u3044\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u8907\u96d1\u306a\u898f\u5236\u74b0\u5883\u3092\u5bb9\u6613\u306b\u628a\u63e1\u3057\u3001\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u5e02\u5834\u3067\u6cd5\u7684\u307e\u305f\u306f\u6280\u8853\u7684\u6587\u66f8\u306e\u4e00\u8cab\u6027\u3092\u4fdd\u3061\u306a\u304c\u3089\u30b3\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u5bfe\u5fdc\u3092\u652f\u63f4\u3057\u307e\u3059<\/div>\n<\/div>\n \n \n \n \n \n <\/div>\n\n \n
\n
\n \"\"\n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/text-box-component>\n\n\n\n
\n
\n\n \n
\n\n \n \n \n

\u6280\u8853\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8 \u306e\u5f37\u5316<\/span><\/h2>\n
\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30fc\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u30c1\u30fc\u30e0\u304c\u591a\u8a00\u8a9e\u3067\u6280\u8853\u652f\u63f4\u3092\u884c\u3048\u308b\u3088\u3046\u306b\u304a\u624b\u4f1d\u3044\u3057\u307e\u3059\u3002\u6b63\u78ba\u304b\u3064\u8fc5\u901f\u306a\u89e3\u6c7a\u7b56\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3001\u9867\u5ba2\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n \n \n \n \n \n <\/div>\n\n \n
\n
\n \"\"\n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/text-box-component>\n\n\n\n
\n
\n\n \n
\n\n \n \n \n

AI\u5b66\u7fd2\u3067 \u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba<\/span><\/h2>\n
SYSTRAN NMT’s translation capabilities are unmatched by other translation options, processing terabits at a time in any of 55 languages\u00a0 with an immense database of manufacturing terminology.<\/div>\n
<\/div>\n
\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3068\u5b89\u5168\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30de\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u3001\u6280\u8853\u4ed5\u69d8\u3001\u8a08\u753b\u3084\u56f3\u9762\u3001\u6a19\u6e96\u4f5c\u696d\u624b\u9806\uff08SOP\uff09\u3001\u54c1\u8cea\u691c\u67fb\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3001\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u306e\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u3001\u5185\u90e8\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3001\u5951\u7d04\u66f8\u3084\u5354\u5b9a\u66f8\u306a\u3069\u3001\u591a\u5c90\u306b\u308f\u305f\u308b\u6587\u66f8\u306e\u8a00\u8a9e\u9593\u7ffb\u8a33\u3092\u901a\u3058\u3066\u3001\u30b9\u30e0\u30fc\u30ba\u306a\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5b9f\u73fe\u3057\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n \n \n \n \n
<\/div>\n
\n
\n
\n

Stellantis\u69d8<\/h4>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\u300c\u7ffb\u8a33API\u306b\u3088\u308a\u3001\u7814\u7a76\u958b\u767a\u306e\u7279\u5b9a\u8981\u6c42\u306b\u5fdc\u3048\u3001\u8a00\u8a9e\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u5171\u6709\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u306f\u5927\u304d\u306a\u30e1\u30ea\u30c3\u30c8\u3067\u3059\u3002\u300d<\/div>\n
Pascal Martineau, IT Project Manager<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n \n <\/div>\n\n \n
\n
\n \"\"\n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/text-box-component>\n\n\n\n
\n
\n \u30a4\u30f3\u30c6\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/span>\n

\n \u591a\u5f69\u306a\u9023\u643a\u6a5f\u80fd \u65e2\u5b58\u306e\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u306b\u7d71\u5408\u53ef\u80fd<\/span>\n <\/h2>\n

\u591a\u8a00\u8a9e\u3067\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30fc\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u5c02\u7528\u30c4\u30fc\u30eb\u304b\u3089\u3001\u4e00\u822c\u7684\u306a\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30c4\u30fc\u30eb\u3068\u7c21\u5358\u306b\u9023\u643a\u53ef\u80fd<\/p>\n<\/div>\n \n \u8a73\u7d30\u306f\u3053\u3061\u3089\n \n <\/path>\n <\/svg>\n <\/a>\n <\/div>\n\n

\n \"\u30b0\u30fc\u30b0\u30eb\"<\/span>\n \"\u30e2\u30b8\u30e9\"<\/span>\n \"\u4e8b\u52d9\u6240\"<\/span>\n \"\u8a9e\"<\/span>\n \"powerpoint\"<\/span>\n \"\u898b\u901a\u3057\"<\/span>\n \"\u30a8\u30af\u30bb\u30eb\"<\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/integrated-tools-component>\n\n\n\n
\n
\n
\n DISCOVER<\/span>\n

\u304a\u5ba2\u69d8\u4e8b\u4f8b<\/h2>\n <\/div>\n
\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080\n

CLAAS\u69d8<\/h2>\n
\n \"\"\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \"\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\"<\/span>\n \u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080\n

MGI\u69d8<\/h2>\n
\n \"\"\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \"\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\"<\/span>\n \u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080\n

Petit fut\u00e9\u69d8<\/h2>\n
\n \"\"\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n
\n \u3059\u3079\u3066\u691c\u51fa\n
\n\n
\n
\n \u30d6\u30ed\u30b0<\/span>\n

\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33\u306b\u95a2\u3059\u308b\u6700\u65b0\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3068\u6280\u8853<\/h2>\n <\/div>\n\n
\n \u3059\u3079\u3066\u306e\u8a18\u4e8b\u3092\u898b\u308b\n
\n
\n
\n
\n \"visual\"\n See the article\n
\n Systran \u30bd\u30d5\u30c8<\/span>\n <\/div>\n

What Is Quebec\u2019s Bill 96?<\/h3>\n <\/div>\n
\n
\n \"visual\"\n See the article\n
\n Systran \u30bd\u30d5\u30c8<\/span>\n <\/div>\n

Machine Translation Under the Microscope<\/h3>\n <\/div>\n
\n
\n \"visual\"\n See the article\n
\n Systran \u30bd\u30d5\u30c8<\/span>\n <\/div>\n

Machine Translation: Does Your Company Truly Control Its Sensitive Data?<\/h3>\n <\/div>\n
\n
\n \"visual\"\n See the article\n
\n Systran \u30bd\u30d5\u30c8<\/span>\n <\/div>\n

AI-Powered Search and Automated Translation: The Perfect Match<\/h3>\n <\/div>\n
\n
\n \"visual\"\n See the article\n
\n Systran \u30bd\u30d5\u30c8<\/span>\n <\/div>\n

The winning strategy for your business Machine Translation: LLMs vs Specialized AI<\/h3>\n <\/div>\n
\n
\n \"visual\"\n See the article\n
\n Systran \u30bd\u30d5\u30c8<\/span>\n <\/div>\n

Shaping a Translation Ecosystem in Biotech<\/h3>\n <\/div>\n <\/div>\n
<\/div>\n <\/div>\n\n
\n \u3059\u3079\u3066\u691c\u51fa<\/a>\n <\/div>\n\n <\/div>\n <\/blog-swiper-component>\n\n\n\n
\n
\n

\n \u5c02\u9580\u5206\u91ce\u306e\u7ffb\u8a33\u696d\u52d9\u306b\u3082\u3001\u5c02\u9580\u5bb6\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u9ad8\u7cbe\u5ea6\u306aAI\u7ffb\u8a33\u3092\n <\/h2>\n

\u30b7\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u304c\u3001\u5c02\u9580\u5bb6\u30ec\u30d9\u30eb\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u6700\u9069\u306a\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3092\u304a\u624b\u4f1d\u3044\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

\n 14\u65e5\u9593\u7121\u6599\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30eb\n