{"id":3658,"date":"2023-10-23T10:55:10","date_gmt":"2023-10-23T08:55:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/?page_id=3658"},"modified":"2023-12-04T17:05:59","modified_gmt":"2023-12-04T16:05:59","slug":"systran-50-years-of-mt-innovation-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/fr\/systran\/technologie\/systran-50-ans-innovation\/","title":{"rendered":"50 ans d'innovation"},"content":{"rendered":"<intro-pricing-component class=\"intro-pricing-component relative z-20\">\n  <div class=\"container mx-auto\">\n    <div class=\"intro-pricing-component_content text-sys_blue text-center max-w-5xl mx-auto\">\n              <p class=\"sub-title text-sage_green text-xs font-hanken uppercase font-medium mb-6\">technologies SYSTRAN<\/p>\n                    <h1 class=\"font-hanken font-medium text-new_gris_dark lg:text-7xl text-3xxl mb-4 xl:mb-5\"><p>SYSTRAN : 50 ans d'innovation<\/p>\n<\/h1>\n                    <div class=\"font-normal text-new_gris_dark font-hanken lg:text-base text-xs max-w-[600px] mx-auto\"><p>Fond\u00e9e en 1968, SYSTRAN est pionnier dans le domaine de la traduction automatique. Nos solutions facilitent la communication multilingue, et notre \u00e9quipe de R&amp;D am\u00e9liore constamment la qualit\u00e9, les performances et l'interop\u00e9rabilit\u00e9 dans le domaine du traitement du langage naturel.<\/p>\n<\/div>\n                <\/div>\n  <\/div>\n<\/intro-pricing-component>\n\n\n<text-box-component class=\"text-box-component lg:py-28 transparent\">\n  <div class=\"container\">\n    <div class=\"flex-col-reverse lg:flex-row flex gap-10 lg:gap-44\">\n\n      \n      <div class=\"flex flex-col justify-center flex flex-col justify-center flex-1 font-hanken lg:text-base text-xs\">\n\n        \n        \n        \n                  <h2 class=\"text-3xl font-hanken text-new_gris_dark lg:text-4xl font-normal my-3.5\">Des solutions  <span\n          class=\"text-sys_green\">innovantes<\/span><\/h2>\n          <div class=\"text-base font-hanken text-sys_blue flex flex-col gap-4\"><p>Depuis sa cr\u00e9ation en 1968, SYSTRAN est pionnier dans le domaine des technologies de traduction. Les innovations d\u00e9velopp\u00e9es par SYSTRAN sont d\u00e9sormais couramment utilis\u00e9es par les entreprises et les utilisateurs professionnels. Avec une forte culture de la recherche et d\u00e9veloppement, SYSTRAN, 50 ans apr\u00e8s, innove plus que jamais.<br \/>\nSa solution professionnelle de traduction automatique neuronale permet aux entreprises d'exploiter la puissance de l'IA pour am\u00e9liorer leur communication.<\/p>\n<\/div>\n        \n        \n        \n        \n        \n      <\/div>\n\n      \n              <div class=\"flex justify-end lg:mt-0 mt-0\">\n          <div class=\"relative w-full infography lg:w-480 w-full relative\">\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Global-Reach-480x500.png\" class=\"rounded-lg mx-auto\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Global-Reach-480x500.png 480w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Global-Reach-288x300.png 288w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Global-Reach-768x800.png 768w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Global-Reach-12x12.png 12w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Global-Reach-58x60.png 58w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Global-Reach-300x313.png 300w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Global-Reach-377x393.png 377w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Global-Reach-29x30.png 29w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Global-Reach-115x120.png 115w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Global-Reach-53x55.png 53w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Global-Reach-34x34.png 34w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Global-Reach-40x42.png 40w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Global-Reach-153x159.png 153w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Global-Reach-173x180.png 173w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Global-Reach.png 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\n            \n          <\/div>\n        <\/div>\n          <\/div>\n  <\/div>\n<\/text-box-component>\n\n\n<text-box-component class=\"text-box-component lg:py-28 transparent\">\n  <div class=\"container\">\n    <div class=\"flex flex-col-reverse lg:flex-row-reverse gap-10 lg:gap-44\">\n\n      \n      <div class=\"flex flex-col justify-center flex-1 font-hanken lg:text-base text-xs\">\n\n        \n        \n        \n                  <h2 class=\"text-3xl font-hanken text-new_gris_dark lg:text-4xl font-normal my-3.5\">Avantages des  <span\n          class=\"text-sys_green\">technologies SYSTRAN<\/span><\/h2>\n          <div class=\"text-base font-hanken text-sys_blue flex flex-col gap-4\"><p>Depuis plus de 50 ans, SYSTRAN propose des solutions logicielles de traduction efficaces \u00e0 ses clients (particuliers, entreprises et agences gouvernementales). SYSTRAN est la solution de traduction privil\u00e9gi\u00e9e en raison de sa robustesse technologique, de sa rapidit\u00e9 et de la qualit\u00e9 globale de traduction. SYSTRAN offre la plus large gamme de logiciels de traduction automatique sur le march\u00e9, permettant en outre une personnalisation rapide et rentable.<\/p>\n<\/div>\n        \n        \n        \n        \n        \n      <\/div>\n\n      \n              <div class=\"lg:mt-0 mt-0\">\n          <div class=\"aspect-[24\/25] photo relative lg:w-480 w-full relative\">\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"444\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Qualite-precision-480x444.png\" class=\"rounded-lg mx-auto\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Qualite-precision-480x444.png 480w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Qualite-precision-300x277.png 300w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Qualite-precision-1024x946.png 1024w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Qualite-precision-768x710.png 768w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Qualite-precision-13x12.png 13w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Qualite-precision-60x55.png 60w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Qualite-precision-377x348.png 377w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Qualite-precision-32x30.png 32w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Qualite-precision-130x120.png 130w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Qualite-precision-55x51.png 55w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Qualite-precision-34x31.png 34w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Qualite-precision-42x39.png 42w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Qualite-precision-172x159.png 172w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Qualite-precision-195x180.png 195w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Qualite-precision.png 1082w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\n            \n          <\/div>\n        <\/div>\n          <\/div>\n  <\/div>\n<\/text-box-component>\n\n\n<text-box-component class=\"text-box-component lg:py-28 transparent\">\n  <div class=\"container\">\n    <div class=\"flex-col-reverse lg:flex-row flex gap-10 lg:gap-44\">\n\n      \n      <div class=\"flex flex-col justify-center flex flex-col justify-center flex-1 font-hanken lg:text-base text-xs\">\n\n        \n        \n        \n                  <h2 class=\"text-3xl font-hanken text-new_gris_dark lg:text-4xl font-normal my-3.5\">B\u00e9n\u00e9fices des solutions  <span\n          class=\"text-sys_green\">de traduction automatique<\/span><\/h2>\n          <div class=\"text-base font-hanken text-sys_blue flex flex-col gap-4\"><p>Les solutions de traduction automatique de SYSTRAN aident les organisations \u00e0 am\u00e9liorer leurs communications multilingues, tant en interne qu'en externe. La traduction automatique peut \u00eatre entra\u00een\u00e9e pour atteindre un objectif commercial sp\u00e9cifique ou pour un domaine m\u00e9tier sp\u00e9cifique afin de g\u00e9n\u00e9rer des traductions de grande qualit\u00e9. De plus, elles sont utilis\u00e9es pour accro\u00eetre la productivit\u00e9 des traducteurs humains et s'int\u00e8grent facilement aux flux de travail de localisation et \u00e0 d'autres applications d'entreprise. La traduction automatique est la seule solution viable pour traduire du contenu qui ne serait pas traduit autrement, car elle est rapide et le co\u00fbt est ind\u00e9pendant du volume traduit.<\/p>\n<\/div>\n        \n        \n        \n        \n        \n      <\/div>\n\n      \n              <div class=\"flex justify-end lg:mt-0 mt-0\">\n          <div class=\"aspect-[24\/25] photo relative lg:w-480 w-full relative\">\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Apprentissage-multilinge-education-480x500.png\" class=\"rounded-lg mx-auto\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Apprentissage-multilinge-education-480x500.png 480w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Apprentissage-multilinge-education-288x300.png 288w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Apprentissage-multilinge-education-768x800.png 768w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Apprentissage-multilinge-education-12x12.png 12w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Apprentissage-multilinge-education-58x60.png 58w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Apprentissage-multilinge-education-300x313.png 300w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Apprentissage-multilinge-education-377x393.png 377w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Apprentissage-multilinge-education-29x30.png 29w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Apprentissage-multilinge-education-115x120.png 115w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Apprentissage-multilinge-education-53x55.png 53w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Apprentissage-multilinge-education-34x34.png 34w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Apprentissage-multilinge-education-40x42.png 40w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Apprentissage-multilinge-education-153x159.png 153w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Apprentissage-multilinge-education-173x180.png 173w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Apprentissage-multilinge-education.png 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\n            \n          <\/div>\n        <\/div>\n          <\/div>\n  <\/div>\n<\/text-box-component>\n\n\n<text-box-component class=\"text-box-component lg:py-28 transparent\">\n  <div class=\"container\">\n    <div class=\"flex flex-col-reverse lg:flex-row-reverse gap-10 lg:gap-44\">\n\n      \n      <div class=\"flex flex-col justify-center flex-1 font-hanken lg:text-base text-xs\">\n\n        \n        \n        \n                  <h2 class=\"text-3xl font-hanken text-new_gris_dark lg:text-4xl font-normal my-3.5\">M\u00e9thodologie de  <span\n          class=\"text-sys_green\">personnalisation de mod\u00e8les de traduction<\/span><\/h2>\n          <div class=\"text-base font-hanken text-sys_blue flex flex-col gap-4\"><p>La personnalisation de mod\u00e8les de traduction est un processus qui permet aux utilisateurs de pousser la qualit\u00e9 de traduction \u00e0 son maximum afin d'obtenir des r\u00e9sultats  publiables. La personnalisation convient aux entreprises ayant de gros volumes de traductions dans un domaine sp\u00e9cifique, comme les voyages, l'automobile, l'informatique, l'industrie, la recherche en mati\u00e8re de brevets et l'\u00e9lectronique grand public. Tout secteur ayant une terminologie sp\u00e9cifique et des besoins \u00e9lev\u00e9s en termes de volume ou de traduction continue b\u00e9n\u00e9ficiera de la personnalisation.<\/p>\n<\/div>\n        \n        \n                  <div class=\"flex flex-row flex-wrap gap-2.5 mt-9\">\n                        <a target=\"_self\" href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/fr\/produits-de-traduction\/systran-model-studio\/\" class=\"button left bg-new_rose text-new_gris_dark font-hanken text-xs xl:text-base font-normal text-center border-sys_green py-[14px] xl:py-[16px] px-[20px] xl:px-[24px] rounded-full inline-block\">D\u00e9couvrir SYSTRAN model studio\n                <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n            <\/a>\n                                  <\/div>\n        \n        \n        \n      <\/div>\n\n      \n              <div class=\"lg:mt-0 mt-0\">\n          <div class=\"aspect-[24\/25] photo relative lg:w-480 w-full relative\">\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Security-on-premise-480x500.png\" class=\"rounded-lg mx-auto\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Security-on-premise-480x500.png 480w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Security-on-premise-288x300.png 288w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Security-on-premise-768x800.png 768w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Security-on-premise-12x12.png 12w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Security-on-premise-58x60.png 58w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Security-on-premise-300x313.png 300w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Security-on-premise-377x393.png 377w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Security-on-premise-29x30.png 29w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Security-on-premise-115x120.png 115w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Security-on-premise-53x55.png 53w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Security-on-premise-34x34.png 34w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Security-on-premise-40x42.png 40w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Security-on-premise-153x159.png 153w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Security-on-premise-173x180.png 173w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Security-on-premise.png 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\n            \n          <\/div>\n        <\/div>\n          <\/div>\n  <\/div>\n<\/text-box-component>\n\n\n\n\n<question-button-component class=\"question-button-component\">\n  <div class=\"container mx-auto\">\n    <div class=\"question-button-component__card   amande bg-secondary text-white   rounded-md relative\">\n      <div class=\"border-extra absolute top-0 left-0 right-0 bottom-0\">\n        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"lg:w-full lg:h-full absolute left-1\/2 lg:left-0 lg:relative bottom-0\" viewbox=\"0 0 1199 201\" fill=\"none\">\n        <path opacity=\"0.3\" d=\"M1197.46 296.968L1197.46 296.984L1197.46 297C1195.79 348.645 1176.51 389.871 1143.41 422.186C1110.3 454.513 1063.34 477.943 1006.3 493.934C892.204 525.916 737.902 528.095 573.805 512.304L573.794 512.303C222.605 486.512 32.0399 337.77 4.19653 177.209C-6.34087 116.444 6.70369 68.5591 37.2721 31.3743C67.8565 -5.8298 116.026 -32.3745 175.828 -50.346C295.437 -86.29 461.371 -87.8774 625.47 -72.0863C789.518 -56.3002 936.469 -4.67172 1040.43 63.3553C1144.43 131.404 1205.27 215.758 1197.46 296.968Z\" stroke=\"white\"><\/path>\n        <\/svg>\n      <\/div>\n      <div class=\"content relative z-10 pt-16 pb-12  lg:py-12 xl:px-16 px-6\">\n        <div class=\"xl:gap-20 gap-4 flex items-center flex-col lg:justify-between lg:flex-row\">\n          <div class=\"text-center lg:text-left\">\n                        <span class=\"block text-xs font-henken uppercase mb-3\">Partenaires<\/span>\n                                    <h2 class=\"lg:text-2xl text-lg font-hanken\">Vous voulez en savoir plus sur nos partenariats ?<\/h2>\n                      <\/div>\n          <div class=\"flex justify-center\">\n                      <a target=\"_self\" href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/fr\/partenaires\/\" class=\"button font-hanken text-xs lg:text-base text-white px-4 py-3 w-full mt-4 lg:mt-0 lg:w-72 mx-auto rounded-full text-center block items-center  lg:px-11\">En savoir plus\n                <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n            <\/a>\n                    <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"arrow-right absolute top-0 right-5 lg:right-10 -translate-y-1\/2\">\n          <div class=\"icon-frosted shadow-lg shadow-sys_green\/20\">\n            <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/globe.svg\" alt=\"ic\u00f4ne\"\/>\n          <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"arrow-left lg:left-1\/4 absolute bottom-0 translate-y-1\/2\">\n          <div class=\"icon-frosted shadow-lg shadow-sys_green\/20\">\n            <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/zap.svg\" alt=\"ic\u00f4ne\"\/>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/question-button-component>\n\n\n<blog-swiper-component class=\"blog-swiper-component overflow-x-hidden\">\n    <div class=\"container mx-auto\">\n\n      <div class=\"blog-swiper-component__title ml-0 mb-[1.875rem] xl:mb-10 text-sys_blue lg:w-full lg:flex lg:items-center lg:justify-between\">\n        <div class=\"max-w-[30.938rem] lg:w-1\/2\">\n                            <\/div>\n\n        <div class=\"hidden lg:flex lg:w-1\/2 lg:justify-end\">\n          <a href=\"https:\/\/blog.systransoft.com\/fr\/\" class=\"button text-new_gris_dark font-hanken bg-new_rose text-xs xl:text-base font-normal flex items-center justify-center py-3.5 xl:py-4 px-5 xl:px-6 rounded-full\">D\u00e9couvrez tous nos articles\n            <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n          <\/a>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"swiper swiper-blog mb-8 lg:mb-0\">\n        <div class=\"swiper-wrapper grid grid-cols-2 lg:grid-cols-3 gap-2\">\n                      <div class=\"swiper-slide slide flex flex-col space-y-[1.125rem] overflow-hidden\">\n              <div class=\"sl-visual rounded-md relative overflow-hidden\">\n                                  <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/blog.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Capture-decran-2023-05-04-105404.png\" alt=\"visual\" \/>\n                                                  <a href=\"https:\/\/blog.systransoft.com\/quebec-bill-96\/\" class=\"js--blog-article-anchortext hover-btn button absolute left-0 right-0 mx-auto opacity-0 bg-new_rose lg:text-base text-xs text-new_gris_dark font-hanken px-5 py-2 rounded-full flex items-center justify-center z-10\">See the article\n                    <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n                  <\/a>\n                              <\/div>\n              <div class=\"sl-detail flex flex-row items-center justify-between w-full font-hanken text-xxs font-normal lg:font-medium text-sys_second_blue\">\n                <span>Daily MT<\/span>\n              <\/div>\n                              <h3 class=\"font-hanken text-base xl:text-lg text-sys_blue\">What Is Quebec\u2019s Bill 96?<\/h3>\n                          <\/div>\n                      <div class=\"swiper-slide slide flex flex-col space-y-[1.125rem] overflow-hidden\">\n              <div class=\"sl-visual rounded-md relative overflow-hidden\">\n                                  <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/blog.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ai-powered-search-and-automated-translation-the-perfect-match.png\" alt=\"visual\" \/>\n                                                  <a href=\"https:\/\/blog.systransoft.com\/machine-translation-hidden-risks\/\" class=\"js--blog-article-anchortext hover-btn button absolute left-0 right-0 mx-auto opacity-0 bg-new_rose lg:text-base text-xs text-new_gris_dark font-hanken px-5 py-2 rounded-full flex items-center justify-center z-10\">See the article\n                    <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n                  <\/a>\n                              <\/div>\n              <div class=\"sl-detail flex flex-row items-center justify-between w-full font-hanken text-xxs font-normal lg:font-medium text-sys_second_blue\">\n                <span>Daily MT<\/span>\n              <\/div>\n                              <h3 class=\"font-hanken text-base xl:text-lg text-sys_blue\">Machine Translation Under the Microscope<\/h3>\n                          <\/div>\n                      <div class=\"swiper-slide slide flex flex-col space-y-[1.125rem] overflow-hidden\">\n              <div class=\"sl-visual rounded-md relative overflow-hidden\">\n                                  <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/blog.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/software-internationalization.webp\" alt=\"visual\" \/>\n                                                  <a href=\"https:\/\/blog.systransoft.com\/sensitive-data-control\/\" class=\"js--blog-article-anchortext hover-btn button absolute left-0 right-0 mx-auto opacity-0 bg-new_rose lg:text-base text-xs text-new_gris_dark font-hanken px-5 py-2 rounded-full flex items-center justify-center z-10\">See the article\n                    <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n                  <\/a>\n                              <\/div>\n              <div class=\"sl-detail flex flex-row items-center justify-between w-full font-hanken text-xxs font-normal lg:font-medium text-sys_second_blue\">\n                <span>Daily MT<\/span>\n              <\/div>\n                              <h3 class=\"font-hanken text-base xl:text-lg text-sys_blue\">Machine Translation: Does Your Company Truly Control Its Sensitive Data?<\/h3>\n                          <\/div>\n                      <div class=\"swiper-slide slide flex flex-col space-y-[1.125rem] overflow-hidden\">\n              <div class=\"sl-visual rounded-md relative overflow-hidden\">\n                                  <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/blog.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ai-powered-search-and-automated-translation-the-perfect-match.png\" alt=\"visual\" \/>\n                                                  <a href=\"https:\/\/blog.systransoft.com\/ai-powered-search-and-automated-translation-the-perfect-match\/\" class=\"js--blog-article-anchortext hover-btn button absolute left-0 right-0 mx-auto opacity-0 bg-new_rose lg:text-base text-xs text-new_gris_dark font-hanken px-5 py-2 rounded-full flex items-center justify-center z-10\">See the article\n                    <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n                  <\/a>\n                              <\/div>\n              <div class=\"sl-detail flex flex-row items-center justify-between w-full font-hanken text-xxs font-normal lg:font-medium text-sys_second_blue\">\n                <span>Daily MT<\/span>\n              <\/div>\n                              <h3 class=\"font-hanken text-base xl:text-lg text-sys_blue\">AI-Powered Search and Automated Translation: The Perfect Match<\/h3>\n                          <\/div>\n                      <div class=\"swiper-slide slide flex flex-col space-y-[1.125rem] overflow-hidden\">\n              <div class=\"sl-visual rounded-md relative overflow-hidden\">\n                                  <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/blog.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/mockup-livre-portrait-AI-Trad-1920x1110.webp\" alt=\"visual\" \/>\n                                                  <a href=\"https:\/\/blog.systransoft.com\/choosing-between-llm-and-translation-ai\/\" class=\"js--blog-article-anchortext hover-btn button absolute left-0 right-0 mx-auto opacity-0 bg-new_rose lg:text-base text-xs text-new_gris_dark font-hanken px-5 py-2 rounded-full flex items-center justify-center z-10\">See the article\n                    <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n                  <\/a>\n                              <\/div>\n              <div class=\"sl-detail flex flex-row items-center justify-between w-full font-hanken text-xxs font-normal lg:font-medium text-sys_second_blue\">\n                <span>Daily MT<\/span>\n              <\/div>\n                              <h3 class=\"font-hanken text-base xl:text-lg text-sys_blue\">The winning strategy for your business Machine Translation: LLMs vs Specialized AI<\/h3>\n                          <\/div>\n                      <div class=\"swiper-slide slide flex flex-col space-y-[1.125rem] overflow-hidden\">\n              <div class=\"sl-visual rounded-md relative overflow-hidden\">\n                                  <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/blog.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/SSA-Webinars-Banners-1.png\" alt=\"visual\" \/>\n                                                  <a href=\"https:\/\/blog.systransoft.com\/shaping-a-translation-ecosystem-in-biotech\/\" class=\"js--blog-article-anchortext hover-btn button absolute left-0 right-0 mx-auto opacity-0 bg-new_rose lg:text-base text-xs text-new_gris_dark font-hanken px-5 py-2 rounded-full flex items-center justify-center z-10\">See the article\n                    <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n                  <\/a>\n                              <\/div>\n              <div class=\"sl-detail flex flex-row items-center justify-between w-full font-hanken text-xxs font-normal lg:font-medium text-sys_second_blue\">\n                <span>Daily MT<\/span>\n              <\/div>\n                              <h3 class=\"font-hanken text-base xl:text-lg text-sys_blue\">Shaping a Translation Ecosystem in Biotech<\/h3>\n                          <\/div>\n                  <\/div>\n        <div class=\"swiper-scrollbar\"><\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"blog-swiper-component__button text-center lg:hidden mt-8\">\n        <a href=\"https:\/\/blog.systransoft.com\/fr\/\" class=\"inline-flex font-hanken bg-sys_green text-xs xl:text-base font-normal text-white py-3.5 xl:py-4 px-5 xl:px-6 mx-auto rounded-full\">Tout d\u00e9couvrir<\/a>\n      <\/div>\n\n    <\/div>\n  <\/blog-swiper-component>\n\n\n<join-over-component class=\"join-over-component px-5 lg:px-0\">\n  <div class=\"container mx-auto relative text-center text-white rounded-md px-[30px] py-[90px] xl:px-[100px] xl:py-[80px] bg-gradientJoinCard before:w-full before:h-full before:bg-logoJoinComponentLeft before:bg-no-repeat before:mix-blend-soft-light before:absolute before:bg-contain lg:before:bg-left before:bg-left-bottom before:left-0 before:top-0 before:opacity-50 after:bg-logoJoinComponentRight after:right-0 after:w-40 after:h-60 after:bg-right after:bg-no-repeat after:border-0 after:transform-none after:absolute after:right-0 after:top-0 after:mix-blend-soft-light after:top-0 after:left-auto after:rounded-none\">\n    <div class=\"join-over-component__content max-w-[680px] mx-auto relative z-[2]\">\n              <h2 class=\"font-hanken font-medium mb-[10px] xl:mb-[14px] text-new_gris_dark text-2xxl xl:text-4xxl\">\n          Rejoignez plus de 1000 entreprises utilisant SYSTRAN\n        <\/h2>\n                    <div class=\"lg:text-base text-xs font-hanken text-new_gris_dark\"><p>D\u00e9veloppez votre entreprise avec SYSTRAN<\/p>\n<\/div>\n            <div class=\"flex flex-col md:flex-row sm:justify-center sm:items-center gap-2.5 w-full mt-[44px] xl:mt-[34px]\">\n                  <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/fr\/essai-gratuit\/\" class=\"button_1 bg-new_rose text-new_gris_dark font-hanken text-xxs xl:text-base font-normal py-[14px] xl:py-[16px] px-[20px] xl:px-[24px] rounded-full\">Tester 14 jours gratuitement\n              <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n          <\/a>\n                          <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/fr\/produits-de-traduction\/translate-server\/\" class=\"button_2 bg-white text-new_gris_dark font-hanken border text-xxs xl:text-base font-normal py-[14px] xl:py-[16px] px-[20px] xl:px-[24px] rounded-full\">D\u00e9couvrir SYSTRAN translate Server\n              <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n          <\/a>\n              <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"join-over-component__icons hidden absolute w-full h-full top-0 left-0  z-[1]\">\n      <span class=\"join-over-component__icon block w-[41px] xl:w-[58px] h-[41px] xl:h-[58px] py-[6px] px-[6px] absolute top[5%]\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/google.svg\" alt=\"google\" \/><\/span>\n      <span class=\"join-over-component__icon block w-[41px] xl:w-[58px] h-[41px] xl:h-[58px] py-[6px] px-[6px] absolute\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/word.svg\" alt=\"parole\" \/><\/span>\n      <span class=\"join-over-component__icon block w-[41px] xl:w-[58px] h-[41px] xl:h-[58px] py-[6px] px-[6px] absolute\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/powerpoint.svg\" alt=\"powerpoint\" \/><\/span>\n      <span class=\"join-over-component__icon block w-[41px] xl:w-[58px] h-[41px] xl:h-[58px] py-[6px] px-[6px] absolute\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/excel.svg\" alt=\"excellent\" \/><\/span>\n      <div class=\"join-over-component__shape\"><\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/join-over-component>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"parent":3001,"menu_order":8,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3658","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3658","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3658"}],"version-history":[{"count":36,"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3658\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7765,"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3658\/revisions\/7765"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3001"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}