{"id":3537,"date":"2023-10-19T17:27:48","date_gmt":"2023-10-19T15:27:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/?post_type=stories&p=3537"},"modified":"2023-12-05T17:23:06","modified_gmt":"2023-12-05T16:23:06","slug":"petit-fute","status":"publish","type":"stories","link":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/es\/recursos\/customer-stories\/petit-fute\/","title":{"rendered":"Petit fut\u00e9"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n HISTORIA DEL CLIENTE<\/span>\n

How SYSTRAN helped Petit Fut\u00e9 to internationalize a large volume of variable and dynamic content<\/h1>\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \"\"\n \n \"\"\n <\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/intro-visual-component>\n\n\n\n
\n

KEY FIGURES<\/h2>\n
\n
\n
\n

729<\/h3>\n

publications<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n

400 000<\/h3>\n

contributors worldwide\u200b<\/span><\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n

100<\/h3>\n

exclusive destinations<\/span><\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n

750<\/h3>\n

freelance journalists\u200b<\/span><\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/keys-component>\n\n\n\n

\n
\n\n \n
\n\n \n

Case Study<\/p>\n \n \n

Petit Fut\u00e9 Desaf\u00edos<\/span><\/h2>\n

5 years ago, PETIT FUT\u00c9 decided to offer its guide to new foreign markets.\u200b<\/span><\/p>\n

\u200b<\/span>One of the difficulties of this international strategy is the production of content, which is <\/span>extremely large and dynamic<\/span>: 45% of the content is renewed every year!\u200b<\/span><\/p>\n

\u200b<\/span>In order to make a viable commercial offer, it proved <\/span>necessary to use technology to automatize a part of the translation process.<\/span><\/p>\n<\/div>\n \n \n \n \n \n <\/div>\n\n \n

\n
\n \"\"\n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/text-box-component>\n\n\n\n
\n
\n\n \n
\n\n \n

solution<\/p>\n \n \n

SYSTRAN traducir Servidor<\/span><\/h2>\n

PETIT FUT\u00c9 chose SYSTRAN\u2019s automatic translation technology to <\/span>meet time and cost requirements.\u200b<\/span><\/p>\n

\u200b<\/span>The solution was integrated into PETIT FUT\u00c9\u2019s in-house production equipment to offer employees seamless daily work for two types of uses: \u200b<\/span><\/p>\n