{"id":750,"date":"2023-09-26T15:08:05","date_gmt":"2023-09-26T13:08:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/?page_id=750"},"modified":"2023-12-06T22:29:49","modified_gmt":"2023-12-06T21:29:49","slug":"multilingual-communication-and-collaboration","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/es\/soluciones-empresariales\/comunicacion-y-colaboracion-seguras\/","title":{"rendered":"Comunicaci\u00f3n y colaboraci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<intro-pricing-component class=\"intro-pricing-component relative z-20\">\n  <div class=\"container mx-auto\">\n    <div class=\"intro-pricing-component_content text-sys_blue text-center max-w-5xl mx-auto\">\n              <p class=\"sub-title text-sage_green text-xs font-hanken uppercase font-medium mb-6\">Escenario de uso<\/p>\n                    <h1 class=\"font-hanken font-medium text-new_gris_dark lg:text-7xl text-3xxl mb-4 xl:mb-5\"><p>Comunicaci\u00f3n y colaboraci\u00f3n<\/p>\n<\/h1>\n                    <div class=\"font-normal text-new_gris_dark font-hanken lg:text-base text-xs max-w-[600px] mx-auto\"><p>El mundo est\u00e1 cada vez m\u00e1s interconectado, y el idioma nunca deber\u00eda ser una barrera para tu \u00e9xito. Aprovecha el poder de la tecnolog\u00eda ling\u00fc\u00edstica de SYSTRAN y desbloquea el potencial completo de tu empresa para la comunicaci\u00f3n y colaboraci\u00f3n globales.<\/p>\n<\/div>\n                    <a data-hubspot-id=\"8223b144-3904-4341-82a5-4921aba3a874\"\n            data-modal-title=\"Ask your question\"\n            href=\"#\"\n            class=\"button bg-new_rose text-new_gris_dark font-hanken flex items-center justify-center gap-1 max-w-max m-auto mt-11 text-xs xl:text-base px-5 py-3.5 xl:px-6 xl:py-4 rounded-full modal_button\">Cont\u00e1ctenos\n            <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n        <\/a>\n          <\/div>\n  <\/div>\n<\/intro-pricing-component>\n\n\n<brands-component class=\"brands-component relative\">\n  <div class=\"container py-8 mx-auto\">\n    <div class=\"flex flex-col gap-4 items-center\">\n              <h2 class=\"w-full text-xs lg:text-xs font-medium text-sage_green text-center uppercase\">Con la confianza de las principales marcas<\/h2>\n                    <div class=\"flex flex-row flex-wrap justify-center items-center\">\n                      <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"68\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/STLA_BIG-320x68.png\" class=\"w-1\/2 sm:w-36 h-20 object-contain px-4 py-2\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/STLA_BIG-320x68.png 320w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/STLA_BIG-300x64.png 300w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/STLA_BIG-1024x218.png 1024w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/STLA_BIG-768x164.png 768w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/STLA_BIG-1536x327.png 1536w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/STLA_BIG-18x4.png 18w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/STLA_BIG-60x13.png 60w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/STLA_BIG-377x80.png 377w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/STLA_BIG-100x21.png 100w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/STLA_BIG-55x12.png 55w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/STLA_BIG-34x7.png 34w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/STLA_BIG-42x9.png 42w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/STLA_BIG-480x102.png 480w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/STLA_BIG-402x86.png 402w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/STLA_BIG-290x62.png 290w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/STLA_BIG.png 1540w\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/>\n                      <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"87\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ADBE_BIG-320x87.png\" class=\"w-1\/2 sm:w-36 h-20 object-contain px-4 py-2\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ADBE_BIG-320x87.png 320w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ADBE_BIG-300x82.png 300w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ADBE_BIG-1024x279.png 1024w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ADBE_BIG-768x209.png 768w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ADBE_BIG-1536x419.png 1536w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ADBE_BIG-18x5.png 18w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ADBE_BIG-60x16.png 60w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ADBE_BIG-377x103.png 377w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ADBE_BIG-100x27.png 100w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ADBE_BIG-55x15.png 55w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ADBE_BIG-34x9.png 34w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ADBE_BIG-42x11.png 42w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ADBE_BIG-480x131.png 480w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ADBE_BIG-402x110.png 402w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ADBE_BIG-290x79.png 290w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ADBE_BIG.png 1655w\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/>\n                      <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"50\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Logo_OVH.svg_-320x50.png\" class=\"w-1\/2 sm:w-36 h-20 object-contain px-4 py-2\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Logo_OVH.svg_-320x50.png 320w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Logo_OVH.svg_-300x47.png 300w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Logo_OVH.svg_-1024x161.png 1024w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Logo_OVH.svg_-768x121.png 768w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Logo_OVH.svg_-18x3.png 18w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Logo_OVH.svg_-60x9.png 60w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Logo_OVH.svg_-377x59.png 377w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Logo_OVH.svg_-100x16.png 100w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Logo_OVH.svg_-55x9.png 55w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Logo_OVH.svg_-34x5.png 34w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Logo_OVH.svg_-42x7.png 42w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Logo_OVH.svg_-480x76.png 480w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Logo_OVH.svg_-402x63.png 402w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Logo_OVH.svg_-290x46.png 290w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Logo_OVH.svg_.png 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n  <\/div>\n<\/brands-component>\n\n\n<text-box-component class=\"text-box-component lg:py-28 transparent\">\n  <div class=\"container\">\n    <div class=\"flex-col-reverse lg:flex-row flex gap-10 lg:gap-44\">\n\n      \n      <div class=\"flex flex-col justify-center flex flex-col justify-center flex-1 font-hanken lg:text-base text-xs\">\n\n        \n                  <p class=\"sub-title font-hanken text-xs uppercase text-new_gris_dark\">Beneficios<\/p>\n        \n        \n                  <h2 class=\"text-3xl font-hanken text-new_gris_dark lg:text-4xl font-normal my-3.5\">Entender informaci\u00f3n en tiempo real <span\n          class=\"text-sys_green\"> en tiempo real<\/span><\/h2>\n          <div class=\"text-base font-hanken text-sys_blue flex flex-col gap-4\"><p><em>\"Hoy recib\u00ed un correo electr\u00f3nico y no entiendo el japon\u00e9s. Quiero traducir instant\u00e1neamente el correo sin salir de la aplicaci\u00f3n. Necesito enviar mensajes instant\u00e1neos a mi compa\u00f1ero  en mi idioma nativo durante mi vuelo.\"<\/em><\/p>\n<p>Profesionales altamente capacitados experimentan esta situaci\u00f3n a diario. No comprenden o nunca reciben traducciones para informaci\u00f3n importante. Presionados para entender la informaci\u00f3n de inmediato, recurren a utilizar wifi p\u00fablico y herramientas gratuitas de traducci\u00f3n en l\u00ednea, poniendo en riesgo informaci\u00f3n privada de clientes, datos financieros y propiedad intelectual.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n        \n        \n        \n        \n        \n      <\/div>\n\n      \n              <div class=\"flex justify-end lg:mt-0 mt-0\">\n          <div class=\"aspect-[24\/25] photo relative lg:w-480 w-full relative\">\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Support-client-480x500.png\" class=\"rounded-lg mx-auto\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Support-client-480x500.png 480w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Support-client-288x300.png 288w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Support-client-768x800.png 768w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Support-client-12x12.png 12w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Support-client-58x60.png 58w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Support-client-300x313.png 300w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Support-client-377x393.png 377w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Support-client-29x30.png 29w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Support-client-115x120.png 115w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Support-client-53x55.png 53w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Support-client-34x34.png 34w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Support-client-40x42.png 40w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Support-client-153x159.png 153w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Support-client-173x180.png 173w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Support-client.png 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\n            \n          <\/div>\n        <\/div>\n          <\/div>\n  <\/div>\n<\/text-box-component>\n\n\n<text-box-component class=\"text-box-component lg:py-28 transparent\">\n  <div class=\"container\">\n    <div class=\"flex flex-col-reverse lg:flex-row-reverse gap-10 lg:gap-44\">\n\n      \n      <div class=\"flex flex-col justify-center flex-1 font-hanken lg:text-base text-xs\">\n\n        \n                  <p class=\"sub-title font-hanken text-xs uppercase text-new_gris_dark\">Beneficios<\/p>\n        \n        \n                  <h2 class=\"text-3xl font-hanken text-new_gris_dark lg:text-4xl font-normal my-3.5 translation-block\">Mensajer\u00eda y Colaboraci\u00f3n <span class=\"text-sys_green\"> Multiling\u00fces<\/span><\/h2>\n          <div class=\"text-base font-hanken text-sys_blue flex flex-col gap-4\"><p>SYSTRAN ofrece una potente soluci\u00f3n para lograr una mensajer\u00eda unificada en distintos idiomas y culturas. En el centro de la comunicaci\u00f3n global, SYSTRAN transforma la forma en que tu empresa interact\u00faa con clientes internacionales, socios y empleados. Al superar sin problemas las barreras ling\u00fc\u00edsticas, garantiza que tus mensajes, contenido y documentos resuenen con audiencias de todos los rincones del mundo. Esto no solo mejora la claridad y accesibilidad de la informaci\u00f3n, sino que tambi\u00e9n fomenta la lealtad, la confianza y el trabajo en equipo entre tus partes interesadas globales.<\/p>\n<\/div>\n        \n        \n        \n        \n        \n      <\/div>\n\n      \n              <div class=\"lg:mt-0 mt-0\">\n          <div class=\"aspect-[24\/25] photo relative lg:w-480 w-full relative\">\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Global-Communication.png\" class=\"rounded-lg mx-auto\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Global-Communication.png 480w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Global-Communication-288x300.png 288w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Global-Communication-12x12.png 12w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Global-Communication-58x60.png 58w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Global-Communication-300x313.png 300w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Global-Communication-377x393.png 377w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Global-Communication-29x30.png 29w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Global-Communication-115x120.png 115w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Global-Communication-53x55.png 53w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Global-Communication-34x34.png 34w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Global-Communication-40x42.png 40w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Global-Communication-153x159.png 153w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Global-Communication-173x180.png 173w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\n            \n          <\/div>\n        <\/div>\n          <\/div>\n  <\/div>\n<\/text-box-component>\n\n\n<text-box-component class=\"text-box-component lg:py-28 transparent\">\n  <div class=\"container\">\n    <div class=\"flex-col-reverse lg:flex-row flex gap-10 lg:gap-44\">\n\n      \n      <div class=\"flex flex-col justify-center flex flex-col justify-center flex-1 font-hanken lg:text-base text-xs\">\n\n        \n        \n        \n                  <h2 class=\"text-3xl font-hanken text-new_gris_dark lg:text-4xl font-normal my-3.5 translation-block\">Reduce los <span class=\"text-sys_green\">Costes de Traducci\u00f3n<\/span><\/h2>\n          <div class=\"text-base font-hanken text-sys_blue flex flex-col gap-4\"><p>La traducci\u00f3n autom\u00e1tica reduce los costes de traducci\u00f3n al automatizar el proceso, ahorrando tiempo y recursos. Aunque pueda ser necesario un postprocesamiento humano para algunos documentos, la mayor\u00eda del trabajo se maneja de manera eficiente mediante la tecnolog\u00eda, lo que resulta en ahorros significativos y una mejor asignaci\u00f3n de recursos para las empresas<\/p>\n<\/div>\n        \n        \n        \n        \n        \n      <\/div>\n\n      \n              <div class=\"flex justify-end lg:mt-0 mt-0\">\n          <div class=\"aspect-[24\/25] photo relative lg:w-480 w-full relative\">\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Couts-reduits-480x500.png\" class=\"rounded-lg mx-auto\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Couts-reduits-480x500.png 480w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Couts-reduits-288x300.png 288w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Couts-reduits-768x800.png 768w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Couts-reduits-12x12.png 12w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Couts-reduits-58x60.png 58w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Couts-reduits-300x313.png 300w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Couts-reduits-377x393.png 377w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Couts-reduits-29x30.png 29w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Couts-reduits-115x120.png 115w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Couts-reduits-53x55.png 53w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Couts-reduits-34x34.png 34w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Couts-reduits-40x42.png 40w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Couts-reduits-153x159.png 153w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Couts-reduits-173x180.png 173w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Couts-reduits.png 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\n            \n          <\/div>\n        <\/div>\n          <\/div>\n  <\/div>\n<\/text-box-component>\n\n\n<text-box-component class=\"text-box-component lg:py-28 bg-sys_green_light --is-colored\">\n  <div class=\"container\">\n    <div class=\"flex flex-col-reverse lg:flex-row-reverse gap-10 lg:gap-44\">\n\n      \n      <div class=\"flex flex-col justify-center flex-1 font-hanken lg:text-base text-xs\">\n\n        \n                  <p class=\"sub-title font-hanken text-xs uppercase text-new_gris_dark\">Beneficios<\/p>\n        \n        \n                  <h2 class=\"text-3xl font-hanken text-new_gris_dark lg:text-4xl font-normal my-3.5\">Precision Global en <span\n          class=\"text-sys_green\">personalizadas<\/span><\/h2>\n          <div class=\"text-base font-hanken text-sys_blue flex flex-col gap-4\"><p>La traducci\u00f3n autom\u00e1tica posibilita la localizaci\u00f3n precisa de documentos para cada mercado, asegurando precisi\u00f3n ling\u00fc\u00edstica, sensibilidad cultural y una experiencia de usuario aut\u00e9ntica. Al adaptar sin problemas materiales de marketing, manuales de productos, contratos legales y m\u00e1s, las empresas pueden interactuar de manera efectiva con audiencias diversas, ahorrando tiempo y recursos, al mismo tiempo que ampl\u00edan su alcance global y fomentan la confianza.<\/p>\n<\/div>\n        \n        \n        \n        \n                  <div class=\"before:block before:border before:my-2 before:w-full before:border-x-sys_second_blue before:opacity-20\"><\/div>\n          <div class=\"card bg-white shadow-box lg:px-8 lg:py-8 px-6 py-6 rounded-md\">\n    <div class=\"flex flex-row flex-nowrap justify-between space-x-3.5 mb-7\">\n      <div class=\"flex items-center space-x-3.5\">\n                <h4 class=\"font-hanken text-sys_second_blue text-xs lg:text-lg\">Director de Proyectos de Inform\u00e1tica en CLAAS<\/h4>\n      <\/div>\n          <\/div>\n          <div class=\"font-hanken text-sys_second_blue text-lg lg:text-lg\"><p>\"El rendimiento de nuestro servicio postventa ha mejorado considerablemente, ya que cada empleado ahora puede comunicarse con una sola voz en tantos idiomas diferentes.\"<\/p>\n<\/div>\n      <\/div>\n        \n      <\/div>\n\n      \n              <div class=\"lg:mt-0 mt-0\">\n          <div class=\"aspect-[24\/25] photo relative lg:w-480 w-full relative\">\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"444\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Qualite-precision-480x444.png\" class=\"rounded-lg mx-auto\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Qualite-precision-480x444.png 480w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Qualite-precision-300x277.png 300w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Qualite-precision-1024x946.png 1024w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Qualite-precision-768x710.png 768w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Qualite-precision-13x12.png 13w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Qualite-precision-60x55.png 60w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Qualite-precision-377x348.png 377w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Qualite-precision-32x30.png 32w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Qualite-precision-130x120.png 130w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Qualite-precision-55x51.png 55w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Qualite-precision-34x31.png 34w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Qualite-precision-42x39.png 42w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Qualite-precision-172x159.png 172w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Qualite-precision-195x180.png 195w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Qualite-precision.png 1082w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\n            \n          <\/div>\n        <\/div>\n          <\/div>\n  <\/div>\n<\/text-box-component>\n\n\n<integrated-tools-component class=\"integrated-tools-component\">\n  <div class=\"container relative mx-auto pt-[117px] xl:pt-[170px] pb-[117px] xl:pb-[170px] text-center\">\n    <div class=\"max-w-[600px] mx-auto relative z-[2] text-sys_blue\">\n      <span class=\"font-hanken text-xxs xl:text-xs text-sys_green uppercase block mb-3\">INTEGRACI\u00d3N<\/span>\n      <h2 class=\"font-hanken text-3xl xl:text-5xl xl:px-[60px] mb-3\">\n      Tecnolog\u00eda de traducci\u00f3n  <span class=\"text-sys_green block xl:inline\">where you need it<\/span>\n      <\/h2>\n      <div class=\"font-hanken text-base mb-6 xl:mb-[44px]\"><p>SYSTRAN se integra f\u00e1cilmente con todas tus aplicaciones principales, permitiendo una traducci\u00f3n precisa e instant\u00e1nea para descubrir la informaci\u00f3n correcta en el momento adecuado. Sus equipos pueden traducir y analizar grandes cantidades de documentos en segundos, sin importar el idioma.<\/p>\n<\/div>\n              <a target=\"_self\" href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/es\/productos-de-traduccion\/integraciones\/\" class=\"button bg-new_rose text-new_gris_dark font-hanken text-xs xl:text-base font-normal flex items-center justify-center m-auto py-[14px] xl:py-[16px] px-[20px] xl:px-[24px] rounded-full\">\n          M\u00e1s informaci\u00f3n\n          <svg class=\"hidden\" viewbox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"15\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\">\n            <path d=\"M5 12h14M13 6l6 6-6 6\"><\/path>\n          <\/svg>\n        <\/a>\n          <\/div>\n\n    <div class=\"integrated-tools-component__tools absolute w-full lg:w-[80%] h-full top-0 left-0 lg:left-[10%] z-[1]\">\n      <span class=\"integrated-tools-component__icon block w-[41px] xl:w-[58px] h-[41px] xl:h-[58px] py-[6px] px-[6px] absolute\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/google.svg\" alt=\"google\" \/><\/span>\n      <span class=\"integrated-tools-component__icon block w-[41px] xl:w-[58px] h-[41px] xl:h-[58px] py-[6px] px-[6px] absolute\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/mozilla.svg\" alt=\"mozilla\" \/><\/span>\n      <span class=\"integrated-tools-component__icon block w-[41px] xl:w-[58px] h-[41px] xl:h-[58px] py-[6px] px-[6px] absolute\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/office.svg\" alt=\"despacho\" \/><\/span>\n      <span class=\"integrated-tools-component__icon block w-[41px] xl:w-[58px] h-[41px] xl:h-[58px] py-[6px] px-[6px] absolute\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/word.svg\" alt=\"palabra\" \/><\/span>\n      <span class=\"integrated-tools-component__icon block w-[41px] xl:w-[58px] h-[41px] xl:h-[58px] py-[6px] px-[6px] absolute\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/powerpoint.svg\" alt=\"powerpoint\" \/><\/span>\n      <span class=\"integrated-tools-component__icon block w-[41px] xl:w-[58px] h-[41px] xl:h-[58px] py-[6px] px-[6px] absolute\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/outlook.svg\" alt=\"punto de vista\" \/><\/span>\n      <span class=\"integrated-tools-component__icon block w-[41px] xl:w-[58px] h-[41px] xl:h-[58px] py-[6px] px-[6px] absolute\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/excel.svg\" alt=\"sobresalir\" \/><\/span>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/integrated-tools-component>\n\n\n\n\n<company-cards-component class=\"company-cards-component bg-gradientJoinCard text-white py-[90px] relative before:w-full before:h-full before:bg-logoJoinComponentLeft before:bg-no-repeat before:mix-blend-soft-light before:absolute before:bg-contain lg:before:bg-left before:bg-left-bottom before:left-0 before:top-0 before:opacity-50 after:bg-logoJoinComponentRight after:right-0 after:w-40 after:h-60 after:bg-right after:bg-no-repeat after:absolute after:right-0 after:top-0 after:border-0 after:transform-none after:mix-blend-soft-light after:top-0 after:left-auto after:rounded-none\">\n  <div class=\"container mx-auto relative z-10\">\n          <h2 class=\"font-hanken text-3xl lg:text-4xl text-new_gris_dark text-center mb-3.5 max-w-3xl mx-auto\">SYSTRAN permite que el mensaje principal de tu empresa tenga un impacto en hasta 55 idiomas.<\/h2>\n                  <div class=\"company-cards-component__cards\">\n        <div class=\"pt-14 xl:pt-20 flex flex-col lg:flex-row gap-16 lg:gap-8\">\n                      <div class=\"card shadow-custom shadow-sys_blue\/20 self-start sticky top-32 lg:top-0 lg:relative flex-1 bg-white px-6 pt-[45px] pb-6 rounded-md font-hanken text-xs lg:text-base text-sys_blue\">\n  <div class=\"absolute left-6 top-0 -translate-y-1\/2\">\n    <div class=\"icon-frosted shadow-lg shadow-sys_green\/20\">\n      <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/award.svg\" class=\"icon\" alt=\"icono\" \/>\n    <\/div>\n  <\/div>\n  <ul class=\"space-y-[14px]\">\n          <li>Marketing y Publicidad<\/li>\n          <li>Traducci\u00f3n de Marketing de Contenidos<\/li>\n          <li>Interpretaci\u00f3n de Conferencias<\/li>\n          <li>Traducci\u00f3n de Libro de Presentaci\u00f3n<\/li>\n          <li>Subtitulos \/ Doblaje de Videos<\/li>\n      <\/ul>\n<\/div>\n\n                      <div class=\"card shadow-custom shadow-sys_blue\/20 self-start sticky top-32 lg:top-0 lg:relative flex-1 bg-white px-6 pt-[45px] pb-6 rounded-md font-hanken text-xs lg:text-base text-sys_blue\">\n  <div class=\"absolute left-6 top-0 -translate-y-1\/2\">\n    <div class=\"icon-frosted shadow-lg shadow-sys_green\/20\">\n      <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/award.svg\" class=\"icon\" alt=\"icono\" \/>\n    <\/div>\n  <\/div>\n  <ul class=\"space-y-[14px]\">\n          <li>Localizaci\u00f3n de eCommerce<\/li>\n          <li>Interpretaci\u00f3n para Reuniones de Negocios<\/li>\n          <li>Traducci\u00f3n de Redes Sociales<\/li>\n          <li>Localizaci\u00f3n de Sitios Web<\/li>\n          <li>Traducci\u00f3n de Envases<\/li>\n      <\/ul>\n<\/div>\n\n                      <div class=\"card shadow-custom shadow-sys_blue\/20 self-start sticky top-32 lg:top-0 lg:relative flex-1 bg-white px-6 pt-[45px] pb-6 rounded-md font-hanken text-xs lg:text-base text-sys_blue\">\n  <div class=\"absolute left-6 top-0 -translate-y-1\/2\">\n    <div class=\"icon-frosted shadow-lg shadow-sys_green\/20\">\n      <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/award.svg\" class=\"icon\" alt=\"icono\" \/>\n    <\/div>\n  <\/div>\n  <ul class=\"space-y-[14px]\">\n          <li>Traducci\u00f3n de Propuesta de Pedido (RFP)<\/li>\n          <li>Traducci\u00f3n de Material de Apoyo para Ventas<\/li>\n          <li>Traducci\u00f3n de Comunicado de Prensa<\/li>\n          <li>Traducci\u00f3n de Investigaci\u00f3n de Mercado<\/li>\n          <li>Transcreaci\u00f3n Publicitaria<\/li>\n      <\/ul>\n<\/div>\n\n                  <\/div>\n      <\/div>\n      <\/div>\n<\/company-cards-component>\n\n\n<industries-issues-component class=\"industries-issues-component overflow-x-hidden\">\n    <div class=\"container container--card-content mx-auto\">\n      <div class=\"industries-issues-component__title ml-0 mb-[30px] xl:mb-[40px] text-sys_blue w-full lg:flex lg:items-center lg:justify-between\">\n        <div class=\"max-w-2xl\">\n          <span class=\"font-hanken text-xxs xl:text-xs text-sys_green uppercase block mb-3\">descubrir<\/span>\n          <h2 class=\"font-hanken text-3xl xl:text-4xl mb-3\">C\u00f3mo resolvimos los problemas principales de la industria<\/h2>\n        <\/div>\n        <a href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/es\/recursos\/customer-stories\/\" class=\"button hidden lg:flex bg-new_rose text-new_gris_dark font-hanken text-xs xl:text-base font-normal py-[14px] xl:py-[16px] px-[20px] xl:px-[24px] rounded-full\">Descubre nuestras historias de clientes\n          <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n        <\/a>\n      <\/div>\n      <div class=\"swiper swiper-industries mb-[30px]\">\n  <div class=\"swiper-wrapper\">\n          <div class=\"swiper-slide slide card-content flex flex-col items-stretch px-[20px] py-[20px] overflow-hidden bg-sys_light_gray rounded-md\" style=\"--data-color:#002952\">\n        <div class=\"sl-top flex flex-row items-center justify-between w-full\">\n                      <span class=\"inline-flex w-[62px] h-[62px] items-center justify-center rounded-md sl-icon\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"130\" height=\"60\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-claas.png\" class=\"w-full h-full object-contain p-1\" alt=\"icono\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-claas.png 130w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-claas-60x28.png 60w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-claas-65x30.png 65w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-claas-55x25.png 55w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-claas-34x16.png 34w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-claas-42x19.png 42w\" sizes=\"auto, (max-width: 130px) 100vw, 130px\" \/><\/span>\n                                <a href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/es\/recursos\/customer-stories\/claas\/\" class=\"button bg-transparent text-new_gris_dark font-hanken border border-new_rose text-xxs xl:text-xs font-normal py-2 px-4 hover:bg-new_rose hover:text-new_gris_dark transition rounded-full flex items-center justify-center\">Leer m\u00e1s\n              <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n            <\/a>\n                  <\/div>\n        <h2 class=\"font-hanken text-base xl:text-2xl text-sys_blue\">CLAAS<\/h2>\n                  <div class=\"sl-visual relative overflow-hidden\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-9.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-9.png 600w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-9-300x300.png 300w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-9-150x150.png 150w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-9-12x12.png 12w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-9-60x60.png 60w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-9-377x377.png 377w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-9-30x30.png 30w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-9-120x120.png 120w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-9-55x55.png 55w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-9-34x34.png 34w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-9-42x42.png 42w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-9-480x480.png 480w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-9-159x159.png 159w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-9-180x180.png 180w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\n          <\/div>\n              <\/div>\n          <div class=\"swiper-slide slide card-content flex flex-col items-stretch px-[20px] py-[20px] overflow-hidden bg-sys_light_gray rounded-md\" style=\"--data-color:#002952\">\n        <div class=\"sl-top flex flex-row items-center justify-between w-full\">\n                      <span class=\"inline-flex w-[62px] h-[62px] items-center justify-center rounded-md sl-icon\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"60\" height=\"83\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-adobe.png\" class=\"w-full h-full object-contain p-1\" alt=\"icono\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-adobe.png 60w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-adobe-43x60.png 43w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-adobe-22x30.png 22w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-adobe-40x55.png 40w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-adobe-25x34.png 25w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-adobe-30x42.png 30w\" sizes=\"auto, (max-width: 60px) 100vw, 60px\" \/><\/span>\n                                <a href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/es\/recursos\/customer-stories\/adobe\/\" class=\"button bg-transparent text-new_gris_dark font-hanken border border-new_rose text-xxs xl:text-xs font-normal py-2 px-4 hover:bg-new_rose hover:text-new_gris_dark transition rounded-full flex items-center justify-center\">Leer m\u00e1s\n              <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n            <\/a>\n                  <\/div>\n        <h2 class=\"font-hanken text-base xl:text-2xl text-sys_blue\">Adobe<\/h2>\n                  <div class=\"sl-visual relative overflow-hidden\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-10.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-10.png 600w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-10-300x300.png 300w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-10-150x150.png 150w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-10-12x12.png 12w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-10-60x60.png 60w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-10-377x377.png 377w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-10-30x30.png 30w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-10-120x120.png 120w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-10-55x55.png 55w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-10-34x34.png 34w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-10-42x42.png 42w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-10-480x480.png 480w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-10-159x159.png 159w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-10-180x180.png 180w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\n          <\/div>\n              <\/div>\n          <div class=\"swiper-slide slide card-content flex flex-col items-stretch px-[20px] py-[20px] overflow-hidden bg-sys_light_gray rounded-md\" style=\"--data-color:#002952\">\n        <div class=\"sl-top flex flex-row items-center justify-between w-full\">\n                      <span class=\"inline-flex w-[62px] h-[62px] items-center justify-center rounded-md sl-icon\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"60\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Stellantis-logo.png\" class=\"w-full h-full object-contain p-1\" alt=\"icono\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Stellantis-logo.png 200w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Stellantis-logo-60x18.png 60w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Stellantis-logo-100x30.png 100w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Stellantis-logo-55x17.png 55w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Stellantis-logo-34x10.png 34w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Stellantis-logo-42x13.png 42w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/span>\n                                <a href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/es\/recursos\/customer-stories\/stellantis\/\" class=\"button bg-transparent text-new_gris_dark font-hanken border border-new_rose text-xxs xl:text-xs font-normal py-2 px-4 hover:bg-new_rose hover:text-new_gris_dark transition rounded-full flex items-center justify-center\">Leer m\u00e1s\n              <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n            <\/a>\n                  <\/div>\n        <h2 class=\"font-hanken text-base xl:text-2xl text-sys_blue\">Stellantis<\/h2>\n                  <div class=\"sl-visual relative overflow-hidden\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-8.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-8.png 600w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-8-300x300.png 300w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-8-150x150.png 150w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-8-12x12.png 12w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-8-60x60.png 60w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-8-377x377.png 377w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-8-30x30.png 30w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-8-120x120.png 120w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-8-55x55.png 55w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-8-34x34.png 34w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-8-42x42.png 42w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-8-480x480.png 480w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-8-159x159.png 159w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-8-180x180.png 180w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\n          <\/div>\n              <\/div>\n      <\/div>\n<\/div>\n      <div class=\"industries-issues-component__button mt-[30px] text-center lg:hidden\">\n        <a href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/es\/recursos\/customer-stories\/\" class=\"inline-flex bg-new_rose text-xs xl:text-base font-normal text-new_gris_dark font-hanken py-[14px] xl:py-[16px] px-[20px] xl:px-[24px] mx-auto rounded-full\">Descubrir todo\n          <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n        <\/a>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/industries-issues-component>\n\n\n<blog-swiper-component class=\"blog-swiper-component overflow-x-hidden\">\n    <div class=\"container mx-auto\">\n\n      <div class=\"blog-swiper-component__title ml-0 mb-[1.875rem] xl:mb-10 text-sys_blue lg:w-full lg:flex lg:items-center lg:justify-between\">\n        <div class=\"max-w-[30.938rem] lg:w-1\/2\">\n                      <span class=\"block font-hanken text-xxs xl:text-xs text-sys_green uppercase mb-3\">BLOG DIARIO MT<\/span>\n                                <h2 class=\"font-hanken text-3xl xl:text-4xl mb-3 lg:mb-0\">Lee todo sobre las \u00faltimas noticias y tecnolog\u00edas de Traducci\u00f3n Autom\u00e1tica<\/h2>\n                  <\/div>\n\n        <div class=\"hidden lg:flex lg:w-1\/2 lg:justify-end\">\n          <a href=\"https:\/\/blog.systransoft.com\" class=\"button text-new_gris_dark font-hanken bg-new_rose text-xs xl:text-base font-normal flex items-center justify-center py-3.5 xl:py-4 px-5 xl:px-6 rounded-full\">Descubre todos nuestros art\u00edculos\n            <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n          <\/a>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"swiper swiper-blog mb-8 lg:mb-0\">\n        <div class=\"swiper-wrapper grid grid-cols-2 lg:grid-cols-3 gap-2\">\n                      <div class=\"swiper-slide slide flex flex-col space-y-[1.125rem] overflow-hidden\">\n              <div class=\"sl-visual rounded-md relative overflow-hidden\">\n                                  <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/blog.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Capture-decran-2023-05-04-105404.png\" alt=\"visual\" \/>\n                                                  <a href=\"https:\/\/blog.systransoft.com\/quebec-bill-96\/\" class=\"js--blog-article-anchortext hover-btn button absolute left-0 right-0 mx-auto opacity-0 bg-new_rose lg:text-base text-xs text-new_gris_dark font-hanken px-5 py-2 rounded-full flex items-center justify-center z-10\">See the article\n                    <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n                  <\/a>\n                              <\/div>\n              <div class=\"sl-detail flex flex-row items-center justify-between w-full font-hanken text-xxs font-normal lg:font-medium text-sys_second_blue\">\n                <span>Systran soft<\/span>\n              <\/div>\n                              <h3 class=\"font-hanken text-base xl:text-lg text-sys_blue\">What Is Quebec\u2019s Bill 96?<\/h3>\n                          <\/div>\n                      <div class=\"swiper-slide slide flex flex-col space-y-[1.125rem] overflow-hidden\">\n              <div class=\"sl-visual rounded-md relative overflow-hidden\">\n                                  <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/blog.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ai-powered-search-and-automated-translation-the-perfect-match.png\" alt=\"visual\" \/>\n                                                  <a href=\"https:\/\/blog.systransoft.com\/machine-translation-hidden-risks\/\" class=\"js--blog-article-anchortext hover-btn button absolute left-0 right-0 mx-auto opacity-0 bg-new_rose lg:text-base text-xs text-new_gris_dark font-hanken px-5 py-2 rounded-full flex items-center justify-center z-10\">See the article\n                    <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n                  <\/a>\n                              <\/div>\n              <div class=\"sl-detail flex flex-row items-center justify-between w-full font-hanken text-xxs font-normal lg:font-medium text-sys_second_blue\">\n                <span>Systran soft<\/span>\n              <\/div>\n                              <h3 class=\"font-hanken text-base xl:text-lg text-sys_blue\">Machine Translation Under the Microscope<\/h3>\n                          <\/div>\n                      <div class=\"swiper-slide slide flex flex-col space-y-[1.125rem] overflow-hidden\">\n              <div class=\"sl-visual rounded-md relative overflow-hidden\">\n                                  <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/blog.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/software-internationalization.webp\" alt=\"visual\" \/>\n                                                  <a href=\"https:\/\/blog.systransoft.com\/sensitive-data-control\/\" class=\"js--blog-article-anchortext hover-btn button absolute left-0 right-0 mx-auto opacity-0 bg-new_rose lg:text-base text-xs text-new_gris_dark font-hanken px-5 py-2 rounded-full flex items-center justify-center z-10\">See the article\n                    <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n                  <\/a>\n                              <\/div>\n              <div class=\"sl-detail flex flex-row items-center justify-between w-full font-hanken text-xxs font-normal lg:font-medium text-sys_second_blue\">\n                <span>Systran soft<\/span>\n              <\/div>\n                              <h3 class=\"font-hanken text-base xl:text-lg text-sys_blue\">Machine Translation: Does Your Company Truly Control Its Sensitive Data?<\/h3>\n                          <\/div>\n                      <div class=\"swiper-slide slide flex flex-col space-y-[1.125rem] overflow-hidden\">\n              <div class=\"sl-visual rounded-md relative overflow-hidden\">\n                                  <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/blog.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ai-powered-search-and-automated-translation-the-perfect-match.png\" alt=\"visual\" \/>\n                                                  <a href=\"https:\/\/blog.systransoft.com\/ai-powered-search-and-automated-translation-the-perfect-match\/\" class=\"js--blog-article-anchortext hover-btn button absolute left-0 right-0 mx-auto opacity-0 bg-new_rose lg:text-base text-xs text-new_gris_dark font-hanken px-5 py-2 rounded-full flex items-center justify-center z-10\">See the article\n                    <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n                  <\/a>\n                              <\/div>\n              <div class=\"sl-detail flex flex-row items-center justify-between w-full font-hanken text-xxs font-normal lg:font-medium text-sys_second_blue\">\n                <span>Systran soft<\/span>\n              <\/div>\n                              <h3 class=\"font-hanken text-base xl:text-lg text-sys_blue\">AI-Powered Search and Automated Translation: The Perfect Match<\/h3>\n                          <\/div>\n                      <div class=\"swiper-slide slide flex flex-col space-y-[1.125rem] overflow-hidden\">\n              <div class=\"sl-visual rounded-md relative overflow-hidden\">\n                                  <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/blog.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/mockup-livre-portrait-AI-Trad-1920x1110.webp\" alt=\"visual\" \/>\n                                                  <a href=\"https:\/\/blog.systransoft.com\/choosing-between-llm-and-translation-ai\/\" class=\"js--blog-article-anchortext hover-btn button absolute left-0 right-0 mx-auto opacity-0 bg-new_rose lg:text-base text-xs text-new_gris_dark font-hanken px-5 py-2 rounded-full flex items-center justify-center z-10\">See the article\n                    <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n                  <\/a>\n                              <\/div>\n              <div class=\"sl-detail flex flex-row items-center justify-between w-full font-hanken text-xxs font-normal lg:font-medium text-sys_second_blue\">\n                <span>Systran soft<\/span>\n              <\/div>\n                              <h3 class=\"font-hanken text-base xl:text-lg text-sys_blue\">The winning strategy for your business Machine Translation: LLMs vs Specialized AI<\/h3>\n                          <\/div>\n                      <div class=\"swiper-slide slide flex flex-col space-y-[1.125rem] overflow-hidden\">\n              <div class=\"sl-visual rounded-md relative overflow-hidden\">\n                                  <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/blog.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/SSA-Webinars-Banners-1.png\" alt=\"visual\" \/>\n                                                  <a href=\"https:\/\/blog.systransoft.com\/shaping-a-translation-ecosystem-in-biotech\/\" class=\"js--blog-article-anchortext hover-btn button absolute left-0 right-0 mx-auto opacity-0 bg-new_rose lg:text-base text-xs text-new_gris_dark font-hanken px-5 py-2 rounded-full flex items-center justify-center z-10\">See the article\n                    <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n                  <\/a>\n                              <\/div>\n              <div class=\"sl-detail flex flex-row items-center justify-between w-full font-hanken text-xxs font-normal lg:font-medium text-sys_second_blue\">\n                <span>Systran soft<\/span>\n              <\/div>\n                              <h3 class=\"font-hanken text-base xl:text-lg text-sys_blue\">Shaping a Translation Ecosystem in Biotech<\/h3>\n                          <\/div>\n                  <\/div>\n        <div class=\"swiper-scrollbar\"><\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"blog-swiper-component__button text-center lg:hidden mt-8\">\n        <a href=\"https:\/\/blog.systransoft.com\" class=\"inline-flex font-hanken bg-sys_green text-xs xl:text-base font-normal text-white py-3.5 xl:py-4 px-5 xl:px-6 mx-auto rounded-full\">Descubrir todo<\/a>\n      <\/div>\n\n    <\/div>\n  <\/blog-swiper-component>\n\n\n<join-over-component class=\"join-over-component px-5 lg:px-0\">\n  <div class=\"container mx-auto relative text-center text-white rounded-md px-[30px] py-[90px] xl:px-[100px] xl:py-[80px] bg-gradientJoinCard before:w-full before:h-full before:bg-logoJoinComponentLeft before:bg-no-repeat before:mix-blend-soft-light before:absolute before:bg-contain lg:before:bg-left before:bg-left-bottom before:left-0 before:top-0 before:opacity-50 after:bg-logoJoinComponentRight after:right-0 after:w-40 after:h-60 after:bg-right after:bg-no-repeat after:border-0 after:transform-none after:absolute after:right-0 after:top-0 after:mix-blend-soft-light after:top-0 after:left-auto after:rounded-none\">\n    <div class=\"join-over-component__content max-w-[680px] mx-auto relative z-[2]\">\n              <h2 class=\"font-hanken font-medium mb-[10px] xl:mb-[14px] text-new_gris_dark text-2xxl xl:text-4xxl\">\n          \u00danete a m\u00e1s de +1000 empresas que utilizan SYSTRAN\n        <\/h2>\n                    <div class=\"lg:text-base text-xs font-hanken text-new_gris_dark\"><p>Expande tu empresa y crece con SYSTRAN<\/p>\n<\/div>\n            <div class=\"flex flex-col md:flex-row sm:justify-center sm:items-center gap-2.5 w-full mt-[44px] xl:mt-[34px]\">\n                  <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/es\/prueba-gratuita\/\" class=\"button_1 bg-new_rose text-new_gris_dark font-hanken text-xxs xl:text-base font-normal py-[14px] xl:py-[16px] px-[20px] xl:px-[24px] rounded-full\">Prueba gratuita de 14 d\u00edas\n              <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n          <\/a>\n                          <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/es\/productos-de-traduccion\/translate-server\/\" class=\"button_2 bg-white text-new_gris_dark font-hanken border text-xxs xl:text-base font-normal py-[14px] xl:py-[16px] px-[20px] xl:px-[24px] rounded-full\">Descubre nuestro servidor de traducci\u00f3n\n              <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n          <\/a>\n              <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"join-over-component__icons hidden absolute w-full h-full top-0 left-0  z-[1]\">\n      <span class=\"join-over-component__icon block w-[41px] xl:w-[58px] h-[41px] xl:h-[58px] py-[6px] px-[6px] absolute top[5%]\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/google.svg\" alt=\"google\" \/><\/span>\n      <span class=\"join-over-component__icon block w-[41px] xl:w-[58px] h-[41px] xl:h-[58px] py-[6px] px-[6px] absolute\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/word.svg\" alt=\"palabra\" \/><\/span>\n      <span class=\"join-over-component__icon block w-[41px] xl:w-[58px] h-[41px] xl:h-[58px] py-[6px] px-[6px] absolute\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/powerpoint.svg\" alt=\"powerpoint\" \/><\/span>\n      <span class=\"join-over-component__icon block w-[41px] xl:w-[58px] h-[41px] xl:h-[58px] py-[6px] px-[6px] absolute\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/excel.svg\" alt=\"sobresalir\" \/><\/span>\n      <div class=\"join-over-component__shape\"><\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/join-over-component>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"parent":2939,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Global Communication a,d collaboration | SYSTRAN ","_seopress_titles_desc":"Give your team the ability to securely translate documents, emails and instant messages into their native language offline, on their device or securely behind your firewall","_seopress_robots_index":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-750","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/750","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=750"}],"version-history":[{"count":170,"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/750\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8053,"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/750\/revisions\/8053"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}