{"id":3443,"date":"2023-10-19T12:44:19","date_gmt":"2023-10-19T10:44:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/?page_id=3443"},"modified":"2023-10-19T12:45:41","modified_gmt":"2023-10-19T10:45:41","slug":"neural-machine-translation-nmt","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/es\/systran\/tecnologia\/traduccion-automatica-neuronal-nmt\/","title":{"rendered":"Neural Machine Translation - el innovador motor neuronal de SYSTRAN"},"content":{"rendered":"
\n
\n \n
\n
\n

Inteligencia artificial y redes neuronales profundas aplicadas al procesamiento del lenguaje<\/h2>\n<\/div>\n<\/section>\n
\n
\n
\n

Neural Machine Translation (NMT): volvamos a los or\u00edgenes<\/h3>\n

Todos hemos o\u00eddo hablar del aprendizaje profundo y de las redes neuronales artificiales y probablemente hemos utilizado soluciones basadas en esta tecnolog\u00eda, como el reconocimiento de im\u00e1genes, el an\u00e1lisis de grandes datos y los asistentes digitales que los gigantes de la Web han integrado en sus servicios.<\/p>\n

En los \u00faltimos dos a\u00f1os, se ha estado llevando a cabo mucha investigaci\u00f3n sobre la aplicaci\u00f3n de redes neuronales artificiales al procesamiento del lenguaje natural. Los resultados se comparten entre un\u00a0comunidad de c\u00f3digo abierto<\/a>\u00a0en la que SYSTRAN participa activamente y comparte sus conocimientos.<\/p>\n

Una m\u00e1quina de traducci\u00f3n autodidacta<\/h2>\n

A diferencia de los motores actuales en el mercado (estad\u00edsticos y basados en reglas), un motor neuronal modela todo el proceso de traducci\u00f3n autom\u00e1tica a trav\u00e9s de una red neuronal artificial \u00fanica.<\/p>\n

Una Red Neuronal Artificial (RNA) est\u00e1 compuesta por capas de neuronas artificiales, las capas est\u00e1n conectadas entre s\u00ed con pesos llamados par\u00e1metros de la red.
\nUn elemento clave de la red neuronal es su capacidad para\u00a0corregir autom\u00e1ticamente sus par\u00e1metros durante la fase de entrenamiento<\/strong>\u00a0(pocas semanas). T\u00e9cnicamente, la salida generada se compara con la referencia esperada y la retroalimentaci\u00f3n correctiva enviada \u201chacia atr\u00e1s\u201d para ajustar pesos y ajustar las conexiones de red.<\/p>\n

Esta tecnolog\u00eda, que se basa en algoritmos complejos a la vanguardia del aprendizaje profundo, permite al motor PNMT\u2122 (Pure Neural\u2122 Machine Translation) aprender, generar las reglas de un idioma a partir de un texto traducido determinado y\u00a0producir una traducci\u00f3n que supere el estado actual de la t\u00e9cnica y mejor que un hablante no nativo.<\/strong><\/p>\n

Ayudar a las empresas a tener \u00e9xito en la era del tiempo real<\/h2>\n
En la era digital, las barreras ling\u00fc\u00edsticas han representado, hasta ahora, uno de los mayores desaf\u00edos para el r\u00e1pido despliegue de estrategias comerciales entre los mercados globales. Las empresas ahora tienen la oportunidad de explora nuevas perspectivas gracias a los avances en inteligencia artificial e I+D en traducci\u00f3n autom\u00e1tica<\/strong>.<\/div>\n
\n

Con esta soluci\u00f3n altamente innovadora, SYSTRAN contin\u00faa su b\u00fasqueda de excelencia tecnol\u00f3gica para ayudar a las empresas a tener \u00e9xito en la era de la comunicaci\u00f3n global en tiempo real y 24\/7. SYSTRAN ofrece a las organizaciones acceso a la\u00a0la mejor calidad de traducci\u00f3n del mercado<\/strong>, m\u00e1s cercano que nunca a la fluidez humana y adaptado a los contextos espec\u00edficos de cada cliente, que van desde la industria legal y automotriz hasta la inform\u00e1tica y el turismo.<\/p>\n

Las empresas pueden desplegar su estrategia de negocio en varios pa\u00edses al mismo tiempo,\u00a0rompiendo la barrera del idioma<\/strong>\u00a0y sacando fenomenal\u00a0ganancias en t\u00e9rminos de tiempo de comercializaci\u00f3n y productividad<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n <\/rich-text-component>\n <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"parent":3001,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3443","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3443"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3443\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3446,"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3443\/revisions\/3446"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3001"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}