{"id":3384,"date":"2023-10-19T11:18:36","date_gmt":"2023-10-19T09:18:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/?page_id=3384"},"modified":"2023-11-24T15:24:47","modified_gmt":"2023-11-24T14:24:47","slug":"how-to-translate-a-webpage","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/es\/systran\/tecnologia\/ventajas-de-la-tecnologia-de-systran\/the-different-types-of-translation\/how-to-translate-a-webpage\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo traducir una p\u00e1gina web"},"content":{"rendered":"<section class=\"rich-text-component\">\n  <div class=\"container\">\n    <rich-text-component class=\"flex flex-col gap-4 w-full\">\n      <p>Si Internet es una ventana al mundo, no todos los sitios web son multiling\u00fces. Depende de ti traducir las p\u00e1ginas web que necesitas para tu vida diaria que no est\u00e1n disponibles en tu idioma nativo. Varias soluciones le permiten hacer esto directamente en su navegador web. He aqu\u00ed c\u00f3mo hacerlo.<\/p>\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-2\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Traducir una p\u00e1gina web en Google Chrome<\/h2>\n<p>En la versi\u00f3n de escritorio : El navegador Chrome est\u00e1 vinculado al motor de b\u00fasqueda de Google y al traductor de Google. En consecuencia, cuenta con un m\u00f3dulo de traducci\u00f3n para traducir una p\u00e1gina web completa. Para usarlo, siga estos pasos:<\/p>\n<ol>\n<li>Haga clic con el bot\u00f3n derecho en la p\u00e1gina web en un idioma extranjero.<\/li>\n<li>Seleccione \u201cTraducir a espa\u00f1ol\u201d (o su idioma preferido) en el men\u00fa contextual.<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u00bfY volver al idioma original? Haz clic en el idioma de origen que se muestra en el cuadro junto a la URL de la p\u00e1gina.Para la traducci\u00f3n autom\u00e1tica Puedes configurar la traducci\u00f3n autom\u00e1tica directamente en la configuraci\u00f3n de Chrome:<\/p>\n<ol>\n<li>Haga clic en los tres puntos para acceder al men\u00fa del navegador.<\/li>\n<li>Seleccione \u201cConfiguraci\u00f3n\u201d y luego \u201cIdiomas\u201d.<\/li>\n<li>Marque o desmarque la opci\u00f3n \u201cOfrecer traducir p\u00e1ginas escritas en un idioma que no conozco\u201d. Bono: Puede habilitar o deshabilitar la traducci\u00f3n para un idioma espec\u00edfico<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>En la versi\u00f3n m\u00f3vil :<\/strong><\/p>\n<p class=\"wp-block-column is-layout-flow\">Chrome, para Android e iOS, tiene un m\u00f3dulo de traducci\u00f3n integrado con un proceso de activaci\u00f3n similar. Cuando est\u00e9s en un sitio en un idioma extranjero, haz clic en los tres puntos y luego selecciona \u201cTraducir\u201d. Aparecer\u00e1 un cuadro en la parte inferior de la pantalla donde puedes cambiar el idioma o guardar tus preferencias. Para habilitar la traducci\u00f3n autom\u00e1tica, sigue los mismos pasos que para la versi\u00f3n de escritorio de Chrome.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-column is-layout-flow\">Traducir un sitio web: Otros navegadores<\/h2>\n<p class=\"wp-block-column is-layout-flow\">En Microsoft Edge El navegador detecta autom\u00e1ticamente el idioma de una p\u00e1gina. Para traducirlo, haga clic con el bot\u00f3n derecho y seleccione \"Traducir\". En Safari De forma predeterminada, Safari est\u00e1 configurado para traducir autom\u00e1ticamente a su idioma preferido. En caso de cualquier problema, realice una b\u00fasqueda inteligente, luego haga clic en el bot\u00f3n \u201cTraducir\u201d. Tambi\u00e9n puede instalar plugins, como TranslateMe, si prefiere utilizar una herramienta espec\u00edfica. Para Documentos Oficiales, \u00a1Opte por la Traducci\u00f3n Certificada!\u00a0<em><a href=\"http:\/\/cert\/\">M\u00e1s informaci\u00f3n sobre la traducci\u00f3n certificada<\/a><\/em>n.El ejemplo de Firefox Firefox no tiene una soluci\u00f3n integrada para la traducci\u00f3n, por lo que es necesario descargar un plugin como Google Translate, Reverso Context o SYSTRAN Translate PRO. He aqu\u00ed c\u00f3mo instalarlo:<\/p>\n<ol>\n<li>En la barra de b\u00fasqueda, elija un plugin.<\/li>\n<li>Acceder a la p\u00e1gina de extensiones.<\/li>\n<li>Haga clic en \"Agregar extensi\u00f3n\". El motor de b\u00fasqueda solicitar\u00e1 permiso para instalar la extensi\u00f3n; seleccione \"Agregar\" para confirmar su solicitud.<\/li>\n<li>A la derecha de la barra de URL, haga clic en el icono de extensiones y, a continuaci\u00f3n, abra las opciones.<\/li>\n<li>Configurar <strong>el<\/strong> y su navegador est\u00e1 listo para traducir!<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"wp-block-column is-layout-flow\"><strong>Traduzca todos sus documentos en unos pocos clics <\/strong><\/p>\n<p class=\"wp-block-column is-layout-flow\">No importa el tipo de traducci\u00f3n que necesites, necesitas calidad. Los motores de traducci\u00f3n est\u00e1n formados con el vocabulario de su industria y organizaci\u00f3n, para que obtenga una traducci\u00f3n adecuada. Esto es perfecto para traducir sus correos electr\u00f3nicos y documentos PDF! Varias soluciones le permiten traducir autom\u00e1ticamente p\u00e1ginas web a su idioma preferido. De esta forma, puede acceder a cualquier p\u00e1gina que desee, independientemente del idioma de destino. \u00bfDesea obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la traducci\u00f3n de p\u00e1ginas web?<\/p>\n<\/div>\n\n    <\/rich-text-component>\n  <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"parent":3389,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3384","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3384"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3384\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3387,"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3384\/revisions\/3387"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3389"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}