{"id":2435,"date":"2023-10-10T18:25:16","date_gmt":"2023-10-10T16:25:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/?page_id=2435"},"modified":"2023-12-05T18:26:31","modified_gmt":"2023-12-05T17:26:31","slug":"jobs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/es\/systran\/empleos\/","title":{"rendered":"Carreras-Aprenda y crezca con nosotros"},"content":{"rendered":"<banner-component class=\"banner-component\">\n  <div class=\"relative  banner--visuals  pb-20  xl:pt-24 xl:pb-24\">\n    <div class=\"container mx-auto relative z-[2] text-center\">\n\n      <div class=\"banner__visuals relative flex items-start justify-between lg:justify-end mb-8\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"205\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/374d394505619a6d09c7bf8b0ce105a1-205x300.png\" class=\"u-img u-t-l-img\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/374d394505619a6d09c7bf8b0ce105a1-205x300.png 205w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/374d394505619a6d09c7bf8b0ce105a1-41x60.png 41w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/374d394505619a6d09c7bf8b0ce105a1-273x400.png 273w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/374d394505619a6d09c7bf8b0ce105a1-287x420.png 287w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/374d394505619a6d09c7bf8b0ce105a1-20x30.png 20w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/374d394505619a6d09c7bf8b0ce105a1-82x120.png 82w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/374d394505619a6d09c7bf8b0ce105a1-38x55.png 38w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/374d394505619a6d09c7bf8b0ce105a1.png 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/>\n                          <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/IMG-225x300.png\" class=\"u-img u-t-r-img\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/IMG-225x300.png 225w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/IMG-45x60.png 45w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/IMG-23x30.png 23w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/IMG-90x120.png 90w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/IMG-41x55.png 41w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/IMG.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/>\n              <\/div>\n\n      <div class=\"max-w-[720px] mx-auto\">\n                  <span class=\"font-hanken text-xxs xl:text-xs text-sys_green uppercase mb-4\">\u00danete a nosotros<\/span>\n                          <h1 class=\"font-hanken text-3xl xl:text-6xl text-sys_blue\">Aprenda y crezca con nosotros<\/h1>\n              <\/div>\n\n      <div class=\"banner__visuals relative flex items-start justify-between lg:justify-end mt-8 mt-[43px] xl:mt-0\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"269\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/IMG-269x300.jpg\" class=\"u-img u-b-l-img\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/IMG-269x300.jpg 269w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/IMG-54x60.jpg 54w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/IMG-300x334.jpg 300w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/IMG-27x30.jpg 27w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/IMG-108x120.jpg 108w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/IMG-49x55.jpg 49w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/IMG.jpg 378w\" sizes=\"auto, (max-width: 269px) 100vw, 269px\" \/>\n                          <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"205\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/263c62cf9b893ad015dec8dacac37d29-205x300.png\" class=\"u-img u-b-r-img\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/263c62cf9b893ad015dec8dacac37d29-205x300.png 205w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/263c62cf9b893ad015dec8dacac37d29-41x60.png 41w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/263c62cf9b893ad015dec8dacac37d29-273x400.png 273w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/263c62cf9b893ad015dec8dacac37d29-287x420.png 287w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/263c62cf9b893ad015dec8dacac37d29-20x30.png 20w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/263c62cf9b893ad015dec8dacac37d29-82x120.png 82w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/263c62cf9b893ad015dec8dacac37d29-38x55.png 38w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/263c62cf9b893ad015dec8dacac37d29.png 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/>\n              <\/div>\n\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/banner-component>\n\n\n<values-component class=\"values-component\">\n    <div class=\"container mx-auto\">\n      <div class=\"values-component__title w-full flex items-center justify-between flex-nowrap mb-[60px]\">\n        <h2 class=\"font-hanken font-medium text-sys_blue text-3xl xl:text-5xl\">\u00bfPor qu\u00e9 elegir SYSTRAN?<\/h2>\n              <\/div>\n              <div class=\"values-component__cards md:grid md:grid-cols-2 lg:grid-cols-3 md:gap-16 lg:gap-12\">\n                      <div class=\"card bg-sys_light_gray relative rounded-md px-6 pb-6 pt-[40px] xl:pt-[45px]\">\n                            <span class=\"absolute top-0 left-6 -translate-y-1\/2\">\n                <div class=\"icon-frosted shadow-button\">\n                  <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/star.svg\" class=\"u-icon-34\" alt=\"Innovar con impacto\" \/>\n                <\/div>\n              <\/span>\n                            <h3 class=\"font-hanken font-medium text-base xl:text-2xl text-sys_green mb-[14px] xl:mb-[20px]\">Innovar con impacto<\/h3>\n              <p class=\"font-hanken text-base text-sys_second_blue\"><\/p><p>En SYSTRAN, tu trabajo importa. Nuestras soluciones de traducci\u00f3n de idiomas de vanguardia tienen un impacto real en las empresas, los gobiernos y los individuos. \u00danase a nosotros para ser parte de la formaci\u00f3n del futuro de la tecnolog\u00eda de la comunicaci\u00f3n.<\/p>\n\n            <\/div>\n                      <div class=\"card bg-sys_light_gray relative rounded-md px-6 pb-6 pt-[40px] xl:pt-[45px]\">\n                            <span class=\"absolute top-0 left-6 -translate-y-1\/2\">\n                <div class=\"icon-frosted shadow-button\">\n                  <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/star.svg\" class=\"u-icon-34\" alt=\"Colaboraci\u00f3n global\" \/>\n                <\/div>\n              <\/span>\n                            <h3 class=\"font-hanken font-medium text-base xl:text-2xl text-sys_green mb-[14px] xl:mb-[20px]\">Colaboraci\u00f3n global<\/h3>\n              <p class=\"font-hanken text-base text-sys_second_blue\"><\/p><p>Nuestro equipo abarca todo el mundo, reuniendo a profesionales de diversos or\u00edgenes y culturas. Colabora con expertos en ling\u00fc\u00edstica, inteligencia artificial, desarrollo de software y m\u00e1s para crear soluciones que trasciendan las fronteras.<\/p>\n\n            <\/div>\n                      <div class=\"card bg-sys_light_gray relative rounded-md px-6 pb-6 pt-[40px] xl:pt-[45px]\">\n                            <span class=\"absolute top-0 left-6 -translate-y-1\/2\">\n                <div class=\"icon-frosted shadow-button\">\n                  <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/star.svg\" class=\"u-icon-34\" alt=\"Entorno inclusivo\" \/>\n                <\/div>\n              <\/span>\n                            <h3 class=\"font-hanken font-medium text-base xl:text-2xl text-sys_green mb-[14px] xl:mb-[20px]\">Entorno inclusivo<\/h3>\n              <p class=\"font-hanken text-base text-sys_second_blue\"><\/p><p>La diversidad es nuestra fortaleza. Fomentamos un lugar de trabajo inclusivo donde todas las voces sean escuchadas y valoradas, sin importar g\u00e9nero, etnia, antecedentes o identidad.<\/p>\n\n            <\/div>\n                  <\/div>\n          <\/div>\n  <\/values-component>\n  \n\n<text-box-component class=\"text-box-component lg:py-28 transparent\">\n  <div class=\"container\">\n    <div class=\"flex flex-col-reverse lg:flex-row-reverse gap-10 lg:gap-44\">\n\n      \n      <div class=\"flex flex-col justify-center flex-1 font-hanken lg:text-base text-xs\">\n\n        \n        \n        \n                  <h2 class=\"text-3xl font-hanken text-new_gris_dark lg:text-4xl font-normal my-3.5\">\u00bfTe apasiona?  <span\n          class=\"text-sys_green\">\u00bflenguaje, tecnolog\u00eda e innovaci\u00f3n?<\/span><\/h2>\n          <div class=\"text-base font-hanken text-sys_blue flex flex-col gap-4\"><p>En SYSTRAN tenemos la misi\u00f3n de romper las barreras ling\u00fc\u00edsticas y potenciar la comunicaci\u00f3n en todo el mundo. Como pioneros en la tecnolog\u00eda de traducci\u00f3n de idiomas, buscamos constantemente personas talentosas para que se unan a nuestro equipo diverso y din\u00e1mico. Si est\u00e1s buscando ser parte de un entorno colaborativo donde tus habilidades y creatividad puedan prosperar, explora nuestras oportunidades profesionales a continuaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n        \n        \n        \n        \n        \n      <\/div>\n\n      \n              <div class=\"lg:mt-0 mt-0\">\n          <div class=\"aspect-[24\/25] photo relative lg:w-480 w-full relative\">\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"320\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/growth-success-technological-progress-concept-with-purple-wavy-arrow-abstract-dark-space-background-3d-rendering-480x320.webp\" class=\"rounded-lg mx-auto\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/growth-success-technological-progress-concept-with-purple-wavy-arrow-abstract-dark-space-background-3d-rendering-480x320.webp 480w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/growth-success-technological-progress-concept-with-purple-wavy-arrow-abstract-dark-space-background-3d-rendering-300x200.webp 300w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/growth-success-technological-progress-concept-with-purple-wavy-arrow-abstract-dark-space-background-3d-rendering-1024x683.webp 1024w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/growth-success-technological-progress-concept-with-purple-wavy-arrow-abstract-dark-space-background-3d-rendering-768x512.webp 768w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/growth-success-technological-progress-concept-with-purple-wavy-arrow-abstract-dark-space-background-3d-rendering-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/growth-success-technological-progress-concept-with-purple-wavy-arrow-abstract-dark-space-background-3d-rendering-2048x1365.webp 2048w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/growth-success-technological-progress-concept-with-purple-wavy-arrow-abstract-dark-space-background-3d-rendering-60x40.webp 60w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/growth-success-technological-progress-concept-with-purple-wavy-arrow-abstract-dark-space-background-3d-rendering-377x251.webp 377w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/growth-success-technological-progress-concept-with-purple-wavy-arrow-abstract-dark-space-background-3d-rendering-45x30.webp 45w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/growth-success-technological-progress-concept-with-purple-wavy-arrow-abstract-dark-space-background-3d-rendering-180x120.webp 180w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/growth-success-technological-progress-concept-with-purple-wavy-arrow-abstract-dark-space-background-3d-rendering-55x37.webp 55w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/growth-success-technological-progress-concept-with-purple-wavy-arrow-abstract-dark-space-background-3d-rendering-34x23.webp 34w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/growth-success-technological-progress-concept-with-purple-wavy-arrow-abstract-dark-space-background-3d-rendering-42x28.webp 42w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/growth-success-technological-progress-concept-with-purple-wavy-arrow-abstract-dark-space-background-3d-rendering-239x159.webp 239w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/growth-success-technological-progress-concept-with-purple-wavy-arrow-abstract-dark-space-background-3d-rendering-270x180.webp 270w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\n            \n          <\/div>\n        <\/div>\n          <\/div>\n  <\/div>\n<\/text-box-component>\n\n\n<section class=\"rich-text-component\">\n  <div class=\"container\">\n    <rich-text-component class=\"flex flex-col gap-4 w-full\">\n      <h2 class=\"country\" data-country=\"France\">Posiciones abiertas, <span style=\"color: #008000;\">aplicar en l\u00ednea<\/span><\/h2>\n\n    <\/rich-text-component>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n<workable-component class=\"workable-component\">\n    <div class=\"container\">\n      <div id=\"whr_embed_hook\" class=\"w-full lg:w-2\/3 mx-auto\">\n            <script src='https:\/\/www.workable.com\/assets\/embed.js' type='text\/javascript'><\/script>\n    <script type='text\/javascript' charset='utf-8'>\n        whr(document).ready(function() {\n            whr_embed(31432, {\n                detail: 'titles',\n                base: 'jobs',\n                zoom: 'country',\n                grouping: 'none'\n            });\n        });\n    <\/script>\n    <div class='check' id='whr_embed_hook'><\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n<\/workable-component>\n\n\n<text-box-component class=\"text-box-component lg:py-28 transparent\">\n  <div class=\"container\">\n    <div class=\"flex-col-reverse lg:flex-row flex gap-10 lg:gap-44\">\n\n      \n      <div class=\"flex flex-col justify-center flex flex-col justify-center flex-1 font-hanken lg:text-base text-xs\">\n\n        \n        \n        \n                  <h2 class=\"text-3xl font-hanken text-new_gris_dark lg:text-4xl font-normal my-3.5\">Descubre nuestra  <span\n          class=\"text-sys_green\">Empresa<\/span><\/h2>\n          <div class=\"text-base font-hanken text-sys_blue flex flex-col gap-4\"><div class=\"ewa-rteLine\">Desde su fundaci\u00f3n en 1968, SYSTRAN ha sido pionera en la tecnolog\u00eda de traducci\u00f3n autom\u00e1tica. La compa\u00f1\u00eda lidera la industria con una serie de innovaciones y soluciones innovadoras que ahora utilizan com\u00fanmente las empresas y los consumidores. Con un fuerte enfoque en la investigaci\u00f3n y el desarrollo, SYSTRAN es 50 a\u00f1os m\u00e1s tarde, m\u00e1s innovador que nunca.<\/div>\n<div class=\"ewa-rteLine\"><\/div>\n<div class=\"ewa-rteLine\">Con una posici\u00f3n hist\u00f3rica en grandes cuentas y administraci\u00f3n con ofertas locales dedicadas, SYSTRAN tambi\u00e9n desarrolla su oferta en la nube \u201cTranslate Pro\u201d. Esta oferta SaaS est\u00e1 dise\u00f1ada para profesionales independientes y de peque\u00f1as empresas, lo que les permite optimizar sus tareas y flujos de trabajo con la traducci\u00f3n autom\u00e1tica.<\/div>\n<\/div>\n        \n        \n                  <div class=\"flex flex-row flex-wrap gap-2.5 mt-9\">\n                        <a target=\"_self\" href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/es\/our-history\/\" class=\"button left bg-new_rose text-new_gris_dark font-hanken text-xs xl:text-base font-normal text-center border-sys_green py-[14px] xl:py-[16px] px-[20px] xl:px-[24px] rounded-full inline-block\">Descubre nuestra historia\n                <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n            <\/a>\n                                  <\/div>\n        \n        \n        \n      <\/div>\n\n      \n              <div class=\"flex justify-end lg:mt-0 mt-0\">\n          <div class=\"aspect-[24\/25] photo relative lg:w-480 w-full relative\">\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"320\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/growth-success-technological-progress-concept-with-purple-wavy-arrow-abstract-dark-space-background-3d-rendering-480x320.webp\" class=\"rounded-lg mx-auto\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/growth-success-technological-progress-concept-with-purple-wavy-arrow-abstract-dark-space-background-3d-rendering-480x320.webp 480w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/growth-success-technological-progress-concept-with-purple-wavy-arrow-abstract-dark-space-background-3d-rendering-300x200.webp 300w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/growth-success-technological-progress-concept-with-purple-wavy-arrow-abstract-dark-space-background-3d-rendering-1024x683.webp 1024w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/growth-success-technological-progress-concept-with-purple-wavy-arrow-abstract-dark-space-background-3d-rendering-768x512.webp 768w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/growth-success-technological-progress-concept-with-purple-wavy-arrow-abstract-dark-space-background-3d-rendering-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/growth-success-technological-progress-concept-with-purple-wavy-arrow-abstract-dark-space-background-3d-rendering-2048x1365.webp 2048w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/growth-success-technological-progress-concept-with-purple-wavy-arrow-abstract-dark-space-background-3d-rendering-60x40.webp 60w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/growth-success-technological-progress-concept-with-purple-wavy-arrow-abstract-dark-space-background-3d-rendering-377x251.webp 377w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/growth-success-technological-progress-concept-with-purple-wavy-arrow-abstract-dark-space-background-3d-rendering-45x30.webp 45w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/growth-success-technological-progress-concept-with-purple-wavy-arrow-abstract-dark-space-background-3d-rendering-180x120.webp 180w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/growth-success-technological-progress-concept-with-purple-wavy-arrow-abstract-dark-space-background-3d-rendering-55x37.webp 55w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/growth-success-technological-progress-concept-with-purple-wavy-arrow-abstract-dark-space-background-3d-rendering-34x23.webp 34w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/growth-success-technological-progress-concept-with-purple-wavy-arrow-abstract-dark-space-background-3d-rendering-42x28.webp 42w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/growth-success-technological-progress-concept-with-purple-wavy-arrow-abstract-dark-space-background-3d-rendering-239x159.webp 239w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/growth-success-technological-progress-concept-with-purple-wavy-arrow-abstract-dark-space-background-3d-rendering-270x180.webp 270w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\n            \n          <\/div>\n        <\/div>\n          <\/div>\n  <\/div>\n<\/text-box-component>\n\n\n<text-box-component class=\"text-box-component lg:py-28 transparent\">\n  <div class=\"container\">\n    <div class=\"flex flex-col-reverse lg:flex-row-reverse gap-10 lg:gap-44\">\n\n      \n      <div class=\"flex flex-col justify-center flex-1 font-hanken lg:text-base text-xs\">\n\n        \n        \n        \n                  <h2 class=\"text-3xl font-hanken text-new_gris_dark lg:text-4xl font-normal my-3.5\">C\u00f3mo  <span\n          class=\"text-sys_green\">\u00bfSolicitar?<\/span><\/h2>\n          <div class=\"text-base font-hanken text-sys_blue flex flex-col gap-4\"><div class=\"ewa-rteLine\">\u00bfListo para embarcarse en un emocionante viaje con SYSTRAN? Para postular a cualquiera de nuestras posiciones abiertas, env\u00ede su curr\u00edculum y carta de presentaci\u00f3n. Aseg\u00farate de especificar la posici\u00f3n en la que est\u00e1s interesado y resalta c\u00f3mo tus habilidades y experiencias se alinean con nuestra misi\u00f3n. Esperamos darle la bienvenida a nuestro equipo para dar forma al futuro de la traducci\u00f3n de idiomas juntos. \u00a1\u00danete a nosotros hoy!<\/div>\n<div class=\"ewa-rteLine\"><\/div>\n<\/div>\n        \n        \n        \n        \n        \n      <\/div>\n\n      \n              <div class=\"lg:mt-0 mt-0\">\n          <div class=\"aspect-[24\/25] photo relative lg:w-480 w-full relative\">\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"320\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/growth-success-technological-progress-concept-with-purple-wavy-arrow-abstract-dark-space-background-3d-rendering-480x320.webp\" class=\"rounded-lg mx-auto\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/growth-success-technological-progress-concept-with-purple-wavy-arrow-abstract-dark-space-background-3d-rendering-480x320.webp 480w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/growth-success-technological-progress-concept-with-purple-wavy-arrow-abstract-dark-space-background-3d-rendering-300x200.webp 300w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/growth-success-technological-progress-concept-with-purple-wavy-arrow-abstract-dark-space-background-3d-rendering-1024x683.webp 1024w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/growth-success-technological-progress-concept-with-purple-wavy-arrow-abstract-dark-space-background-3d-rendering-768x512.webp 768w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/growth-success-technological-progress-concept-with-purple-wavy-arrow-abstract-dark-space-background-3d-rendering-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/growth-success-technological-progress-concept-with-purple-wavy-arrow-abstract-dark-space-background-3d-rendering-2048x1365.webp 2048w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/growth-success-technological-progress-concept-with-purple-wavy-arrow-abstract-dark-space-background-3d-rendering-60x40.webp 60w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/growth-success-technological-progress-concept-with-purple-wavy-arrow-abstract-dark-space-background-3d-rendering-377x251.webp 377w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/growth-success-technological-progress-concept-with-purple-wavy-arrow-abstract-dark-space-background-3d-rendering-45x30.webp 45w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/growth-success-technological-progress-concept-with-purple-wavy-arrow-abstract-dark-space-background-3d-rendering-180x120.webp 180w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/growth-success-technological-progress-concept-with-purple-wavy-arrow-abstract-dark-space-background-3d-rendering-55x37.webp 55w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/growth-success-technological-progress-concept-with-purple-wavy-arrow-abstract-dark-space-background-3d-rendering-34x23.webp 34w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/growth-success-technological-progress-concept-with-purple-wavy-arrow-abstract-dark-space-background-3d-rendering-42x28.webp 42w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/growth-success-technological-progress-concept-with-purple-wavy-arrow-abstract-dark-space-background-3d-rendering-239x159.webp 239w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/growth-success-technological-progress-concept-with-purple-wavy-arrow-abstract-dark-space-background-3d-rendering-270x180.webp 270w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\n            \n          <\/div>\n        <\/div>\n          <\/div>\n  <\/div>\n<\/text-box-component>\n\n\n<question-button-component class=\"question-button-component\">\n  <div class=\"container mx-auto\">\n    <div class=\"question-button-component__card   bg-sys_green_light text-sys_blue   rounded-md relative\">\n      <div class=\"border-extra absolute top-0 left-0 right-0 bottom-0\">\n        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"lg:w-full lg:h-full absolute left-1\/2 lg:left-0 lg:relative bottom-0\" viewbox=\"0 0 1199 201\" fill=\"none\">\n        <path opacity=\"0.3\" d=\"M1197.46 296.968L1197.46 296.984L1197.46 297C1195.79 348.645 1176.51 389.871 1143.41 422.186C1110.3 454.513 1063.34 477.943 1006.3 493.934C892.204 525.916 737.902 528.095 573.805 512.304L573.794 512.303C222.605 486.512 32.0399 337.77 4.19653 177.209C-6.34087 116.444 6.70369 68.5591 37.2721 31.3743C67.8565 -5.8298 116.026 -32.3745 175.828 -50.346C295.437 -86.29 461.371 -87.8774 625.47 -72.0863C789.518 -56.3002 936.469 -4.67172 1040.43 63.3553C1144.43 131.404 1205.27 215.758 1197.46 296.968Z\" stroke=\"white\"><\/path>\n        <\/svg>\n      <\/div>\n      <div class=\"content relative z-10 pt-16 pb-12  lg:py-12 xl:px-16 px-6\">\n        <div class=\"xl:gap-20 gap-4 flex items-center flex-col lg:justify-between lg:flex-row\">\n          <div class=\"text-center lg:text-left\">\n                        <span class=\"block text-xs font-henken uppercase mb-3\">aplicar<\/span>\n                                    <h2 class=\"lg:text-2xl text-lg font-hanken\">We look forward to hearing from you!<\/h2>\n                      <\/div>\n          <div class=\"flex justify-center\">\n                      <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/systran?originalSubdomain=fr\" class=\"button font-hanken text-xs lg:text-base text-white px-4 py-3 w-full mt-4 lg:mt-0 lg:w-72 mx-auto rounded-full text-center block items-center  lg:px-11\">Contacta con SYSTRAN\n                <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n            <\/a>\n                    <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"arrow-right absolute top-0 right-5 lg:right-10 -translate-y-1\/2\">\n          <div class=\"icon-frosted shadow-lg shadow-sys_green\/20\">\n            <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/globe.svg\" alt=\"icono\"\/>\n          <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"arrow-left lg:left-1\/4 absolute bottom-0 translate-y-1\/2\">\n          <div class=\"icon-frosted shadow-lg shadow-sys_green\/20\">\n            <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/zap.svg\" alt=\"icono\"\/>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/question-button-component>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"parent":20,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"SYSTRAN Careers, Employment and Jobs ","_seopress_titles_desc":"Join a community driven by inspiration and love of multilingual communication. Elevate your career with the best in the machine translation business","_seopress_robots_index":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2435","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2435","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2435"}],"version-history":[{"count":76,"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2435\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6763,"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2435\/revisions\/6763"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}