{"id":1759,"date":"2023-10-02T15:50:08","date_gmt":"2023-10-02T13:50:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/?page_id=1759"},"modified":"2023-11-28T17:34:56","modified_gmt":"2023-11-28T16:34:56","slug":"technology-it-services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/es\/sectores\/technology-and-it-services\/","title":{"rendered":"Tecnolog\u00eda y servicios de inform\u00e1tica"},"content":{"rendered":"<intro-pricing-component class=\"intro-pricing-component relative z-20\">\n  <div class=\"container mx-auto\">\n    <div class=\"intro-pricing-component_content text-sys_blue text-center max-w-5xl mx-auto\">\n              <p class=\"sub-title text-sage_green text-xs font-hanken uppercase font-medium mb-6\">Industria<\/p>\n                    <h1 class=\"font-hanken font-medium text-new_gris_dark lg:text-7xl text-3xxl mb-4 xl:mb-5\"><p>Tecnolog\u00eda y servicios de inform\u00e1tica<\/p>\n<\/h1>\n                    <div class=\"font-normal text-new_gris_dark font-hanken lg:text-base text-xs max-w-[600px] mx-auto\"><p>Las empresas de tecnolog\u00eda y software son, por naturaleza, globales, con clientes y personal de soporte distribuidos en todo el mundo. SYSTRAN les ayuda a desarrollar servicios innovadores, alcanzar tiempos de lanzamiento m\u00e1s r\u00e1pidos y mantener la coherencia en la terminolog\u00eda espec\u00edfica de la industria, todo dentro de plazos ajustados.<\/p>\n<\/div>\n                    <a data-hubspot-id=\"\"\n            data-modal-title=\"\"\n            href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/es\/contacto\/\"\n            class=\"button bg-new_rose text-new_gris_dark font-hanken flex items-center justify-center gap-1 max-w-max m-auto mt-11 text-xs xl:text-base px-5 py-3.5 xl:px-6 xl:py-4 rounded-full\">Cont\u00e1ctenos\n            <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n        <\/a>\n          <\/div>\n  <\/div>\n<\/intro-pricing-component>\n\n\n<brands-component class=\"brands-component relative\">\n  <div class=\"container py-8 mx-auto\">\n    <div class=\"flex flex-col gap-4 items-center\">\n              <h2 class=\"w-full text-xs lg:text-xs font-medium text-sage_green text-center uppercase\">Nuestras referencias<\/h2>\n                    <div class=\"flex flex-row flex-wrap justify-center items-center\">\n                      <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"87\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ADBE_BIG-320x87.png\" class=\"w-1\/2 sm:w-36 h-20 object-contain px-4 py-2\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ADBE_BIG-320x87.png 320w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ADBE_BIG-300x82.png 300w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ADBE_BIG-1024x279.png 1024w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ADBE_BIG-768x209.png 768w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ADBE_BIG-1536x419.png 1536w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ADBE_BIG-18x5.png 18w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ADBE_BIG-60x16.png 60w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ADBE_BIG-377x103.png 377w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ADBE_BIG-100x27.png 100w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ADBE_BIG-55x15.png 55w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ADBE_BIG-34x9.png 34w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ADBE_BIG-42x11.png 42w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ADBE_BIG-480x131.png 480w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ADBE_BIG-402x110.png 402w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ADBE_BIG-290x79.png 290w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ADBE_BIG.png 1655w\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/>\n                      <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"130\" height=\"57\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/logo-kpmg-1.png\" class=\"w-1\/2 sm:w-36 h-20 object-contain px-4 py-2\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/logo-kpmg-1.png 130w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/logo-kpmg-1-60x26.png 60w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/logo-kpmg-1-68x30.png 68w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/logo-kpmg-1-55x24.png 55w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/logo-kpmg-1-34x15.png 34w\" sizes=\"auto, (max-width: 130px) 100vw, 130px\" \/>\n                      <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"50\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Logo_OVH.svg_-320x50.png\" class=\"w-1\/2 sm:w-36 h-20 object-contain px-4 py-2\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Logo_OVH.svg_-320x50.png 320w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Logo_OVH.svg_-300x47.png 300w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Logo_OVH.svg_-1024x161.png 1024w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Logo_OVH.svg_-768x121.png 768w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Logo_OVH.svg_-18x3.png 18w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Logo_OVH.svg_-60x9.png 60w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Logo_OVH.svg_-377x59.png 377w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Logo_OVH.svg_-100x16.png 100w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Logo_OVH.svg_-55x9.png 55w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Logo_OVH.svg_-34x5.png 34w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Logo_OVH.svg_-42x7.png 42w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Logo_OVH.svg_-480x76.png 480w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Logo_OVH.svg_-402x63.png 402w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Logo_OVH.svg_-290x46.png 290w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Logo_OVH.svg_.png 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/>\n                      <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"112\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/mckinsey-company_owler_20190728_090718_original-320x112.png\" class=\"w-1\/2 sm:w-36 h-20 object-contain px-4 py-2\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/mckinsey-company_owler_20190728_090718_original-320x112.png 320w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/mckinsey-company_owler_20190728_090718_original-300x105.png 300w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/mckinsey-company_owler_20190728_090718_original-1024x357.png 1024w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/mckinsey-company_owler_20190728_090718_original-768x268.png 768w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/mckinsey-company_owler_20190728_090718_original-1536x536.png 1536w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/mckinsey-company_owler_20190728_090718_original-18x6.png 18w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/mckinsey-company_owler_20190728_090718_original-60x21.png 60w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/mckinsey-company_owler_20190728_090718_original-377x132.png 377w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/mckinsey-company_owler_20190728_090718_original-86x30.png 86w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/mckinsey-company_owler_20190728_090718_original-55x19.png 55w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/mckinsey-company_owler_20190728_090718_original-34x12.png 34w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/mckinsey-company_owler_20190728_090718_original-42x15.png 42w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/mckinsey-company_owler_20190728_090718_original-480x167.png 480w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/mckinsey-company_owler_20190728_090718_original-402x140.png 402w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/mckinsey-company_owler_20190728_090718_original-290x101.png 290w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/mckinsey-company_owler_20190728_090718_original.png 1978w\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/>\n                      <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"110\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/smarsh_web_Logo_sm-e1424815704211-320x110.png\" class=\"w-1\/2 sm:w-36 h-20 object-contain px-4 py-2\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/smarsh_web_Logo_sm-e1424815704211-320x110.png 320w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/smarsh_web_Logo_sm-e1424815704211-300x103.png 300w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/smarsh_web_Logo_sm-e1424815704211-1024x351.png 1024w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/smarsh_web_Logo_sm-e1424815704211-768x263.png 768w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/smarsh_web_Logo_sm-e1424815704211-18x6.png 18w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/smarsh_web_Logo_sm-e1424815704211-60x21.png 60w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/smarsh_web_Logo_sm-e1424815704211-377x129.png 377w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/smarsh_web_Logo_sm-e1424815704211-88x30.png 88w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/smarsh_web_Logo_sm-e1424815704211-55x19.png 55w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/smarsh_web_Logo_sm-e1424815704211-34x12.png 34w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/smarsh_web_Logo_sm-e1424815704211-42x14.png 42w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/smarsh_web_Logo_sm-e1424815704211-480x164.png 480w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/smarsh_web_Logo_sm-e1424815704211-402x138.png 402w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/smarsh_web_Logo_sm-e1424815704211-290x99.png 290w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/smarsh_web_Logo_sm-e1424815704211.png 1393w\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/>\n                      <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"286\" height=\"120\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/color-logo-286x120.png\" class=\"w-1\/2 sm:w-36 h-20 object-contain px-4 py-2\" alt=\"Logotipo de HP Enterprise\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/color-logo-286x120.png 286w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/color-logo-300x126.png 300w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/color-logo-768x322.png 768w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/color-logo-18x8.png 18w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/color-logo-60x25.png 60w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/color-logo-377x158.png 377w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/color-logo-72x30.png 72w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/color-logo-55x23.png 55w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/color-logo-34x14.png 34w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/color-logo-42x18.png 42w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/color-logo-480x201.png 480w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/color-logo-379x159.png 379w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/color-logo-290x122.png 290w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/color-logo.png 902w\" sizes=\"auto, (max-width: 286px) 100vw, 286px\" \/>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n  <\/div>\n<\/brands-component>\n\n\n<text-box-component class=\"text-box-component lg:py-28 transparent\">\n  <div class=\"container\">\n    <div class=\"flex-col-reverse lg:flex-row flex gap-10 lg:gap-44\">\n\n      \n      <div class=\"flex flex-col justify-center flex flex-col justify-center flex-1 font-hanken lg:text-base text-xs\">\n\n        \n                  <p class=\"sub-title font-hanken text-xs uppercase text-new_gris_dark\">Ventajas<\/p>\n        \n        \n                  <h2 class=\"text-3xl font-hanken text-new_gris_dark lg:text-4xl font-normal my-3.5\">Alcance <span\n          class=\"text-sys_green\">nuevos mercados<\/span><\/h2>\n          <div class=\"text-base font-hanken text-sys_blue flex flex-col gap-4\"><p>\u00bfExpandir sus productos tecnol\u00f3gicos a nivel mundial? Nuestra plataforma de traducci\u00f3n autom\u00e1tica le ayuda a adaptar sus interfaces de software, sitios web y contenido de marketing para que resuenen con audiencias diversas. Comunicando eficazmente su propuesta de valor en diferentes idiomas, puede aprovechar nuevos mercados e impulsar el crecimiento global.<\/p>\n<\/div>\n        \n        \n        \n        \n        \n      <\/div>\n\n      \n              <div class=\"flex justify-end lg:mt-0 mt-0\">\n          <div class=\"aspect-[24\/25] photo relative lg:w-480 w-full relative\">\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Technology.png\" class=\"rounded-lg mx-auto\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Technology.png 480w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Technology-288x300.png 288w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Technology-12x12.png 12w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Technology-58x60.png 58w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Technology-300x313.png 300w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Technology-377x393.png 377w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Technology-29x30.png 29w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Technology-115x120.png 115w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Technology-53x55.png 53w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Technology-34x34.png 34w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Technology-40x42.png 40w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Technology-153x159.png 153w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Technology-173x180.png 173w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\n            \n          <\/div>\n        <\/div>\n          <\/div>\n  <\/div>\n<\/text-box-component>\n\n\n<text-box-component class=\"text-box-component lg:py-28 transparent\">\n  <div class=\"container\">\n    <div class=\"flex flex-col-reverse lg:flex-row-reverse gap-10 lg:gap-44\">\n\n      \n      <div class=\"flex flex-col justify-center flex-1 font-hanken lg:text-base text-xs\">\n\n        \n                  <p class=\"sub-title font-hanken text-xs uppercase text-new_gris_dark\">Ventajas<\/p>\n        \n        \n                  <h2 class=\"text-3xl font-hanken text-new_gris_dark lg:text-4xl font-normal my-3.5\">Exactitud y <span\n          class=\"text-sys_green\">Precisi\u00f3n<\/span><\/h2>\n          <div class=\"text-base font-hanken text-sys_blue flex flex-col gap-4\"><div class=\"ewa-rteLine\">La precisi\u00f3n es primordial cuando se trata de documentaci\u00f3n t\u00e9cnica y manuales. Nuestra avanzada tecnolog\u00eda de traducci\u00f3n garantiza que sus documentos t\u00e9cnicos, gu\u00edas de usuario y manuales de productos se traduzcan con precisi\u00f3n a varios idiomas. Esto no solo mejora la experiencia del usuario, sino que tambi\u00e9n fomenta la confianza entre sus clientes globales, ya que pueden acceder a informaci\u00f3n clara y completa en sus idiomas nativos.<\/div>\n<\/div>\n        \n        \n        \n        \n        \n      <\/div>\n\n      \n              <div class=\"lg:mt-0 mt-0\">\n          <div class=\"aspect-[24\/25] photo relative lg:w-480 w-full relative\">\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Compliance-Conformite-480x500.png\" class=\"rounded-lg mx-auto\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Compliance-Conformite-480x500.png 480w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Compliance-Conformite-288x300.png 288w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Compliance-Conformite-768x800.png 768w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Compliance-Conformite-12x12.png 12w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Compliance-Conformite-58x60.png 58w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Compliance-Conformite-300x313.png 300w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Compliance-Conformite-377x393.png 377w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Compliance-Conformite-29x30.png 29w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Compliance-Conformite-115x120.png 115w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Compliance-Conformite-53x55.png 53w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Compliance-Conformite-34x34.png 34w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Compliance-Conformite-40x42.png 40w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Compliance-Conformite-153x159.png 153w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Compliance-Conformite-173x180.png 173w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Compliance-Conformite.png 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\n            \n          <\/div>\n        <\/div>\n          <\/div>\n  <\/div>\n<\/text-box-component>\n\n\n<integrated-tools-component class=\"integrated-tools-component\">\n  <div class=\"container relative mx-auto pt-[117px] xl:pt-[170px] pb-[117px] xl:pb-[170px] text-center\">\n    <div class=\"max-w-[600px] mx-auto relative z-[2] text-sys_blue\">\n      <span class=\"font-hanken text-xxs xl:text-xs text-sys_green uppercase block mb-3\">INTEGRACI\u00d3N<\/span>\n      <h2 class=\"font-hanken text-3xl xl:text-5xl xl:px-[60px] mb-3 translation-block\">Integrado con <span class=\"text-sys_green block xl:inline\">todas  las herramientas que necesitas<\/span><\/h2>\n      <div class=\"font-hanken text-base mb-6 xl:mb-[44px]\"><p>SYSTRAN se integra perfectamente con todas sus aplicaciones principales, proporcionando una clara ventaja al permitir una traducci\u00f3n de idiomas precisa e instant\u00e1nea.<\/p>\n<\/div>\n              <a target=\"_self\" href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/es\/productos-de-traduccion\/integraciones\/\" class=\"button bg-new_rose text-new_gris_dark font-hanken text-xs xl:text-base font-normal flex items-center justify-center m-auto py-[14px] xl:py-[16px] px-[20px] xl:px-[24px] rounded-full\">\n          M\u00e1s informaci\u00f3n\n          <svg class=\"hidden\" viewbox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"15\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\">\n            <path d=\"M5 12h14M13 6l6 6-6 6\"><\/path>\n          <\/svg>\n        <\/a>\n          <\/div>\n\n    <div class=\"integrated-tools-component__tools absolute w-full lg:w-[80%] h-full top-0 left-0 lg:left-[10%] z-[1]\">\n      <span class=\"integrated-tools-component__icon block w-[41px] xl:w-[58px] h-[41px] xl:h-[58px] py-[6px] px-[6px] absolute\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/google.svg\" alt=\"google\" \/><\/span>\n      <span class=\"integrated-tools-component__icon block w-[41px] xl:w-[58px] h-[41px] xl:h-[58px] py-[6px] px-[6px] absolute\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/mozilla.svg\" alt=\"mozilla\" \/><\/span>\n      <span class=\"integrated-tools-component__icon block w-[41px] xl:w-[58px] h-[41px] xl:h-[58px] py-[6px] px-[6px] absolute\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/office.svg\" alt=\"despacho\" \/><\/span>\n      <span class=\"integrated-tools-component__icon block w-[41px] xl:w-[58px] h-[41px] xl:h-[58px] py-[6px] px-[6px] absolute\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/word.svg\" alt=\"palabra\" \/><\/span>\n      <span class=\"integrated-tools-component__icon block w-[41px] xl:w-[58px] h-[41px] xl:h-[58px] py-[6px] px-[6px] absolute\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/powerpoint.svg\" alt=\"powerpoint\" \/><\/span>\n      <span class=\"integrated-tools-component__icon block w-[41px] xl:w-[58px] h-[41px] xl:h-[58px] py-[6px] px-[6px] absolute\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/outlook.svg\" alt=\"punto de vista\" \/><\/span>\n      <span class=\"integrated-tools-component__icon block w-[41px] xl:w-[58px] h-[41px] xl:h-[58px] py-[6px] px-[6px] absolute\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/excel.svg\" alt=\"sobresalir\" \/><\/span>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/integrated-tools-component>\n\n\n<partnerships-component class=\"partnerships-component\">\n  <div class=\"container mx-auto\">\n    <div class=\"xxl:grid xxl:grid-cols-8 lg:gap-4\">\n      <div class=\"xxl:col-span-3 xxl:w-auto w-full text-center md:text-left xxl:sticky xxl:top-32 top-0 h-max\">\n                          <h2 class=\"text-new_gris_dark font-hanken text-2xxl lg:text-4xxl font-normal mb-3.5\"><p>Ventajas de utilizar SYSTRAN<\/p>\n<\/h2>\n                          <div class=\"content text-sys_blue lg:text-base text-xs font-hanken font-normal\"><p>Para destacar en operaciones globales de tecnolog\u00eda e inform\u00e1tica, SYSTRAN te proporciona herramientas de traducci\u00f3n altamente precisas.<\/p>\n<\/div>\n                      <\/div>\n              <div class=\"partnerships-component__cards lg:col-span-5 xxl:grid w-full xxl:w-auto flex flex-wrap justify-between lg:grid-cols-2 lg:gap-2.5 mt-20\">\n\n                      <div class=\"partner_card md:w-card w-full xxl:w-full mb-16\">\n              <div class=\"card font-henken font-normal text-base text-sys_blue px-6 pt-[45px] pb-6 xxl:mx-4 bg-sys_light_gray rounded-md relative h-full flex flex-col justify-center\">\n                                  <div class=\"absolute left-6 top-0 -translate-y-1\/2\">\n                    <div class=\"icon-frosted --is-small\">\n                      <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"42\" height=\"42\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Property-1link-42x42.png\" class=\"\" alt=\"icono\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Property-1link-42x42.png 42w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Property-1link-12x12.png 12w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Property-1link-30x30.png 30w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Property-1link-34x34.png 34w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Property-1link.png 44w\" sizes=\"auto, (max-width: 42px) 100vw, 42px\" \/>\n                    <\/div>\n                  <\/div>\n                                                  <h3 class=\"font-hanken font-medium text-base lg:text-2xl mb-3.5\">Productividad mejorada<\/h3>\n                                                  <div class=\"font-hanken text-base\"><p>La traducci\u00f3n autom\u00e1tica puede traducir r\u00e1pidamente documentos t\u00e9cnicos, permitiendo a los profesionales de la inform\u00e1tica ahorrar tiempo en tareas relacionadas con el idioma y centrarse en responsabilidades fundamentales.<\/p>\n<\/div>\n                                              <\/div>\n            <\/div>\n                      <div class=\"partner_card md:w-card w-full xxl:w-full mb-16\">\n              <div class=\"card font-henken font-normal text-base text-sys_blue px-6 pt-[45px] pb-6 xxl:mx-4 bg-sys_light_gray rounded-md relative h-full flex flex-col justify-center\">\n                                  <div class=\"absolute left-6 top-0 -translate-y-1\/2\">\n                    <div class=\"icon-frosted --is-small\">\n                      <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"42\" height=\"42\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Property-1chevron-down-42x42.png\" class=\"\" alt=\"icono\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Property-1chevron-down-42x42.png 42w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Property-1chevron-down-12x12.png 12w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Property-1chevron-down-30x30.png 30w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Property-1chevron-down-34x34.png 34w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Property-1chevron-down.png 44w\" sizes=\"auto, (max-width: 42px) 100vw, 42px\" \/>\n                    <\/div>\n                  <\/div>\n                                                  <h3 class=\"font-hanken font-medium text-base lg:text-2xl mb-3.5\">Terminolog\u00eda consistente<\/h3>\n                                                  <div class=\"font-hanken text-base\"><p>Garantiza el uso de una terminolog\u00eda consistente en la documentaci\u00f3n de tecnolog\u00eda de la informaci\u00f3n, reduciendo el riesgo de malentendidos y errores en equipos multinacionales.<\/p>\n<\/div>\n                                              <\/div>\n            <\/div>\n                      <div class=\"partner_card md:w-card w-full xxl:w-full mb-16\">\n              <div class=\"card font-henken font-normal text-base text-sys_blue px-6 pt-[45px] pb-6 xxl:mx-4 bg-sys_light_gray rounded-md relative h-full flex flex-col justify-center\">\n                                  <div class=\"absolute left-6 top-0 -translate-y-1\/2\">\n                    <div class=\"icon-frosted --is-small\">\n                      <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"40\" height=\"42\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Property-1codepen-40x42.png\" class=\"\" alt=\"icono\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Property-1codepen-40x42.png 40w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Property-1codepen-12x12.png 12w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Property-1codepen-29x30.png 29w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Property-1codepen.png 48w\" sizes=\"auto, (max-width: 40px) 100vw, 40px\" \/>\n                    <\/div>\n                  <\/div>\n                                                  <h3 class=\"font-hanken font-medium text-base lg:text-2xl mb-3.5\">Soporte multiling\u00fce<\/h3>\n                                                  <div class=\"font-hanken text-base\"><p>La traducci\u00f3n autom\u00e1tica permite a los profesionales de la inform\u00e1tica colaborar con equipos globales y acceder a informaci\u00f3n en varios idiomas, fomentando la cooperaci\u00f3n internacional.<\/p>\n<\/div>\n                                              <\/div>\n            <\/div>\n                      <div class=\"partner_card md:w-card w-full xxl:w-full mb-16\">\n              <div class=\"card font-henken font-normal text-base text-sys_blue px-6 pt-[45px] pb-6 xxl:mx-4 bg-sys_light_gray rounded-md relative h-full flex flex-col justify-center\">\n                                  <div class=\"absolute left-6 top-0 -translate-y-1\/2\">\n                    <div class=\"icon-frosted --is-small\">\n                      <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"42\" height=\"42\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Property-1arrow-right-42x42.png\" class=\"\" alt=\"icono\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Property-1arrow-right-42x42.png 42w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Property-1arrow-right-12x12.png 12w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Property-1arrow-right-30x30.png 30w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Property-1arrow-right-34x34.png 34w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Property-1arrow-right.png 44w\" sizes=\"auto, (max-width: 42px) 100vw, 42px\" \/>\n                    <\/div>\n                  <\/div>\n                                                  <h3 class=\"font-hanken font-medium text-base lg:text-2xl mb-3.5\">Localizaci\u00f3n de contenido<\/h3>\n                                                  <div class=\"font-hanken text-base\"><p>Los productos y servicios de tecnolog\u00eda de la informaci\u00f3n pueden ser localizados r\u00e1pidamente para mercados globales, ayudando a los profesionales a ampliar su alcance y su base de clientes.<\/p>\n<\/div>\n                                              <\/div>\n            <\/div>\n                      <div class=\"partner_card md:w-card w-full xxl:w-full mb-16\">\n              <div class=\"card font-henken font-normal text-base text-sys_blue px-6 pt-[45px] pb-6 xxl:mx-4 bg-sys_light_gray rounded-md relative h-full flex flex-col justify-center\">\n                                  <div class=\"absolute left-6 top-0 -translate-y-1\/2\">\n                    <div class=\"icon-frosted --is-small\">\n                      <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"42\" height=\"42\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Property-1award-42x42.png\" class=\"\" alt=\"icono\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Property-1award-42x42.png 42w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Property-1award-12x12.png 12w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Property-1award-30x30.png 30w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Property-1award-34x34.png 34w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Property-1award.png 44w\" sizes=\"auto, (max-width: 42px) 100vw, 42px\" \/>\n                    <\/div>\n                  <\/div>\n                                                  <h3 class=\"font-hanken font-medium text-base lg:text-2xl mb-3.5\">Rentabilidad<\/h3>\n                                                  <div class=\"font-hanken text-base\"><p>La traducci\u00f3n autom\u00e1tica es una soluci\u00f3n rentable para necesidades de traducci\u00f3n rutinarias, reduciendo los gastos asociados con los servicios de traducci\u00f3n humana.<\/p>\n<\/div>\n                                              <\/div>\n            <\/div>\n          \n        <\/div>\n          <\/div>\n  <\/div>\n<\/partnerships-component>\n\n\n<join-over-component class=\"join-over-component px-5 lg:px-0\">\n  <div class=\"container mx-auto relative text-center text-white rounded-md px-[30px] py-[90px] xl:px-[100px] xl:py-[80px] bg-gradientJoinCard before:w-full before:h-full before:bg-logoJoinComponentLeft before:bg-no-repeat before:mix-blend-soft-light before:absolute before:bg-contain lg:before:bg-left before:bg-left-bottom before:left-0 before:top-0 before:opacity-50 after:bg-logoJoinComponentRight after:right-0 after:w-40 after:h-60 after:bg-right after:bg-no-repeat after:border-0 after:transform-none after:absolute after:right-0 after:top-0 after:mix-blend-soft-light after:top-0 after:left-auto after:rounded-none\">\n    <div class=\"join-over-component__content max-w-[680px] mx-auto relative z-[2]\">\n              <h2 class=\"font-hanken font-medium mb-[10px] xl:mb-[14px] text-new_gris_dark text-2xxl xl:text-4xxl\">\n          \u00danete a m\u00e1s de +1000 empresas que utilizan SYSTRAN\n        <\/h2>\n                    <div class=\"lg:text-base text-xs font-hanken text-new_gris_dark\"><p>Expande tu empresa y crece con SYSTRAN<\/p>\n<\/div>\n            <div class=\"flex flex-col md:flex-row sm:justify-center sm:items-center gap-2.5 w-full mt-[44px] xl:mt-[34px]\">\n                  <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/es\/prueba-gratuita\/\" class=\"button_1 bg-new_rose text-new_gris_dark font-hanken text-xxs xl:text-base font-normal py-[14px] xl:py-[16px] px-[20px] xl:px-[24px] rounded-full\">Prueba gratuita de 14 d\u00edas\n              <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n          <\/a>\n                          <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/es\/productos-de-traduccion\/translate-server\/\" class=\"button_2 bg-white text-new_gris_dark font-hanken border text-xxs xl:text-base font-normal py-[14px] xl:py-[16px] px-[20px] xl:px-[24px] rounded-full\">Descubre nuestro servidor de traducci\u00f3n\n              <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n          <\/a>\n              <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"join-over-component__icons hidden absolute w-full h-full top-0 left-0  z-[1]\">\n      <span class=\"join-over-component__icon block w-[41px] xl:w-[58px] h-[41px] xl:h-[58px] py-[6px] px-[6px] absolute top[5%]\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/google.svg\" alt=\"google\" \/><\/span>\n      <span class=\"join-over-component__icon block w-[41px] xl:w-[58px] h-[41px] xl:h-[58px] py-[6px] px-[6px] absolute\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/word.svg\" alt=\"palabra\" \/><\/span>\n      <span class=\"join-over-component__icon block w-[41px] xl:w-[58px] h-[41px] xl:h-[58px] py-[6px] px-[6px] absolute\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/powerpoint.svg\" alt=\"powerpoint\" \/><\/span>\n      <span class=\"join-over-component__icon block w-[41px] xl:w-[58px] h-[41px] xl:h-[58px] py-[6px] px-[6px] absolute\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/excel.svg\" alt=\"sobresalir\" \/><\/span>\n      <div class=\"join-over-component__shape\"><\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/join-over-component>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"parent":2956,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1759","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1759","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1759"}],"version-history":[{"count":47,"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1759\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7000,"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1759\/revisions\/7000"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2956"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}