{"id":750,"date":"2023-09-26T15:08:05","date_gmt":"2023-09-26T13:08:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/?page_id=750"},"modified":"2023-12-06T22:29:49","modified_gmt":"2023-12-06T21:29:49","slug":"multilingual-communication-and-collaboration","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/de\/businessloesungen\/sichere-kommunikation-und-zusammenarbeit\/","title":{"rendered":"Kommunikation und Zusammenarbeit"},"content":{"rendered":"<intro-pricing-component class=\"intro-pricing-component relative z-20\">\n  <div class=\"container mx-auto\">\n    <div class=\"intro-pricing-component_content text-sys_blue text-center max-w-5xl mx-auto\">\n              <p class=\"sub-title text-sage_green text-xs font-hanken uppercase font-medium mb-6\">ANWENDUNGSBEISPIEL<\/p>\n                    <h1 class=\"font-hanken font-medium text-new_gris_dark lg:text-7xl text-3xxl mb-4 xl:mb-5\"><p>Kommunikation und Zusammenarbeit<\/p>\n<\/h1>\n                    <div class=\"font-normal text-new_gris_dark font-hanken lg:text-base text-xs max-w-[600px] mx-auto\"><p>Die Welt wird immer enger miteinander verflochten und Sprache sollte niemals ein Hindernis f\u00fcr Ihren Erfolg sein. Nutzen Sie die Leistungsf\u00e4higkeit der Sprachtechnologie von SYSTRAN und erschlie\u00dfen Sie das Potenzial Ihres Unternehmens f\u00fcr globale Kommunikation und Zusammenarbeit.<\/p>\n<\/div>\n                    <a data-hubspot-id=\"4f4c7713-0ee4-4818-93fe-0dd2a2fd32ea\"\n            data-modal-title=\"Ask your question\"\n            href=\"#\"\n            class=\"button bg-new_rose text-new_gris_dark font-hanken flex items-center justify-center gap-1 max-w-max m-auto mt-11 text-xs xl:text-base px-5 py-3.5 xl:px-6 xl:py-4 rounded-full modal_button\">Kontakt\n            <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n        <\/a>\n          <\/div>\n  <\/div>\n<\/intro-pricing-component>\n\n\n<brands-component class=\"brands-component relative\">\n  <div class=\"container py-8 mx-auto\">\n    <div class=\"flex flex-col gap-4 items-center\">\n              <h2 class=\"w-full text-xs lg:text-xs font-medium text-sage_green text-center uppercase\">Von f\u00fchrenden Marken als vertrauensw\u00fcrdig eingestuft<\/h2>\n                    <div class=\"flex flex-row flex-wrap justify-center items-center\">\n                      <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"68\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/STLA_BIG-320x68.png\" class=\"w-1\/2 sm:w-36 h-20 object-contain px-4 py-2\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/STLA_BIG-320x68.png 320w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/STLA_BIG-300x64.png 300w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/STLA_BIG-1024x218.png 1024w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/STLA_BIG-768x164.png 768w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/STLA_BIG-1536x327.png 1536w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/STLA_BIG-18x4.png 18w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/STLA_BIG-60x13.png 60w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/STLA_BIG-377x80.png 377w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/STLA_BIG-100x21.png 100w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/STLA_BIG-55x12.png 55w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/STLA_BIG-34x7.png 34w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/STLA_BIG-42x9.png 42w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/STLA_BIG-480x102.png 480w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/STLA_BIG-402x86.png 402w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/STLA_BIG-290x62.png 290w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/STLA_BIG.png 1540w\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/>\n                      <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"87\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ADBE_BIG-320x87.png\" class=\"w-1\/2 sm:w-36 h-20 object-contain px-4 py-2\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ADBE_BIG-320x87.png 320w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ADBE_BIG-300x82.png 300w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ADBE_BIG-1024x279.png 1024w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ADBE_BIG-768x209.png 768w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ADBE_BIG-1536x419.png 1536w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ADBE_BIG-18x5.png 18w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ADBE_BIG-60x16.png 60w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ADBE_BIG-377x103.png 377w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ADBE_BIG-100x27.png 100w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ADBE_BIG-55x15.png 55w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ADBE_BIG-34x9.png 34w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ADBE_BIG-42x11.png 42w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ADBE_BIG-480x131.png 480w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ADBE_BIG-402x110.png 402w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ADBE_BIG-290x79.png 290w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ADBE_BIG.png 1655w\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/>\n                      <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"50\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Logo_OVH.svg_-320x50.png\" class=\"w-1\/2 sm:w-36 h-20 object-contain px-4 py-2\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Logo_OVH.svg_-320x50.png 320w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Logo_OVH.svg_-300x47.png 300w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Logo_OVH.svg_-1024x161.png 1024w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Logo_OVH.svg_-768x121.png 768w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Logo_OVH.svg_-18x3.png 18w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Logo_OVH.svg_-60x9.png 60w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Logo_OVH.svg_-377x59.png 377w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Logo_OVH.svg_-100x16.png 100w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Logo_OVH.svg_-55x9.png 55w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Logo_OVH.svg_-34x5.png 34w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Logo_OVH.svg_-42x7.png 42w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Logo_OVH.svg_-480x76.png 480w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Logo_OVH.svg_-402x63.png 402w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Logo_OVH.svg_-290x46.png 290w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Logo_OVH.svg_.png 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n  <\/div>\n<\/brands-component>\n\n\n<text-box-component class=\"text-box-component lg:py-28 transparent\">\n  <div class=\"container\">\n    <div class=\"flex-col-reverse lg:flex-row flex gap-10 lg:gap-44\">\n\n      \n      <div class=\"flex flex-col justify-center flex flex-col justify-center flex-1 font-hanken lg:text-base text-xs\">\n\n        \n                  <p class=\"sub-title font-hanken text-xs uppercase text-new_gris_dark\">VORTEILE<\/p>\n        \n        \n                  <h2 class=\"text-3xl font-hanken text-new_gris_dark lg:text-4xl font-normal my-3.5\">Informationen verstehen <span\n          class=\"text-sys_green\"> in Echtzeit<\/span><\/h2>\n          <div class=\"text-base font-hanken text-sys_blue flex flex-col gap-4\"><p><em>&#8220;I received an email today and I couldn\u2019t read the Japanese. I want to instantly translate the email without leaving the app. I need to instant message my colleague in my native language.&#8221;<\/em><\/p>\n<p>Hoch qualifizierte Fachkr\u00e4fte erleben diesen Moment t\u00e4glich. Sie verstehen nicht oder erhalten nie \u00dcbersetzungen f\u00fcr wichtige Informationen. Unter dem Druck, die Informationen sofort zu verstehen, entscheiden sie sich daf\u00fcr, \u00f6ffentliche WiFi- und kostenlose Online-\u00dcbersetzungstools zu verwenden, wodurch private Kundeninformationen, Finanzdaten und geistiges Eigentum gef\u00e4hrdet werden.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n        \n        \n        \n        \n        \n      <\/div>\n\n      \n              <div class=\"flex justify-end lg:mt-0 mt-0\">\n          <div class=\"aspect-[24\/25] photo relative lg:w-480 w-full relative\">\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Support-client-480x500.png\" class=\"rounded-lg mx-auto\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Support-client-480x500.png 480w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Support-client-288x300.png 288w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Support-client-768x800.png 768w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Support-client-12x12.png 12w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Support-client-58x60.png 58w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Support-client-300x313.png 300w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Support-client-377x393.png 377w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Support-client-29x30.png 29w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Support-client-115x120.png 115w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Support-client-53x55.png 53w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Support-client-34x34.png 34w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Support-client-40x42.png 40w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Support-client-153x159.png 153w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Support-client-173x180.png 173w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Support-client.png 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\n            \n          <\/div>\n        <\/div>\n          <\/div>\n  <\/div>\n<\/text-box-component>\n\n\n<text-box-component class=\"text-box-component lg:py-28 transparent\">\n  <div class=\"container\">\n    <div class=\"flex flex-col-reverse lg:flex-row-reverse gap-10 lg:gap-44\">\n\n      \n      <div class=\"flex flex-col justify-center flex-1 font-hanken lg:text-base text-xs\">\n\n        \n                  <p class=\"sub-title font-hanken text-xs uppercase text-new_gris_dark\">VORTEILE<\/p>\n        \n        \n                  <h2 class=\"text-3xl font-hanken text-new_gris_dark lg:text-4xl font-normal my-3.5 translation-block\">Mehrsprachiges Messaging &amp; <span class=\"text-sys_green\">Zusammenarbeit<\/span><\/h2>\n          <div class=\"text-base font-hanken text-sys_blue flex flex-col gap-4\"><p>SYSTRAN bietet eine leistungsstarke L\u00f6sung f\u00fcr Unified Messaging \u00fcber verschiedene Sprachen und Kulturen hinweg. Im Zentrum der globalen Kommunikation steht SYSTRAN f\u00fcr die neue Art und Weise, wie Ihr Unternehmen mit internationalen Kunden, Partnern und Mitarbeitern interagiert. Durch die nahtlose \u00dcberbr\u00fcckung von Sprachl\u00fccken wird sichergestellt, dass Ihre Botschaften, Inhalte und Dokumente bei Zielgruppen aus allen Teilen der Welt ankommen. Dies verbessert nicht nur die Klarheit und Zug\u00e4nglichkeit von Informationen, sondern f\u00f6rdert auch die Loyalit\u00e4t, das Vertrauen und die Teamarbeit Ihrer globalen Stakeholder.<\/p>\n<\/div>\n        \n        \n        \n        \n        \n      <\/div>\n\n      \n              <div class=\"lg:mt-0 mt-0\">\n          <div class=\"aspect-[24\/25] photo relative lg:w-480 w-full relative\">\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Global-Communication.png\" class=\"rounded-lg mx-auto\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Global-Communication.png 480w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Global-Communication-288x300.png 288w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Global-Communication-12x12.png 12w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Global-Communication-58x60.png 58w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Global-Communication-300x313.png 300w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Global-Communication-377x393.png 377w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Global-Communication-29x30.png 29w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Global-Communication-115x120.png 115w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Global-Communication-53x55.png 53w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Global-Communication-34x34.png 34w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Global-Communication-40x42.png 40w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Global-Communication-153x159.png 153w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SYSTRAN-Global-Communication-173x180.png 173w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\n            \n          <\/div>\n        <\/div>\n          <\/div>\n  <\/div>\n<\/text-box-component>\n\n\n<text-box-component class=\"text-box-component lg:py-28 transparent\">\n  <div class=\"container\">\n    <div class=\"flex-col-reverse lg:flex-row flex gap-10 lg:gap-44\">\n\n      \n      <div class=\"flex flex-col justify-center flex flex-col justify-center flex-1 font-hanken lg:text-base text-xs\">\n\n        \n        \n        \n                  <h2 class=\"text-3xl font-hanken text-new_gris_dark lg:text-4xl font-normal my-3.5 translation-block\">Reduzierung der \u00dcbersetzungskosten <span class=\"text-sys_green\"><\/span><\/h2>\n          <div class=\"text-base font-hanken text-sys_blue flex flex-col gap-4\"><p>Maschinelle \u00dcbersetzung senkt die \u00dcbersetzungskosten, da sie den Prozess automatisiert und somit Zeit und Ressourcen spart. Auch wenn f\u00fcr bestimmte Dokumente m\u00f6glicherweise noch Nachbearbeitung durch Personal erforderlich ist, wird der Gro\u00dfteil der Arbeit effizient von der Technologie erledigt, was zu erheblichen Kosteneinsparungen und einer besseren Ressourcenzuweisung f\u00fcr Unternehmen f\u00fchrt.<\/p>\n<\/div>\n        \n        \n        \n        \n        \n      <\/div>\n\n      \n              <div class=\"flex justify-end lg:mt-0 mt-0\">\n          <div class=\"aspect-[24\/25] photo relative lg:w-480 w-full relative\">\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Couts-reduits-480x500.png\" class=\"rounded-lg mx-auto\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Couts-reduits-480x500.png 480w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Couts-reduits-288x300.png 288w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Couts-reduits-768x800.png 768w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Couts-reduits-12x12.png 12w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Couts-reduits-58x60.png 58w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Couts-reduits-300x313.png 300w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Couts-reduits-377x393.png 377w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Couts-reduits-29x30.png 29w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Couts-reduits-115x120.png 115w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Couts-reduits-53x55.png 53w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Couts-reduits-34x34.png 34w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Couts-reduits-40x42.png 40w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Couts-reduits-153x159.png 153w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Couts-reduits-173x180.png 173w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Couts-reduits.png 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\n            \n          <\/div>\n        <\/div>\n          <\/div>\n  <\/div>\n<\/text-box-component>\n\n\n<text-box-component class=\"text-box-component lg:py-28 bg-sys_green_light --is-colored\">\n  <div class=\"container\">\n    <div class=\"flex flex-col-reverse lg:flex-row-reverse gap-10 lg:gap-44\">\n\n      \n      <div class=\"flex flex-col justify-center flex-1 font-hanken lg:text-base text-xs\">\n\n        \n                  <p class=\"sub-title font-hanken text-xs uppercase text-new_gris_dark\">VORTEILE<\/p>\n        \n        \n                  <h2 class=\"text-3xl font-hanken text-new_gris_dark lg:text-4xl font-normal my-3.5\">Globale Pr\u00e4zision <span\n          class=\"text-sys_green\">\u00dcbersetzungen<\/span><\/h2>\n          <div class=\"text-base font-hanken text-sys_blue flex flex-col gap-4\"><p>Maschinelle \u00dcbersetzung erm\u00f6glicht die pr\u00e4zise Lokalisierung von Dokumenten f\u00fcr jeden Markt und gew\u00e4hrleistet so sprachliche Pr\u00e4zision, kulturelle Pr\u00e4zision und eine authentische Benutzererfahrung. Durch die nahtlose Anpassung von Marketingmaterialien, Produkthandb\u00fcchern, Vertr\u00e4gen und mehr k\u00f6nnen Unternehmen effektiv mit unterschiedlichen Zielgruppen kommunizieren, Zeit und Ressourcen sparen und gleichzeitig ihre globale Reichweite vergr\u00f6\u00dfern und Vertrauen f\u00f6rdern.<\/p>\n<\/div>\n        \n        \n        \n        \n                  <div class=\"before:block before:border before:my-2 before:w-full before:border-x-sys_second_blue before:opacity-20\"><\/div>\n          <div class=\"card bg-white shadow-box lg:px-8 lg:py-8 px-6 py-6 rounded-md\">\n    <div class=\"flex flex-row flex-nowrap justify-between space-x-3.5 mb-7\">\n      <div class=\"flex items-center space-x-3.5\">\n                <h4 class=\"font-hanken text-sys_second_blue text-xs lg:text-lg\">IT-Projektmanager, bei CLAAS<\/h4>\n      <\/div>\n          <\/div>\n          <div class=\"font-hanken text-sys_second_blue text-lg lg:text-lg\"><p>\"Die Leistung unseres After Sales-Service ist erheblich verbessert, da jeder Mitarbeiter nun mit einer Stimme in so vielen verschiedenen Sprachen kommunizieren kann.\"<\/p>\n<\/div>\n      <\/div>\n        \n      <\/div>\n\n      \n              <div class=\"lg:mt-0 mt-0\">\n          <div class=\"aspect-[24\/25] photo relative lg:w-480 w-full relative\">\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"444\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Qualite-precision-480x444.png\" class=\"rounded-lg mx-auto\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Qualite-precision-480x444.png 480w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Qualite-precision-300x277.png 300w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Qualite-precision-1024x946.png 1024w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Qualite-precision-768x710.png 768w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Qualite-precision-13x12.png 13w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Qualite-precision-60x55.png 60w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Qualite-precision-377x348.png 377w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Qualite-precision-32x30.png 32w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Qualite-precision-130x120.png 130w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Qualite-precision-55x51.png 55w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Qualite-precision-34x31.png 34w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Qualite-precision-42x39.png 42w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Qualite-precision-172x159.png 172w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Qualite-precision-195x180.png 195w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Systran-illustration-Qualite-precision.png 1082w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\n            \n          <\/div>\n        <\/div>\n          <\/div>\n  <\/div>\n<\/text-box-component>\n\n\n<integrated-tools-component class=\"integrated-tools-component\">\n  <div class=\"container relative mx-auto pt-[117px] xl:pt-[170px] pb-[117px] xl:pb-[170px] text-center\">\n    <div class=\"max-w-[600px] mx-auto relative z-[2] text-sys_blue\">\n      <span class=\"font-hanken text-xxs xl:text-xs text-sys_green uppercase block mb-3\">INTEGRATION<\/span>\n      <h2 class=\"font-hanken text-3xl xl:text-5xl xl:px-[60px] mb-3\">\n      Translation technology  <span class=\"text-sys_green block xl:inline\">where you need it<\/span>\n      <\/h2>\n      <div class=\"font-hanken text-base mb-6 xl:mb-[44px]\"><p>SYSTRAN easily integrates with all your major applications, allowing for accurate, instant language translation to uncover the right information at the right time. Your team can translate and analyze massive amounts of documents in seconds, no matter the language.<\/p>\n<\/div>\n              <a target=\"_self\" href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/de\/ubersetzungsprodukt\/integrations\/\" class=\"button bg-new_rose text-new_gris_dark font-hanken text-xs xl:text-base font-normal flex items-center justify-center m-auto py-[14px] xl:py-[16px] px-[20px] xl:px-[24px] rounded-full\">\n          Weitere Informationen\n          <svg class=\"hidden\" viewbox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"15\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\">\n            <path d=\"M5 12h14M13 6l6 6-6 6\"><\/path>\n          <\/svg>\n        <\/a>\n          <\/div>\n\n    <div class=\"integrated-tools-component__tools absolute w-full lg:w-[80%] h-full top-0 left-0 lg:left-[10%] z-[1]\">\n      <span class=\"integrated-tools-component__icon block w-[41px] xl:w-[58px] h-[41px] xl:h-[58px] py-[6px] px-[6px] absolute\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/google.svg\" alt=\"googeln\" \/><\/span>\n      <span class=\"integrated-tools-component__icon block w-[41px] xl:w-[58px] h-[41px] xl:h-[58px] py-[6px] px-[6px] absolute\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/mozilla.svg\" alt=\"Mozilla\" \/><\/span>\n      <span class=\"integrated-tools-component__icon block w-[41px] xl:w-[58px] h-[41px] xl:h-[58px] py-[6px] px-[6px] absolute\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/office.svg\" alt=\"Gesch\u00e4ftsstelle\" \/><\/span>\n      <span class=\"integrated-tools-component__icon block w-[41px] xl:w-[58px] h-[41px] xl:h-[58px] py-[6px] px-[6px] absolute\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/word.svg\" alt=\"ausdr\u00fccken\" \/><\/span>\n      <span class=\"integrated-tools-component__icon block w-[41px] xl:w-[58px] h-[41px] xl:h-[58px] py-[6px] px-[6px] absolute\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/powerpoint.svg\" alt=\"Machtpunkt\" \/><\/span>\n      <span class=\"integrated-tools-component__icon block w-[41px] xl:w-[58px] h-[41px] xl:h-[58px] py-[6px] px-[6px] absolute\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/outlook.svg\" alt=\"Einstellung\" \/><\/span>\n      <span class=\"integrated-tools-component__icon block w-[41px] xl:w-[58px] h-[41px] xl:h-[58px] py-[6px] px-[6px] absolute\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/excel.svg\" alt=\"\u00fcbertreffen\" \/><\/span>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/integrated-tools-component>\n\n\n\n\n<company-cards-component class=\"company-cards-component bg-gradientJoinCard text-white py-[90px] relative before:w-full before:h-full before:bg-logoJoinComponentLeft before:bg-no-repeat before:mix-blend-soft-light before:absolute before:bg-contain lg:before:bg-left before:bg-left-bottom before:left-0 before:top-0 before:opacity-50 after:bg-logoJoinComponentRight after:right-0 after:w-40 after:h-60 after:bg-right after:bg-no-repeat after:absolute after:right-0 after:top-0 after:border-0 after:transform-none after:mix-blend-soft-light after:top-0 after:left-auto after:rounded-none\">\n  <div class=\"container mx-auto relative z-10\">\n          <h2 class=\"font-hanken text-3xl lg:text-4xl text-new_gris_dark text-center mb-3.5 max-w-3xl mx-auto\">Mit SYSTRAN k\u00f6nnen Sie die Kernbotschaft Ihres Unternehmens in bis zu 55 Sprachen wiederspiegeln.<\/h2>\n                  <div class=\"company-cards-component__cards\">\n        <div class=\"pt-14 xl:pt-20 flex flex-col lg:flex-row gap-16 lg:gap-8\">\n                      <div class=\"card shadow-custom shadow-sys_blue\/20 self-start sticky top-32 lg:top-0 lg:relative flex-1 bg-white px-6 pt-[45px] pb-6 rounded-md font-hanken text-xs lg:text-base text-sys_blue\">\n  <div class=\"absolute left-6 top-0 -translate-y-1\/2\">\n    <div class=\"icon-frosted shadow-lg shadow-sys_green\/20\">\n      <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/award.svg\" class=\"icon\" alt=\"Symbol\" \/>\n    <\/div>\n  <\/div>\n  <ul class=\"space-y-[14px]\">\n          <li>Marketing und Werbung<\/li>\n          <li>\u00dcbersetzung von Marketinginhalten<\/li>\n          <li>Konferenzdolmetschen<\/li>\n          <li>Tonbuch\u00fcbersetzung<\/li>\n          <li>Untertitelung\/Synchronisierung von Videos<\/li>\n      <\/ul>\n<\/div>\n\n                      <div class=\"card shadow-custom shadow-sys_blue\/20 self-start sticky top-32 lg:top-0 lg:relative flex-1 bg-white px-6 pt-[45px] pb-6 rounded-md font-hanken text-xs lg:text-base text-sys_blue\">\n  <div class=\"absolute left-6 top-0 -translate-y-1\/2\">\n    <div class=\"icon-frosted shadow-lg shadow-sys_green\/20\">\n      <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/award.svg\" class=\"icon\" alt=\"Symbol\" \/>\n    <\/div>\n  <\/div>\n  <ul class=\"space-y-[14px]\">\n          <li>Lokalisierung von eCommerce<\/li>\n          <li>Konferenzdolmetschen<\/li>\n          <li>\u00dcbersetzung in sozialen Medien<\/li>\n          <li>Lokalisierung von Websites<\/li>\n          <li>\u00dcbersetzung von Verpackungen<\/li>\n      <\/ul>\n<\/div>\n\n                      <div class=\"card shadow-custom shadow-sys_blue\/20 self-start sticky top-32 lg:top-0 lg:relative flex-1 bg-white px-6 pt-[45px] pb-6 rounded-md font-hanken text-xs lg:text-base text-sys_blue\">\n  <div class=\"absolute left-6 top-0 -translate-y-1\/2\">\n    <div class=\"icon-frosted shadow-lg shadow-sys_green\/20\">\n      <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/award.svg\" class=\"icon\" alt=\"Symbol\" \/>\n    <\/div>\n  <\/div>\n  <ul class=\"space-y-[14px]\">\n          <li>RFP-\u00dcbersetzung<\/li>\n          <li>\u00dcbersetzung von Verkaufshilfen<\/li>\n          <li>\u00dcbersetzung der Pressemitteilung<\/li>\n          <li>\u00dcbersetzung von Marktforschungen<\/li>\n          <li>Werbetranskreation<\/li>\n      <\/ul>\n<\/div>\n\n                  <\/div>\n      <\/div>\n      <\/div>\n<\/company-cards-component>\n\n\n<industries-issues-component class=\"industries-issues-component overflow-x-hidden\">\n    <div class=\"container container--card-content mx-auto\">\n      <div class=\"industries-issues-component__title ml-0 mb-[30px] xl:mb-[40px] text-sys_blue w-full lg:flex lg:items-center lg:justify-between\">\n        <div class=\"max-w-2xl\">\n          <span class=\"font-hanken text-xxs xl:text-xs text-sys_green uppercase block mb-3\">entdecken<\/span>\n          <h2 class=\"font-hanken text-3xl xl:text-4xl mb-3\">Wie wir die gro\u00dfen Industrieprobleme gel\u00f6st haben<\/h2>\n        <\/div>\n        <a href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/de\/ressourcen\/customer-stories\/\" class=\"button hidden lg:flex bg-new_rose text-new_gris_dark font-hanken text-xs xl:text-base font-normal py-[14px] xl:py-[16px] px-[20px] xl:px-[24px] rounded-full\">Entdecken Sie unsere Kundengeschichten\n          <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n        <\/a>\n      <\/div>\n      <div class=\"swiper swiper-industries mb-[30px]\">\n  <div class=\"swiper-wrapper\">\n          <div class=\"swiper-slide slide card-content flex flex-col items-stretch px-[20px] py-[20px] overflow-hidden bg-sys_light_gray rounded-md\" style=\"--data-color:#002952\">\n        <div class=\"sl-top flex flex-row items-center justify-between w-full\">\n                      <span class=\"inline-flex w-[62px] h-[62px] items-center justify-center rounded-md sl-icon\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"130\" height=\"60\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-claas.png\" class=\"w-full h-full object-contain p-1\" alt=\"Symbol\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-claas.png 130w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-claas-60x28.png 60w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-claas-65x30.png 65w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-claas-55x25.png 55w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-claas-34x16.png 34w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-claas-42x19.png 42w\" sizes=\"auto, (max-width: 130px) 100vw, 130px\" \/><\/span>\n                                <a href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/de\/ressourcen\/customer-stories\/claas\/\" class=\"button bg-transparent text-new_gris_dark font-hanken border border-new_rose text-xxs xl:text-xs font-normal py-2 px-4 hover:bg-new_rose hover:text-new_gris_dark transition rounded-full flex items-center justify-center\">Weiterlesen\n              <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n            <\/a>\n                  <\/div>\n        <h2 class=\"font-hanken text-base xl:text-2xl text-sys_blue\">CLAAS<\/h2>\n                  <div class=\"sl-visual relative overflow-hidden\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-9.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-9.png 600w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-9-300x300.png 300w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-9-150x150.png 150w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-9-12x12.png 12w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-9-60x60.png 60w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-9-377x377.png 377w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-9-30x30.png 30w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-9-120x120.png 120w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-9-55x55.png 55w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-9-34x34.png 34w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-9-42x42.png 42w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-9-480x480.png 480w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-9-159x159.png 159w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-9-180x180.png 180w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\n          <\/div>\n              <\/div>\n          <div class=\"swiper-slide slide card-content flex flex-col items-stretch px-[20px] py-[20px] overflow-hidden bg-sys_light_gray rounded-md\" style=\"--data-color:#002952\">\n        <div class=\"sl-top flex flex-row items-center justify-between w-full\">\n                      <span class=\"inline-flex w-[62px] h-[62px] items-center justify-center rounded-md sl-icon\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"60\" height=\"83\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-adobe.png\" class=\"w-full h-full object-contain p-1\" alt=\"Symbol\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-adobe.png 60w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-adobe-43x60.png 43w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-adobe-22x30.png 22w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-adobe-40x55.png 40w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-adobe-25x34.png 25w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-adobe-30x42.png 30w\" sizes=\"auto, (max-width: 60px) 100vw, 60px\" \/><\/span>\n                                <a href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/de\/ressourcen\/customer-stories\/adobe\/\" class=\"button bg-transparent text-new_gris_dark font-hanken border border-new_rose text-xxs xl:text-xs font-normal py-2 px-4 hover:bg-new_rose hover:text-new_gris_dark transition rounded-full flex items-center justify-center\">Weiterlesen\n              <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n            <\/a>\n                  <\/div>\n        <h2 class=\"font-hanken text-base xl:text-2xl text-sys_blue\">Adobe<\/h2>\n                  <div class=\"sl-visual relative overflow-hidden\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-10.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-10.png 600w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-10-300x300.png 300w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-10-150x150.png 150w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-10-12x12.png 12w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-10-60x60.png 60w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-10-377x377.png 377w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-10-30x30.png 30w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-10-120x120.png 120w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-10-55x55.png 55w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-10-34x34.png 34w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-10-42x42.png 42w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-10-480x480.png 480w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-10-159x159.png 159w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-10-180x180.png 180w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\n          <\/div>\n              <\/div>\n          <div class=\"swiper-slide slide card-content flex flex-col items-stretch px-[20px] py-[20px] overflow-hidden bg-sys_light_gray rounded-md\" style=\"--data-color:#002952\">\n        <div class=\"sl-top flex flex-row items-center justify-between w-full\">\n                      <span class=\"inline-flex w-[62px] h-[62px] items-center justify-center rounded-md sl-icon\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"60\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Stellantis-logo.png\" class=\"w-full h-full object-contain p-1\" alt=\"Symbol\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Stellantis-logo.png 200w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Stellantis-logo-60x18.png 60w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Stellantis-logo-100x30.png 100w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Stellantis-logo-55x17.png 55w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Stellantis-logo-34x10.png 34w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Stellantis-logo-42x13.png 42w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/span>\n                                <a href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/de\/ressourcen\/customer-stories\/stellantis\/\" class=\"button bg-transparent text-new_gris_dark font-hanken border border-new_rose text-xxs xl:text-xs font-normal py-2 px-4 hover:bg-new_rose hover:text-new_gris_dark transition rounded-full flex items-center justify-center\">Weiterlesen\n              <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n            <\/a>\n                  <\/div>\n        <h2 class=\"font-hanken text-base xl:text-2xl text-sys_blue\">Stellantis<\/h2>\n                  <div class=\"sl-visual relative overflow-hidden\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-8.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-8.png 600w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-8-300x300.png 300w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-8-150x150.png 150w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-8-12x12.png 12w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-8-60x60.png 60w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-8-377x377.png 377w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-8-30x30.png 30w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-8-120x120.png 120w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-8-55x55.png 55w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-8-34x34.png 34w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-8-42x42.png 42w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-8-480x480.png 480w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-8-159x159.png 159w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sans-titre-1900-x-600-px-8-180x180.png 180w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\n          <\/div>\n              <\/div>\n      <\/div>\n<\/div>\n      <div class=\"industries-issues-component__button mt-[30px] text-center lg:hidden\">\n        <a href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/de\/ressourcen\/customer-stories\/\" class=\"inline-flex bg-new_rose text-xs xl:text-base font-normal text-new_gris_dark font-hanken py-[14px] xl:py-[16px] px-[20px] xl:px-[24px] mx-auto rounded-full\">Alle entdecken\n          <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n        <\/a>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/industries-issues-component>\n\n\n<blog-swiper-component class=\"blog-swiper-component overflow-x-hidden\">\n    <div class=\"container mx-auto\">\n\n      <div class=\"blog-swiper-component__title ml-0 mb-[1.875rem] xl:mb-10 text-sys_blue lg:w-full lg:flex lg:items-center lg:justify-between\">\n        <div class=\"max-w-[30.938rem] lg:w-1\/2\">\n                      <span class=\"block font-hanken text-xxs xl:text-xs text-sys_green uppercase mb-3\">BLOG T\u00c4GLICH MT<\/span>\n                                <h2 class=\"font-hanken text-3xl xl:text-4xl mb-3 lg:mb-0\">Alles \u00fcber maschinelle \u00dcbersetzung, aktuelle Neuigkeiten und Technologien<\/h2>\n                  <\/div>\n\n        <div class=\"hidden lg:flex lg:w-1\/2 lg:justify-end\">\n          <a href=\"https:\/\/blog.systransoft.com\" class=\"button text-new_gris_dark font-hanken bg-new_rose text-xs xl:text-base font-normal flex items-center justify-center py-3.5 xl:py-4 px-5 xl:px-6 rounded-full\">Entdecken Sie alle unsere Artikel\n            <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n          <\/a>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"swiper swiper-blog mb-8 lg:mb-0\">\n        <div class=\"swiper-wrapper grid grid-cols-2 lg:grid-cols-3 gap-2\">\n                      <div class=\"swiper-slide slide flex flex-col space-y-[1.125rem] overflow-hidden\">\n              <div class=\"sl-visual rounded-md relative overflow-hidden\">\n                                  <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/blog.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Capture-decran-2023-05-04-105404.png\" alt=\"visual\" \/>\n                                                  <a href=\"https:\/\/blog.systransoft.com\/quebec-bill-96\/\" class=\"js--blog-article-anchortext hover-btn button absolute left-0 right-0 mx-auto opacity-0 bg-new_rose lg:text-base text-xs text-new_gris_dark font-hanken px-5 py-2 rounded-full flex items-center justify-center z-10\">See the article\n                    <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n                  <\/a>\n                              <\/div>\n              <div class=\"sl-detail flex flex-row items-center justify-between w-full font-hanken text-xxs font-normal lg:font-medium text-sys_second_blue\">\n                <span>Systran-Soft<\/span>\n              <\/div>\n                              <h3 class=\"font-hanken text-base xl:text-lg text-sys_blue\">What Is Quebec\u2019s Bill 96?<\/h3>\n                          <\/div>\n                      <div class=\"swiper-slide slide flex flex-col space-y-[1.125rem] overflow-hidden\">\n              <div class=\"sl-visual rounded-md relative overflow-hidden\">\n                                  <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/blog.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ai-powered-search-and-automated-translation-the-perfect-match.png\" alt=\"visual\" \/>\n                                                  <a href=\"https:\/\/blog.systransoft.com\/machine-translation-hidden-risks\/\" class=\"js--blog-article-anchortext hover-btn button absolute left-0 right-0 mx-auto opacity-0 bg-new_rose lg:text-base text-xs text-new_gris_dark font-hanken px-5 py-2 rounded-full flex items-center justify-center z-10\">See the article\n                    <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n                  <\/a>\n                              <\/div>\n              <div class=\"sl-detail flex flex-row items-center justify-between w-full font-hanken text-xxs font-normal lg:font-medium text-sys_second_blue\">\n                <span>Systran-Soft<\/span>\n              <\/div>\n                              <h3 class=\"font-hanken text-base xl:text-lg text-sys_blue\">Machine Translation Under the Microscope<\/h3>\n                          <\/div>\n                      <div class=\"swiper-slide slide flex flex-col space-y-[1.125rem] overflow-hidden\">\n              <div class=\"sl-visual rounded-md relative overflow-hidden\">\n                                  <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/blog.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/software-internationalization.webp\" alt=\"visual\" \/>\n                                                  <a href=\"https:\/\/blog.systransoft.com\/sensitive-data-control\/\" class=\"js--blog-article-anchortext hover-btn button absolute left-0 right-0 mx-auto opacity-0 bg-new_rose lg:text-base text-xs text-new_gris_dark font-hanken px-5 py-2 rounded-full flex items-center justify-center z-10\">See the article\n                    <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n                  <\/a>\n                              <\/div>\n              <div class=\"sl-detail flex flex-row items-center justify-between w-full font-hanken text-xxs font-normal lg:font-medium text-sys_second_blue\">\n                <span>Systran-Soft<\/span>\n              <\/div>\n                              <h3 class=\"font-hanken text-base xl:text-lg text-sys_blue\">Machine Translation: Does Your Company Truly Control Its Sensitive Data?<\/h3>\n                          <\/div>\n                      <div class=\"swiper-slide slide flex flex-col space-y-[1.125rem] overflow-hidden\">\n              <div class=\"sl-visual rounded-md relative overflow-hidden\">\n                                  <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/blog.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ai-powered-search-and-automated-translation-the-perfect-match.png\" alt=\"visual\" \/>\n                                                  <a href=\"https:\/\/blog.systransoft.com\/ai-powered-search-and-automated-translation-the-perfect-match\/\" class=\"js--blog-article-anchortext hover-btn button absolute left-0 right-0 mx-auto opacity-0 bg-new_rose lg:text-base text-xs text-new_gris_dark font-hanken px-5 py-2 rounded-full flex items-center justify-center z-10\">See the article\n                    <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n                  <\/a>\n                              <\/div>\n              <div class=\"sl-detail flex flex-row items-center justify-between w-full font-hanken text-xxs font-normal lg:font-medium text-sys_second_blue\">\n                <span>Systran-Soft<\/span>\n              <\/div>\n                              <h3 class=\"font-hanken text-base xl:text-lg text-sys_blue\">AI-Powered Search and Automated Translation: The Perfect Match<\/h3>\n                          <\/div>\n                      <div class=\"swiper-slide slide flex flex-col space-y-[1.125rem] overflow-hidden\">\n              <div class=\"sl-visual rounded-md relative overflow-hidden\">\n                                  <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/blog.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/mockup-livre-portrait-AI-Trad-1920x1110.webp\" alt=\"visual\" \/>\n                                                  <a href=\"https:\/\/blog.systransoft.com\/choosing-between-llm-and-translation-ai\/\" class=\"js--blog-article-anchortext hover-btn button absolute left-0 right-0 mx-auto opacity-0 bg-new_rose lg:text-base text-xs text-new_gris_dark font-hanken px-5 py-2 rounded-full flex items-center justify-center z-10\">See the article\n                    <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n                  <\/a>\n                              <\/div>\n              <div class=\"sl-detail flex flex-row items-center justify-between w-full font-hanken text-xxs font-normal lg:font-medium text-sys_second_blue\">\n                <span>Systran-Soft<\/span>\n              <\/div>\n                              <h3 class=\"font-hanken text-base xl:text-lg text-sys_blue\">The winning strategy for your business Machine Translation: LLMs vs Specialized AI<\/h3>\n                          <\/div>\n                      <div class=\"swiper-slide slide flex flex-col space-y-[1.125rem] overflow-hidden\">\n              <div class=\"sl-visual rounded-md relative overflow-hidden\">\n                                  <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/blog.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/SSA-Webinars-Banners-1.png\" alt=\"visual\" \/>\n                                                  <a href=\"https:\/\/blog.systransoft.com\/shaping-a-translation-ecosystem-in-biotech\/\" class=\"js--blog-article-anchortext hover-btn button absolute left-0 right-0 mx-auto opacity-0 bg-new_rose lg:text-base text-xs text-new_gris_dark font-hanken px-5 py-2 rounded-full flex items-center justify-center z-10\">See the article\n                    <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n                  <\/a>\n                              <\/div>\n              <div class=\"sl-detail flex flex-row items-center justify-between w-full font-hanken text-xxs font-normal lg:font-medium text-sys_second_blue\">\n                <span>Systran-Soft<\/span>\n              <\/div>\n                              <h3 class=\"font-hanken text-base xl:text-lg text-sys_blue\">Shaping a Translation Ecosystem in Biotech<\/h3>\n                          <\/div>\n                  <\/div>\n        <div class=\"swiper-scrollbar\"><\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"blog-swiper-component__button text-center lg:hidden mt-8\">\n        <a href=\"https:\/\/blog.systransoft.com\" class=\"inline-flex font-hanken bg-sys_green text-xs xl:text-base font-normal text-white py-3.5 xl:py-4 px-5 xl:px-6 mx-auto rounded-full\">Alle entdecken<\/a>\n      <\/div>\n\n    <\/div>\n  <\/blog-swiper-component>\n\n\n<join-over-component class=\"join-over-component px-5 lg:px-0\">\n  <div class=\"container mx-auto relative text-center text-white rounded-md px-[30px] py-[90px] xl:px-[100px] xl:py-[80px] bg-gradientJoinCard before:w-full before:h-full before:bg-logoJoinComponentLeft before:bg-no-repeat before:mix-blend-soft-light before:absolute before:bg-contain lg:before:bg-left before:bg-left-bottom before:left-0 before:top-0 before:opacity-50 after:bg-logoJoinComponentRight after:right-0 after:w-40 after:h-60 after:bg-right after:bg-no-repeat after:border-0 after:transform-none after:absolute after:right-0 after:top-0 after:mix-blend-soft-light after:top-0 after:left-auto after:rounded-none\">\n    <div class=\"join-over-component__content max-w-[680px] mx-auto relative z-[2]\">\n              <h2 class=\"font-hanken font-medium mb-[10px] xl:mb-[14px] text-new_gris_dark text-2xxl xl:text-4xxl\">\n          Schlie\u00dfen Sie sich \u00fcber +1000 Unternehmen an, die SYSTRAN nutzen\n        <\/h2>\n                    <div class=\"lg:text-base text-xs font-hanken text-new_gris_dark\"><p>Erweitern Sie Ihr Unternehmen und wachsen Sie mit SYSTRAN<\/p>\n<\/div>\n            <div class=\"flex flex-col md:flex-row sm:justify-center sm:items-center gap-2.5 w-full mt-[44px] xl:mt-[34px]\">\n                  <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/de\/freie-verhandlung\/\" class=\"button_1 bg-new_rose text-new_gris_dark font-hanken text-xxs xl:text-base font-normal py-[14px] xl:py-[16px] px-[20px] xl:px-[24px] rounded-full\">14-t\u00e4gige kostenlose Testversion\n              <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n          <\/a>\n                          <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/de\/ubersetzungsprodukt\/translate-server\/\" class=\"button_2 bg-white text-new_gris_dark font-hanken border text-xxs xl:text-base font-normal py-[14px] xl:py-[16px] px-[20px] xl:px-[24px] rounded-full\">Entdecken Sie unseren translate Server\n              <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n          <\/a>\n              <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"join-over-component__icons hidden absolute w-full h-full top-0 left-0  z-[1]\">\n      <span class=\"join-over-component__icon block w-[41px] xl:w-[58px] h-[41px] xl:h-[58px] py-[6px] px-[6px] absolute top[5%]\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/google.svg\" alt=\"googeln\" \/><\/span>\n      <span class=\"join-over-component__icon block w-[41px] xl:w-[58px] h-[41px] xl:h-[58px] py-[6px] px-[6px] absolute\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/word.svg\" alt=\"ausdr\u00fccken\" \/><\/span>\n      <span class=\"join-over-component__icon block w-[41px] xl:w-[58px] h-[41px] xl:h-[58px] py-[6px] px-[6px] absolute\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/powerpoint.svg\" alt=\"Machtpunkt\" \/><\/span>\n      <span class=\"join-over-component__icon block w-[41px] xl:w-[58px] h-[41px] xl:h-[58px] py-[6px] px-[6px] absolute\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/excel.svg\" alt=\"\u00fcbertreffen\" \/><\/span>\n      <div class=\"join-over-component__shape\"><\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/join-over-component>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"parent":2939,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Global Communication a,d collaboration | SYSTRAN ","_seopress_titles_desc":"Give your team the ability to securely translate documents, emails and instant messages into their native language offline, on their device or securely behind your firewall","_seopress_robots_index":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-750","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/750","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=750"}],"version-history":[{"count":170,"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/750\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8053,"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/750\/revisions\/8053"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=750"}],"curies":[{"name":"WP","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}