{"id":20,"date":"2023-08-04T14:40:41","date_gmt":"2023-08-04T12:40:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/?page_id=20"},"modified":"2023-12-14T16:28:53","modified_gmt":"2023-12-14T15:28:53","slug":"systran","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/de\/systran\/","title":{"rendered":"Unsere Geschichte"},"content":{"rendered":"<banner-component class=\"banner-component\">\n  <div class=\"relative  banner--visuals  pb-20  xl:pt-24 xl:pb-24\">\n    <div class=\"container mx-auto relative z-[2] text-center\">\n\n      <div class=\"banner__visuals relative flex items-start justify-between lg:justify-end mb-8\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"218\" height=\"208\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/IMG-03.jpg\" class=\"u-img u-t-l-img\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/IMG-03.jpg 218w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/IMG-03-60x57.jpg 60w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/IMG-03-31x30.jpg 31w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/IMG-03-126x120.jpg 126w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/IMG-03-55x52.jpg 55w\" sizes=\"auto, (max-width: 218px) 100vw, 218px\" \/>\n                          <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"204\" height=\"154\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/IMG-02.png\" class=\"u-img u-t-r-img\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/IMG-02.png 204w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/IMG-02-60x45.png 60w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/IMG-02-40x30.png 40w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/IMG-02-159x120.png 159w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/IMG-02-55x42.png 55w\" sizes=\"auto, (max-width: 204px) 100vw, 204px\" \/>\n              <\/div>\n\n      <div class=\"max-w-[720px] mx-auto\">\n                  <span class=\"font-hanken text-xxs xl:text-xs text-sys_green uppercase mb-4\">UNSERE GESCHICHTE<\/span>\n                          <h1 class=\"font-hanken text-3xl xl:text-6xl text-sys_blue\">Mehr als 50 Jahre Entwicklung der Technologie f\u00fcr maschinelle \u00dcbersetzung<\/h1>\n              <\/div>\n\n      <div class=\"banner__visuals relative flex items-start justify-between lg:justify-end mt-8 mt-[43px] xl:mt-0\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"224\" height=\"254\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/IMG-04.png\" class=\"u-img u-b-l-img\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/IMG-04.png 224w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/IMG-04-53x60.png 53w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/IMG-04-26x30.png 26w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/IMG-04-106x120.png 106w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/IMG-04-49x55.png 49w\" sizes=\"auto, (max-width: 224px) 100vw, 224px\" \/>\n                          <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"221\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/IMG-01-300x221.png\" class=\"u-img u-b-r-img\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/IMG-01-300x221.png 300w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/IMG-01-60x44.png 60w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/IMG-01-41x30.png 41w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/IMG-01-163x120.png 163w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/IMG-01-55x40.png 55w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/IMG-01.png 340w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n              <\/div>\n\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/banner-component>\n\n\n<history-date-component class=\"history-date-component overflow-x-hidden pt-32\">\n  <div class=\"container mx-auto\">\n    <div class=\"swiper swiper-history\">\n      <div class=\"swiper-wrapper\">\n                              <div class=\"swiper-slide\">\n              <div class=\"grid lg:grid-cols-2 gap-6\">\n                <div class=\"swiper-slide__image relative\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"395\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cbi03183-Peter_Toma_nd_Med-300x395.jpg\" class=\"attachment-image-history_date size-image-history_date\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cbi03183-Peter_Toma_nd_Med-300x395.jpg 300w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cbi03183-Peter_Toma_nd_Med-228x300.jpg 228w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cbi03183-Peter_Toma_nd_Med-9x12.jpg 9w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cbi03183-Peter_Toma_nd_Med-46x60.jpg 46w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cbi03183-Peter_Toma_nd_Med-319x420.jpg 319w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cbi03183-Peter_Toma_nd_Med-23x30.jpg 23w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cbi03183-Peter_Toma_nd_Med-91x120.jpg 91w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cbi03183-Peter_Toma_nd_Med-42x55.jpg 42w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cbi03183-Peter_Toma_nd_Med-26x34.jpg 26w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cbi03183-Peter_Toma_nd_Med-32x42.jpg 32w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cbi03183-Peter_Toma_nd_Med-380x500.jpg 380w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cbi03183-Peter_Toma_nd_Med-121x159.jpg 121w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cbi03183-Peter_Toma_nd_Med-137x180.jpg 137w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cbi03183-Peter_Toma_nd_Med.jpg 608w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n                <\/div>\n                <div class=\"swiper-slide__right\">\n                  <p class=\"xl:text-5xl text-3xl font-hanken text-sys_green xl:mb-16 mb-4\">1924<\/p>\n                  <h2 class=\"xl:text-2xl text-base font-hanken text-sys_blue\">Dr. Peter Toma<\/h2>\n                  <div class=\"text-base font-hanken text-sys_blue my-4\"><p>Der Gr\u00fcnder von SYSTRAN wurde 1924 in Doboz, Ungarn, geboren. In der \u00dcberzeugung, dass der Weltfrieden durch Kommunikation erreicht werden kann, nutzte Toma seine mehrsprachigen und computerprogrammierten F\u00e4higkeiten, um computergest\u00fctzte \u00dcbersetzungen zu erstellen<\/p>\n<\/div>\n                                  <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n                      <div class=\"swiper-slide\">\n              <div class=\"grid lg:grid-cols-2 gap-6\">\n                <div class=\"swiper-slide__image relative\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"221\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/498th_Fighter-Interceptor_Squadron-F-106-row-1968-300x221.jpg\" class=\"attachment-image-history_date size-image-history_date\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/498th_Fighter-Interceptor_Squadron-F-106-row-1968-300x221.jpg 300w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/498th_Fighter-Interceptor_Squadron-F-106-row-1968-768x566.jpg 768w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/498th_Fighter-Interceptor_Squadron-F-106-row-1968-16x12.jpg 16w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/498th_Fighter-Interceptor_Squadron-F-106-row-1968-60x44.jpg 60w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/498th_Fighter-Interceptor_Squadron-F-106-row-1968-377x278.jpg 377w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/498th_Fighter-Interceptor_Squadron-F-106-row-1968-41x30.jpg 41w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/498th_Fighter-Interceptor_Squadron-F-106-row-1968-163x120.jpg 163w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/498th_Fighter-Interceptor_Squadron-F-106-row-1968-55x41.jpg 55w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/498th_Fighter-Interceptor_Squadron-F-106-row-1968-34x25.jpg 34w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/498th_Fighter-Interceptor_Squadron-F-106-row-1968-42x31.jpg 42w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/498th_Fighter-Interceptor_Squadron-F-106-row-1968-480x354.jpg 480w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/498th_Fighter-Interceptor_Squadron-F-106-row-1968-216x159.jpg 216w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/498th_Fighter-Interceptor_Squadron-F-106-row-1968-244x180.jpg 244w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/498th_Fighter-Interceptor_Squadron-F-106-row-1968.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n                <\/div>\n                <div class=\"swiper-slide__right\">\n                  <p class=\"xl:text-5xl text-3xl font-hanken text-sys_green xl:mb-16 mb-4\">1968<\/p>\n                  <h2 class=\"xl:text-2xl text-base font-hanken text-sys_blue\">SYSTRAN operiert mit der US Air Force<\/h2>\n                  <div class=\"text-base font-hanken text-sys_blue my-4\"><p>SYSTRAN, das f\u00fcr SYStem und TRANslation steht, wurde in San Diego, USA geboren.<\/p>\n<p>W\u00e4hrend des Kalten Krieges arbeitete SYSTRAN mit der US-Luftwaffe zusammen, um die erste \u00dcbersetzungssoftware von Russisch nach Englisch zu erstellen.<\/p>\n<\/div>\n                                  <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n                      <div class=\"swiper-slide\">\n              <div class=\"grid lg:grid-cols-2 gap-6\">\n                <div class=\"swiper-slide__image relative\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"240\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Portrait_of_ASTP_crews-300x240.jpg\" class=\"attachment-image-history_date size-image-history_date\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Portrait_of_ASTP_crews-300x240.jpg 300w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Portrait_of_ASTP_crews-1024x819.jpg 1024w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Portrait_of_ASTP_crews-768x614.jpg 768w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Portrait_of_ASTP_crews-1536x1229.jpg 1536w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Portrait_of_ASTP_crews-2048x1638.jpg 2048w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Portrait_of_ASTP_crews-15x12.jpg 15w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Portrait_of_ASTP_crews-60x48.jpg 60w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Portrait_of_ASTP_crews-377x302.jpg 377w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Portrait_of_ASTP_crews-38x30.jpg 38w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Portrait_of_ASTP_crews-150x120.jpg 150w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Portrait_of_ASTP_crews-55x44.jpg 55w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Portrait_of_ASTP_crews-34x27.jpg 34w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Portrait_of_ASTP_crews-42x34.jpg 42w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Portrait_of_ASTP_crews-480x384.jpg 480w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Portrait_of_ASTP_crews-199x159.jpg 199w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Portrait_of_ASTP_crews-225x180.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n                <\/div>\n                <div class=\"swiper-slide__right\">\n                  <p class=\"xl:text-5xl text-3xl font-hanken text-sys_green xl:mb-16 mb-4\">1975<\/p>\n                  <h2 class=\"xl:text-2xl text-base font-hanken text-sys_blue\">APOLLO-SOYOUZ<\/h2>\n                  <div class=\"text-base font-hanken text-sys_blue my-4\"><p>SYSTRAN \u00fcbersetzte Anweisungen aus dem Russischen ins Englische f\u00fcr die APOLLO - SOYOUZ Mission und durchbrach dabei Sprachbarrieren im Weltraum.<\/p>\n<\/div>\n                                  <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n                      <div class=\"swiper-slide\">\n              <div class=\"grid lg:grid-cols-2 gap-6\">\n                <div class=\"swiper-slide__image relative\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"129\" height=\"179\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/telechargement-2-e1700133203595.jpg\" class=\"attachment-image-history_date size-image-history_date\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/telechargement-2-e1700133203595.jpg 129w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/telechargement-2-e1700133203595-9x12.jpg 9w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/telechargement-2-e1700133203595-43x60.jpg 43w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/telechargement-2-e1700133203595-22x30.jpg 22w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/telechargement-2-e1700133203595-86x120.jpg 86w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/telechargement-2-e1700133203595-40x55.jpg 40w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/telechargement-2-e1700133203595-25x34.jpg 25w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/telechargement-2-e1700133203595-30x42.jpg 30w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/telechargement-2-e1700133203595-115x159.jpg 115w\" sizes=\"auto, (max-width: 129px) 100vw, 129px\" \/>\n                <\/div>\n                <div class=\"swiper-slide__right\">\n                  <p class=\"xl:text-5xl text-3xl font-hanken text-sys_green xl:mb-16 mb-4\">1978<\/p>\n                  <h2 class=\"xl:text-2xl text-base font-hanken text-sys_blue\">XEROX<\/h2>\n                  <div class=\"text-base font-hanken text-sys_blue my-4\"><p>SYSTRAN&#8217;s translation solution is available commercially for the first time, and it has been provided to XEROX for their global customers.<\/p>\n<\/div>\n                                  <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n                      <div class=\"swiper-slide\">\n              <div class=\"grid lg:grid-cols-2 gap-6\">\n                <div class=\"swiper-slide__image relative\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"321\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/OIP-1-e1700133657871-300x321.jpg\" class=\"attachment-image-history_date size-image-history_date\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/OIP-1-e1700133657871-300x321.jpg 300w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/OIP-1-e1700133657871-280x300.jpg 280w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/OIP-1-e1700133657871-11x12.jpg 11w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/OIP-1-e1700133657871-56x60.jpg 56w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/OIP-1-e1700133657871-28x30.jpg 28w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/OIP-1-e1700133657871-112x120.jpg 112w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/OIP-1-e1700133657871-51x55.jpg 51w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/OIP-1-e1700133657871-32x34.jpg 32w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/OIP-1-e1700133657871-39x42.jpg 39w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/OIP-1-e1700133657871-149x159.jpg 149w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/OIP-1-e1700133657871-168x180.jpg 168w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/OIP-1-e1700133657871.jpg 330w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n                <\/div>\n                <div class=\"swiper-slide__right\">\n                  <p class=\"xl:text-5xl text-3xl font-hanken text-sys_green xl:mb-16 mb-4\">1997<\/p>\n                  <h2 class=\"xl:text-2xl text-base font-hanken text-sys_blue\">Erster kostenloser Online-\u00dcbersetzungsservice<\/h2>\n                  <div class=\"text-base font-hanken text-sys_blue my-4\"><p>SYSTRAN entwickelte BABEL FISH f\u00fcr ALTAVISTA und wurde der erste kostenlose Online-\u00dcbersetzungsdienst.<\/p>\n<\/div>\n                                  <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n                      <div class=\"swiper-slide\">\n              <div class=\"grid lg:grid-cols-2 gap-6\">\n                <div class=\"swiper-slide__image relative\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"197\" height=\"255\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/telechargement-5.png\" class=\"attachment-image-history_date size-image-history_date\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/telechargement-5.png 197w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/telechargement-5-9x12.png 9w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/telechargement-5-46x60.png 46w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/telechargement-5-23x30.png 23w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/telechargement-5-93x120.png 93w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/telechargement-5-42x55.png 42w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/telechargement-5-26x34.png 26w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/telechargement-5-32x42.png 32w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/telechargement-5-123x159.png 123w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/telechargement-5-139x180.png 139w\" sizes=\"auto, (max-width: 197px) 100vw, 197px\" \/>\n                <\/div>\n                <div class=\"swiper-slide__right\">\n                  <p class=\"xl:text-5xl text-3xl font-hanken text-sys_green xl:mb-16 mb-4\">2016<\/p>\n                  <h2 class=\"xl:text-2xl text-base font-hanken text-sys_blue\">Partnerschaft mit Harvard NLP<\/h2>\n                  <div class=\"text-base font-hanken text-sys_blue my-4\"><p>SYSTRAN arbeitet mit Harvard NLP zusammen, um das erste Open-Source-Framework f\u00fcr neuronale maschinelle \u00dcbersetzung zu starten<\/p>\n<\/div>\n                                  <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n                      <div class=\"swiper-slide\">\n              <div class=\"grid lg:grid-cols-2 gap-6\">\n                <div class=\"swiper-slide__image relative\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"272\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/systran-translate-PRO-1-272x400.png\" class=\"attachment-image-history_date size-image-history_date\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/systran-translate-PRO-1-272x400.png 272w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/systran-translate-PRO-1-204x300.png 204w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/systran-translate-PRO-1-8x12.png 8w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/systran-translate-PRO-1-41x60.png 41w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/systran-translate-PRO-1-286x420.png 286w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/systran-translate-PRO-1-20x30.png 20w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/systran-translate-PRO-1-82x120.png 82w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/systran-translate-PRO-1-37x55.png 37w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/systran-translate-PRO-1-23x34.png 23w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/systran-translate-PRO-1-29x42.png 29w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/systran-translate-PRO-1-108x159.png 108w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/systran-translate-PRO-1-122x180.png 122w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/systran-translate-PRO-1.png 340w\" sizes=\"auto, (max-width: 272px) 100vw, 272px\" \/>\n                <\/div>\n                <div class=\"swiper-slide__right\">\n                  <p class=\"xl:text-5xl text-3xl font-hanken text-sys_green xl:mb-16 mb-4\">2020<\/p>\n                  <h2 class=\"xl:text-2xl text-base font-hanken text-sys_blue\">SYSTRAN translate Pro<\/h2>\n                  <div class=\"text-base font-hanken text-sys_blue my-4\"><p>SYSTRAN stellt seine 50-j\u00e4hrige Innovation in den Dienst der Nutzer und startet sein erstes Public-Cloud-Angebot im Selbstabonnement.<\/p>\n<\/div>\n                                  <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n                      <div class=\"swiper-slide\">\n              <div class=\"grid lg:grid-cols-2 gap-6\">\n                <div class=\"swiper-slide__image relative\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"272\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ModelStudio-SYSTRAN-272x400.png\" class=\"attachment-image-history_date size-image-history_date\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ModelStudio-SYSTRAN-272x400.png 272w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ModelStudio-SYSTRAN-204x300.png 204w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ModelStudio-SYSTRAN-8x12.png 8w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ModelStudio-SYSTRAN-41x60.png 41w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ModelStudio-SYSTRAN-286x420.png 286w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ModelStudio-SYSTRAN-20x30.png 20w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ModelStudio-SYSTRAN-82x120.png 82w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ModelStudio-SYSTRAN-37x55.png 37w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ModelStudio-SYSTRAN-23x34.png 23w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ModelStudio-SYSTRAN-29x42.png 29w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ModelStudio-SYSTRAN-108x159.png 108w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ModelStudio-SYSTRAN-122x180.png 122w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ModelStudio-SYSTRAN.png 340w\" sizes=\"auto, (max-width: 272px) 100vw, 272px\" \/>\n                <\/div>\n                <div class=\"swiper-slide__right\">\n                  <p class=\"xl:text-5xl text-3xl font-hanken text-sys_green xl:mb-16 mb-4\">2021<\/p>\n                  <h2 class=\"xl:text-2xl text-base font-hanken text-sys_blue\">SYSTRAN model Studio<\/h2>\n                  <div class=\"text-base font-hanken text-sys_blue my-4\"><p class=\"title\">Maschinelle \u00dcbersetzung verbessert sich von Tag zu Tag dank des Fortschritts in maschinellem Lernen, k\u00fcnstlicher Intelligenz und einer Zunahme der Menge an online verf\u00fcgbaren Daten. SYSTRAN model studio ist ein Werkzeug, um sehr pr\u00e4zise \u00dcbersetzungen in der Dom\u00e4ne des Unternehmens zu erhalten<\/p>\n<\/div>\n                                    <a target=\"_self\" href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/de\/ubersetzungsprodukt\/systran-model-studio\/\"\n                     class=\"button text-new_gris_dark font-hanken bg-transprent xl:text-base text-xxs px-6 py-2 rounded-full border border-sys_green flex items-center justify-center\">Weitere Informationen\n                      <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n                  <\/a>\n                                  <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n                      <div class=\"swiper-slide\">\n              <div class=\"grid lg:grid-cols-2 gap-6\">\n                <div class=\"swiper-slide__image relative\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"272\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Systran-History-Speech-272x400.png\" class=\"attachment-image-history_date size-image-history_date\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Systran-History-Speech-272x400.png 272w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Systran-History-Speech-204x300.png 204w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Systran-History-Speech-8x12.png 8w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Systran-History-Speech-41x60.png 41w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Systran-History-Speech-286x420.png 286w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Systran-History-Speech-20x30.png 20w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Systran-History-Speech-82x120.png 82w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Systran-History-Speech-37x55.png 37w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Systran-History-Speech-23x34.png 23w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Systran-History-Speech-29x42.png 29w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Systran-History-Speech-108x159.png 108w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Systran-History-Speech-122x180.png 122w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Systran-History-Speech.png 340w\" sizes=\"auto, (max-width: 272px) 100vw, 272px\" \/>\n                <\/div>\n                <div class=\"swiper-slide__right\">\n                  <p class=\"xl:text-5xl text-3xl font-hanken text-sys_green xl:mb-16 mb-4\">2023<\/p>\n                  <h2 class=\"xl:text-2xl text-base font-hanken text-sys_blue\">Speech-to-text<\/h2>\n                  <div class=\"text-base font-hanken text-sys_blue my-4\"><p>SYSTRAN startet \u00a0Sprache-zu-Text-Transkription, unterst\u00fctzt durch das fortschrittliche Fl\u00fcstermodell von OpenAI.<\/p>\n<\/div>\n                                  <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n                        <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"swiper-navigation relative flex justify-end items-start mt-10 gap-4\">\n      <div class=\"swiper-button-prev border px-2 py-2 border-sys_green rounded-full\"><\/div>\n      <div class=\"swiper-button-next border px-2 py-2 border-sys_green rounded-full\"><\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/history-date-component>\n\n\n<history-bureau-map-component class=\"history-bureau-map-component\" data-api_key=\"eRfCHUUrrV2ERTA64aNR\" data-coordinates=\"[[5121,48.87010121400574,2.3419122779098434],[16374,36.3473143,127.3872874],[-8438,32.7752752,-117.157587],[17541,35.6657028,139.7393806]]\">\n\n  <div class=\"container mx-auto\">\n    <div class=\"grid md:grid-cols-8 md:gap-4\">\n      <div class=\"md:col-span-3 text-center md:text-left lg:sticky top-0 h-max\">\n                  <span class=\"block font-hanken text-xxs lg:text-xs font-medium text-sys_green uppercase mb-3.5\">UNSERE GESCHICHTE<\/span>\n                            <h2 class=\"font-hanken text-3xl lg:text-5xl font-medium text-sys_blue mb-3.5\">Unsere Standorte<\/h2>\n                \n        <div class=\"ratio-block ratio-block--450\/331 @lg:ratio-block--150\/143 w-full max-w-screen-sm h-[400px] rounded-lg mt-9 bg-slate-100 overflow-hidden\">\n          <div id=\"mapbureau\" class=\"history-bureau-map-component__map ratio-block__content\"><\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"history-bureau-map-component__cards md:col-span-5 lg:grid lg:grid-cols-2 lg:gap-2.5 lg:place-items-start mt-[80px] md:mt-0\">\n                <div class=\"card font-hanken font-normal text-base text-sys_blue px-6 pt-[45px] pb-6 lg:mx-7 text-sys_blue bg-sys_light_gray rounded-md relative bureau\" data-id=\"5121\">\n          <span class=\"absolute left-6 top-0 -translate-y-1\/2\">\n            <div class=\"icon-frosted --is-small green-shadow\">\n              <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/position.svg\" class=\"\" alt=\"Position\" \/>\n\n            <\/div>\n          <\/span>\n          <div>\n            <h3 class=\"font-hanken font-medium text-base lg:text-2xl mb-3.5 bureau-country\">Frankreich<\/h3>\n            <p>5 rue Feydeau, 75002 Paris, Frankreich<\/p>\n          <\/div>\n\n          <a target=\"_self\" href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/de\/kontakt\/\" class=\"button text-new_gris_dark font-hanken w-auto bg-transparent border border-sys_green text-xxs xl:text-xs font-normal py-[8px] px-[14px] xl:px-[16px] rounded-full mt-3.5 lg:mt-10 flex items-center justify-center\">\n                          Kontakt\n                          <svg class=\"hidden\" viewbox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"15\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\">\n                <path d=\"M5 12h14M13 6l6 6-6 6\"><\/path>\n              <\/svg>\n          <\/a>\n        <\/div>\n                <div class=\"card font-hanken font-normal text-base text-sys_blue px-6 pt-[45px] pb-6 lg:mx-7 text-sys_blue bg-sys_light_gray rounded-md relative bureau\" data-id=\"16374\">\n          <span class=\"absolute left-6 top-0 -translate-y-1\/2\">\n            <div class=\"icon-frosted --is-small green-shadow\">\n              <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/position.svg\" class=\"\" alt=\"Position\" \/>\n\n            <\/div>\n          <\/span>\n          <div>\n            <h3 class=\"font-hanken font-medium text-base lg:text-2xl mb-3.5 bureau-country\">Korea<\/h3>\n            <p>8 Dunsanjung-ro, Seo-gu, Daejeon, Republik Korea<\/p>\n          <\/div>\n\n          <a target=\"_self\" href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/de\/kontakt\/\" class=\"button text-new_gris_dark font-hanken w-auto bg-transparent border border-sys_green text-xxs xl:text-xs font-normal py-[8px] px-[14px] xl:px-[16px] rounded-full mt-3.5 lg:mt-10 flex items-center justify-center\">\n                          Kontakt\n                          <svg class=\"hidden\" viewbox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"15\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\">\n                <path d=\"M5 12h14M13 6l6 6-6 6\"><\/path>\n              <\/svg>\n          <\/a>\n        <\/div>\n                <div class=\"card font-hanken font-normal text-base text-sys_blue px-6 pt-[45px] pb-6 lg:mx-7 text-sys_blue bg-sys_light_gray rounded-md relative bureau\" data-id=\"-8438\">\n          <span class=\"absolute left-6 top-0 -translate-y-1\/2\">\n            <div class=\"icon-frosted --is-small green-shadow\">\n              <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/position.svg\" class=\"\" alt=\"Position\" \/>\n\n            <\/div>\n          <\/span>\n          <div>\n            <h3 class=\"font-hanken font-medium text-base lg:text-2xl mb-3.5 bureau-country\">USA<\/h3>\n            <p>1615 Murray Canyon Road Suite 560, San Diego, CA 92108, USA<\/p>\n          <\/div>\n\n          <a target=\"_self\" href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/de\/kontakt\/\" class=\"button text-new_gris_dark font-hanken w-auto bg-transparent border border-sys_green text-xxs xl:text-xs font-normal py-[8px] px-[14px] xl:px-[16px] rounded-full mt-3.5 lg:mt-10 flex items-center justify-center\">\n                          Kontakt\n                          <svg class=\"hidden\" viewbox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"15\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\">\n                <path d=\"M5 12h14M13 6l6 6-6 6\"><\/path>\n              <\/svg>\n          <\/a>\n        <\/div>\n                <div class=\"card font-hanken font-normal text-base text-sys_blue px-6 pt-[45px] pb-6 lg:mx-7 text-sys_blue bg-sys_light_gray rounded-md relative bureau\" data-id=\"17541\">\n          <span class=\"absolute left-6 top-0 -translate-y-1\/2\">\n            <div class=\"icon-frosted --is-small green-shadow\">\n              <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/position.svg\" class=\"\" alt=\"Position\" \/>\n\n            <\/div>\n          <\/span>\n          <div>\n            <h3 class=\"font-hanken font-medium text-base lg:text-2xl mb-3.5 bureau-country\">Japan<\/h3>\n            <p>Ark Hills South Tower, uff11-uff14-5 Roppongi, Minato-ku, Tokyo 106-0032, Japan<\/p>\n          <\/div>\n\n          <a target=\"_self\" href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/de\/kontakt\/\" class=\"button text-new_gris_dark font-hanken w-auto bg-transparent border border-sys_green text-xxs xl:text-xs font-normal py-[8px] px-[14px] xl:px-[16px] rounded-full mt-3.5 lg:mt-10 flex items-center justify-center\">\n                          Kontakt\n                          <svg class=\"hidden\" viewbox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"15\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\">\n                <path d=\"M5 12h14M13 6l6 6-6 6\"><\/path>\n              <\/svg>\n          <\/a>\n        <\/div>\n              <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/unpkg.com\/leaflet@1.9.4\/dist\/leaflet.css\" integrity=\"sha256-p4NxAoJBhIIN+hmNHrzRCf9tD\/miZyoHS5obTRR9BMY=\" crossorigin=\"\" \/>\n\n  <script src=\"https:\/\/unpkg.com\/leaflet@1.9.4\/dist\/leaflet.js\" integrity=\"sha256-20nQCchB9co0qIjJZRGuk2\/Z9VM+kNiyxNV1lvTlZBo=\" crossorigin=\"\"><\/script>\n\n  <link href=\"https:\/\/unpkg.com\/maplibre-gl@2.4.0\/dist\/maplibre-gl.css\" rel='stylesheet' \/>\n  <script src=\"https:\/\/unpkg.com\/maplibre-gl@2.4.0\/dist\/maplibre-gl.js\"><\/script>\n  <script src=\"https:\/\/unpkg.com\/@maplibre\/maplibre-gl-leaflet@0.0.17\/leaflet-maplibre-gl.js\"><\/script>\n\n<\/history-bureau-map-component>\n\n\n<team-component class=\"team-component xl:pt-32 pt-16 xl:pb-40 pb-16 relative\">\n  <div class=\"container mx-auto text-center text-white\">\n        <p class=\"xl:text-xs text-xxs font-hanken uppercase\">UNSER TEAM<\/p>\n            <h2 class=\"xl:text-5xl text-3xl font-hanken py-3\">Das Global Leadership Team<\/h2>\n        \n    <div class=\"grid lg:grid-cols-3 grid-cols-2 lg:gap-16 gap-x-5 gap-y-8 pt-16\">\n                        <div class=\"team-component__cards\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"323\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/VG_03-323x420.png\" class=\"attachment-image-history_team size-image-history_team\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/VG_03-323x420.png 323w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/VG_03-231x300.png 231w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/VG_03-9x12.png 9w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/VG_03-46x60.png 46w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/VG_03-300x390.png 300w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/VG_03-23x30.png 23w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/VG_03-92x120.png 92w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/VG_03-42x55.png 42w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/VG_03-26x34.png 26w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/VG_03-32x42.png 32w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/VG_03-385x500.png 385w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/VG_03-122x159.png 122w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/VG_03-138x180.png 138w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/VG_03.png 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 323px) 100vw, 323px\" \/>\n            <div class=\"flex justify-between xl:pt-6 pt-3\">\n              <div class=\"text-left\">\n                <h3 class=\"xl:text-2xl text-base font-hanken\">Vincent Godard<\/h3>\n                <p class=\"text-xxs font-hanken\">Chief Executive Officer<\/p>\n              <\/div>\n              <a href=\"http:\/\/linkedin.com\/in\/vincentgodard\">\n                <svg class=\"u-icon-24 text-white\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#icon-linkedin-white\"><\/use>\n<\/svg>\n              <\/a>\n            <\/div>\n          <\/div>\n                  <div class=\"team-component__cards\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"326\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/GB_02-326x420.png\" class=\"attachment-image-history_team size-image-history_team\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/GB_02-326x420.png 326w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/GB_02-233x300.png 233w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/GB_02-9x12.png 9w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/GB_02-47x60.png 47w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/GB_02-300x387.png 300w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/GB_02-23x30.png 23w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/GB_02-93x120.png 93w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/GB_02-43x55.png 43w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/GB_02-26x34.png 26w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/GB_02-33x42.png 33w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/GB_02-388x500.png 388w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/GB_02-123x159.png 123w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/GB_02-140x180.png 140w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/GB_02.png 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 326px) 100vw, 326px\" \/>\n            <div class=\"flex justify-between xl:pt-6 pt-3\">\n              <div class=\"text-left\">\n                <h3 class=\"xl:text-2xl text-base font-hanken\">Gaelle Bou<\/h3>\n                <p class=\"text-xxs font-hanken\">Finanzvorstand<\/p>\n              <\/div>\n              <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/gaellebou\/\">\n                <svg class=\"u-icon-24 text-white\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#icon-linkedin-white\"><\/use>\n<\/svg>\n              <\/a>\n            <\/div>\n          <\/div>\n                  <div class=\"team-component__cards\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"319\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/YD_02-web-319x420.png\" class=\"attachment-image-history_team size-image-history_team\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/YD_02-web-319x420.png 319w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/YD_02-web-228x300.png 228w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/YD_02-web-9x12.png 9w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/YD_02-web-46x60.png 46w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/YD_02-web-300x395.png 300w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/YD_02-web-23x30.png 23w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/YD_02-web-91x120.png 91w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/YD_02-web-42x55.png 42w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/YD_02-web-26x34.png 26w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/YD_02-web-32x42.png 32w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/YD_02-web-380x500.png 380w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/YD_02-web-121x159.png 121w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/YD_02-web-137x180.png 137w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/YD_02-web.png 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 319px) 100vw, 319px\" \/>\n            <div class=\"flex justify-between xl:pt-6 pt-3\">\n              <div class=\"text-left\">\n                <h3 class=\"xl:text-2xl text-base font-hanken\">Yannick Douzant<\/h3>\n                <p class=\"text-xxs font-hanken\">Chief Technology Officer<\/p>\n              <\/div>\n              <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/douzant\/\">\n                <svg class=\"u-icon-24 text-white\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#icon-linkedin-white\"><\/use>\n<\/svg>\n              <\/a>\n            <\/div>\n          <\/div>\n                  <div class=\"team-component__cards\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"315\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/JPB_02-web-315x420.png\" class=\"attachment-image-history_team size-image-history_team\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/JPB_02-web-315x420.png 315w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/JPB_02-web-225x300.png 225w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/JPB_02-web-9x12.png 9w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/JPB_02-web-45x60.png 45w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/JPB_02-web-300x400.png 300w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/JPB_02-web-23x30.png 23w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/JPB_02-web-90x120.png 90w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/JPB_02-web-41x55.png 41w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/JPB_02-web-26x34.png 26w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/JPB_02-web-32x42.png 32w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/JPB_02-web-375x500.png 375w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/JPB_02-web-119x159.png 119w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/JPB_02-web-135x180.png 135w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/JPB_02-web.png 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 315px) 100vw, 315px\" \/>\n            <div class=\"flex justify-between xl:pt-6 pt-3\">\n              <div class=\"text-left\">\n                <h3 class=\"xl:text-2xl text-base font-hanken\">John Paul Barraza<\/h3>\n                <p class=\"text-xxs font-hanken\">Chief Information Officer<\/p>\n              <\/div>\n              <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/johnpaulbarraza\/\">\n                <svg class=\"u-icon-24 text-white\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#icon-linkedin-white\"><\/use>\n<\/svg>\n              <\/a>\n            <\/div>\n          <\/div>\n                  <div class=\"team-component__cards\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SK_02-300x420.png\" class=\"attachment-image-history_team size-image-history_team\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SK_02-300x420.png 300w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SK_02-215x300.png 215w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SK_02-9x12.png 9w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SK_02-43x60.png 43w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SK_02-286x400.png 286w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SK_02-21x30.png 21w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SK_02-86x120.png 86w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SK_02-39x55.png 39w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SK_02-24x34.png 24w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SK_02-30x42.png 30w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SK_02-358x500.png 358w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SK_02-114x159.png 114w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SK_02-129x180.png 129w, https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SK_02.png 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n            <div class=\"flex justify-between xl:pt-6 pt-3\">\n              <div class=\"text-left\">\n                <h3 class=\"xl:text-2xl text-base font-hanken\">Sam Kim<\/h3>\n                <p class=\"text-xxs font-hanken\">Chief Strategy Officer<\/p>\n              <\/div>\n              <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/sam-yoosuk-kim-7b558729\/\">\n                <svg class=\"u-icon-24 text-white\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#icon-linkedin-white\"><\/use>\n<\/svg>\n              <\/a>\n            <\/div>\n          <\/div>\n              \n            <div class=\"team-component__cards special_card xl:py-8 xl:px-8 py-3.5 px-3.5 text-white border relative\">\n        <h3 class=\"xl:text-4xl text-lg font-hanken mb-6\">Werden Sie noch heute Teil eines globalen Teams!<\/h3>\n        <p class=\"xl:text-lg text-base font-hanken xl:block hidden\"><\/p><p>Treten Sie dem Team bei, das Deep-Learning-Technologie in rund 50 Sprachen zur Verf\u00fcgung stellt!<\/p>\n\n        <div class=\"team-component__button absolute right-0 left-0 xl:bottom-8 bottom-3.5\">\n          <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/de\/systran\/stellenangebote\/\" class=\"button bg-sys_green text-base text-white px-6 py-4 rounded-full font-hanken inline-block\">Komm mit<\/a>\n        <\/div>\n      <\/div>\n          <\/div>\n  <\/div>\n<\/team-component>\n\n\n\n<values-component class=\"values-component\">\n    <div class=\"container mx-auto\">\n      <div class=\"values-component__title w-full flex items-center justify-between flex-nowrap mb-[60px]\">\n        <h2 class=\"font-hanken font-medium text-sys_blue text-3xl xl:text-5xl\">Unsere Werte<\/h2>\n              <\/div>\n              <div class=\"values-component__cards md:grid md:grid-cols-2 lg:grid-cols-3 md:gap-16 lg:gap-12\">\n                      <div class=\"card bg-sys_light_gray relative rounded-md px-6 pb-6 pt-[40px] xl:pt-[45px]\">\n                            <span class=\"absolute top-0 left-6 -translate-y-1\/2\">\n                <div class=\"icon-frosted shadow-button\">\n                  <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/star.svg\" class=\"u-icon-34\" alt=\"Neuerung\" \/>\n                <\/div>\n              <\/span>\n                            <h3 class=\"font-hanken font-medium text-base xl:text-2xl text-sys_green mb-[14px] xl:mb-[20px]\">Neuerung<\/h3>\n              <p class=\"font-hanken text-base text-sys_second_blue\"><\/p><p>SYSTRAN wurde geschaffen, um einfachere und effizientere Kommunikationsmethoden zu entwickeln, und dieser Wunsch blieb nie aus. Wir suchen immer noch nach neuen Wegen, um zu kommunizieren.<\/p>\n\n            <\/div>\n                      <div class=\"card bg-sys_light_gray relative rounded-md px-6 pb-6 pt-[40px] xl:pt-[45px]\">\n                            <span class=\"absolute top-0 left-6 -translate-y-1\/2\">\n                <div class=\"icon-frosted shadow-button\">\n                  <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Property-1codepen.png\" class=\"u-icon-34\" alt=\"Transparenz\" \/>\n                <\/div>\n              <\/span>\n                            <h3 class=\"font-hanken font-medium text-base xl:text-2xl text-sys_green mb-[14px] xl:mb-[20px]\">Transparenz<\/h3>\n              <p class=\"font-hanken text-base text-sys_second_blue\"><\/p><p>Dr. Toma glaubte, dass richtige Kommunikation der Schl\u00fcssel zum Weltfrieden ist. SYSTRAN glaubt noch daran und m\u00f6chte so viele Sprachen wie m\u00f6glich \u00fcbersetzen.<\/p>\n\n            <\/div>\n                      <div class=\"card bg-sys_light_gray relative rounded-md px-6 pb-6 pt-[40px] xl:pt-[45px]\">\n                            <span class=\"absolute top-0 left-6 -translate-y-1\/2\">\n                <div class=\"icon-frosted shadow-button\">\n                  <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Property-1link.png\" class=\"u-icon-34\" alt=\"Dienst\" \/>\n                <\/div>\n              <\/span>\n                            <h3 class=\"font-hanken font-medium text-base xl:text-2xl text-sys_green mb-[14px] xl:mb-[20px]\">Dienst<\/h3>\n              <p class=\"font-hanken text-base text-sys_second_blue\"><\/p><p>Unser Ziel ist es, die Kommunikation zu erleichtern. Mit dem Erfolg jedes Kunden kommen wir den universellen L\u00f6sungen f\u00fcr maschinelle \u00dcbersetzungen n\u00e4her.<\/p>\n\n            <\/div>\n                  <\/div>\n          <\/div>\n  <\/values-component>\n  \n\n<join-over-component class=\"join-over-component px-5 lg:px-0\">\n  <div class=\"container mx-auto relative text-center text-white rounded-md px-[30px] py-[90px] xl:px-[100px] xl:py-[80px] bg-gradientJoinCard before:w-full before:h-full before:bg-logoJoinComponentLeft before:bg-no-repeat before:mix-blend-soft-light before:absolute before:bg-contain lg:before:bg-left before:bg-left-bottom before:left-0 before:top-0 before:opacity-50 after:bg-logoJoinComponentRight after:right-0 after:w-40 after:h-60 after:bg-right after:bg-no-repeat after:border-0 after:transform-none after:absolute after:right-0 after:top-0 after:mix-blend-soft-light after:top-0 after:left-auto after:rounded-none\">\n    <div class=\"join-over-component__content max-w-[680px] mx-auto relative z-[2]\">\n              <h2 class=\"font-hanken font-medium mb-[10px] xl:mb-[14px] text-new_gris_dark text-2xxl xl:text-4xxl\">\n          Schlie\u00dfen Sie sich \u00fcber +1000 Unternehmen an, die SYSTRAN nutzen\n        <\/h2>\n                    <div class=\"lg:text-base text-xs font-hanken text-new_gris_dark\"><p>Erweitern Sie Ihr Unternehmen und wachsen Sie mit SYSTRAN<\/p>\n<\/div>\n            <div class=\"flex flex-col md:flex-row sm:justify-center sm:items-center gap-2.5 w-full mt-[44px] xl:mt-[34px]\">\n                  <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/de\/freie-verhandlung\/\" class=\"button_1 bg-new_rose text-new_gris_dark font-hanken text-xxs xl:text-base font-normal py-[14px] xl:py-[16px] px-[20px] xl:px-[24px] rounded-full\">14-t\u00e4gige kostenlose Testversion\n              <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n          <\/a>\n                          <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/de\/ubersetzungsprodukt\/translate-server\/\" class=\"button_2 bg-white text-new_gris_dark font-hanken border text-xxs xl:text-base font-normal py-[14px] xl:py-[16px] px-[20px] xl:px-[24px] rounded-full\">Entdecken Sie unseren translate Server\n              <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n          <\/a>\n              <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"join-over-component__icons hidden absolute w-full h-full top-0 left-0  z-[1]\">\n      <span class=\"join-over-component__icon block w-[41px] xl:w-[58px] h-[41px] xl:h-[58px] py-[6px] px-[6px] absolute top[5%]\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/google.svg\" alt=\"googeln\" \/><\/span>\n      <span class=\"join-over-component__icon block w-[41px] xl:w-[58px] h-[41px] xl:h-[58px] py-[6px] px-[6px] absolute\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/word.svg\" alt=\"ausdr\u00fccken\" \/><\/span>\n      <span class=\"join-over-component__icon block w-[41px] xl:w-[58px] h-[41px] xl:h-[58px] py-[6px] px-[6px] absolute\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/powerpoint.svg\" alt=\"Machtpunkt\" \/><\/span>\n      <span class=\"join-over-component__icon block w-[41px] xl:w-[58px] h-[41px] xl:h-[58px] py-[6px] px-[6px] absolute\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icons\/excel.svg\" alt=\"\u00fcbertreffen\" \/><\/span>\n      <div class=\"join-over-component__shape\"><\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/join-over-component>\n\n\n<blog-swiper-component class=\"blog-swiper-component overflow-x-hidden\">\n    <div class=\"container mx-auto\">\n\n      <div class=\"blog-swiper-component__title ml-0 mb-[1.875rem] xl:mb-10 text-sys_blue lg:w-full lg:flex lg:items-center lg:justify-between\">\n        <div class=\"max-w-[30.938rem] lg:w-1\/2\">\n                      <span class=\"block font-hanken text-xxs xl:text-xs text-sys_green uppercase mb-3\">Blog Daily MT<\/span>\n                                <h2 class=\"font-hanken text-3xl xl:text-4xl mb-3 lg:mb-0\">Entdecken Sie die neuesten Nachrichten und Technologien<\/h2>\n                  <\/div>\n\n        <div class=\"hidden lg:flex lg:w-1\/2 lg:justify-end\">\n          <a href=\"https:\/\/blog.systransoft.com\" class=\"button text-new_gris_dark font-hanken bg-new_rose text-xs xl:text-base font-normal flex items-center justify-center py-3.5 xl:py-4 px-5 xl:px-6 rounded-full\">Entdecken Sie alle unsere Artikel\n            <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n          <\/a>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"swiper swiper-blog mb-8 lg:mb-0\">\n        <div class=\"swiper-wrapper grid grid-cols-2 lg:grid-cols-3 gap-2\">\n                      <div class=\"swiper-slide slide flex flex-col space-y-[1.125rem] overflow-hidden\">\n              <div class=\"sl-visual rounded-md relative overflow-hidden\">\n                                  <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/blog.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Capture-decran-2023-05-04-105404.png\" alt=\"visual\" \/>\n                                                  <a href=\"https:\/\/blog.systransoft.com\/quebec-bill-96\/\" class=\"js--blog-article-anchortext hover-btn button absolute left-0 right-0 mx-auto opacity-0 bg-new_rose lg:text-base text-xs text-new_gris_dark font-hanken px-5 py-2 rounded-full flex items-center justify-center z-10\">See the article\n                    <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n                  <\/a>\n                              <\/div>\n              <div class=\"sl-detail flex flex-row items-center justify-between w-full font-hanken text-xxs font-normal lg:font-medium text-sys_second_blue\">\n                <span>Systran-Soft<\/span>\n              <\/div>\n                              <h3 class=\"font-hanken text-base xl:text-lg text-sys_blue\">What Is Quebec\u2019s Bill 96?<\/h3>\n                          <\/div>\n                      <div class=\"swiper-slide slide flex flex-col space-y-[1.125rem] overflow-hidden\">\n              <div class=\"sl-visual rounded-md relative overflow-hidden\">\n                                  <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/blog.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ai-powered-search-and-automated-translation-the-perfect-match.png\" alt=\"visual\" \/>\n                                                  <a href=\"https:\/\/blog.systransoft.com\/machine-translation-hidden-risks\/\" class=\"js--blog-article-anchortext hover-btn button absolute left-0 right-0 mx-auto opacity-0 bg-new_rose lg:text-base text-xs text-new_gris_dark font-hanken px-5 py-2 rounded-full flex items-center justify-center z-10\">See the article\n                    <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n                  <\/a>\n                              <\/div>\n              <div class=\"sl-detail flex flex-row items-center justify-between w-full font-hanken text-xxs font-normal lg:font-medium text-sys_second_blue\">\n                <span>Systran-Soft<\/span>\n              <\/div>\n                              <h3 class=\"font-hanken text-base xl:text-lg text-sys_blue\">Machine Translation Under the Microscope<\/h3>\n                          <\/div>\n                      <div class=\"swiper-slide slide flex flex-col space-y-[1.125rem] overflow-hidden\">\n              <div class=\"sl-visual rounded-md relative overflow-hidden\">\n                                  <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/blog.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/software-internationalization.webp\" alt=\"visual\" \/>\n                                                  <a href=\"https:\/\/blog.systransoft.com\/sensitive-data-control\/\" class=\"js--blog-article-anchortext hover-btn button absolute left-0 right-0 mx-auto opacity-0 bg-new_rose lg:text-base text-xs text-new_gris_dark font-hanken px-5 py-2 rounded-full flex items-center justify-center z-10\">See the article\n                    <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n                  <\/a>\n                              <\/div>\n              <div class=\"sl-detail flex flex-row items-center justify-between w-full font-hanken text-xxs font-normal lg:font-medium text-sys_second_blue\">\n                <span>Systran-Soft<\/span>\n              <\/div>\n                              <h3 class=\"font-hanken text-base xl:text-lg text-sys_blue\">Machine Translation: Does Your Company Truly Control Its Sensitive Data?<\/h3>\n                          <\/div>\n                      <div class=\"swiper-slide slide flex flex-col space-y-[1.125rem] overflow-hidden\">\n              <div class=\"sl-visual rounded-md relative overflow-hidden\">\n                                  <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/blog.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ai-powered-search-and-automated-translation-the-perfect-match.png\" alt=\"visual\" \/>\n                                                  <a href=\"https:\/\/blog.systransoft.com\/ai-powered-search-and-automated-translation-the-perfect-match\/\" class=\"js--blog-article-anchortext hover-btn button absolute left-0 right-0 mx-auto opacity-0 bg-new_rose lg:text-base text-xs text-new_gris_dark font-hanken px-5 py-2 rounded-full flex items-center justify-center z-10\">See the article\n                    <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n                  <\/a>\n                              <\/div>\n              <div class=\"sl-detail flex flex-row items-center justify-between w-full font-hanken text-xxs font-normal lg:font-medium text-sys_second_blue\">\n                <span>Systran-Soft<\/span>\n              <\/div>\n                              <h3 class=\"font-hanken text-base xl:text-lg text-sys_blue\">AI-Powered Search and Automated Translation: The Perfect Match<\/h3>\n                          <\/div>\n                      <div class=\"swiper-slide slide flex flex-col space-y-[1.125rem] overflow-hidden\">\n              <div class=\"sl-visual rounded-md relative overflow-hidden\">\n                                  <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/blog.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/mockup-livre-portrait-AI-Trad-1920x1110.webp\" alt=\"visual\" \/>\n                                                  <a href=\"https:\/\/blog.systransoft.com\/choosing-between-llm-and-translation-ai\/\" class=\"js--blog-article-anchortext hover-btn button absolute left-0 right-0 mx-auto opacity-0 bg-new_rose lg:text-base text-xs text-new_gris_dark font-hanken px-5 py-2 rounded-full flex items-center justify-center z-10\">See the article\n                    <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n                  <\/a>\n                              <\/div>\n              <div class=\"sl-detail flex flex-row items-center justify-between w-full font-hanken text-xxs font-normal lg:font-medium text-sys_second_blue\">\n                <span>Systran-Soft<\/span>\n              <\/div>\n                              <h3 class=\"font-hanken text-base xl:text-lg text-sys_blue\">The winning strategy for your business Machine Translation: LLMs vs Specialized AI<\/h3>\n                          <\/div>\n                      <div class=\"swiper-slide slide flex flex-col space-y-[1.125rem] overflow-hidden\">\n              <div class=\"sl-visual rounded-md relative overflow-hidden\">\n                                  <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/blog.systransoft.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/SSA-Webinars-Banners-1.png\" alt=\"visual\" \/>\n                                                  <a href=\"https:\/\/blog.systransoft.com\/shaping-a-translation-ecosystem-in-biotech\/\" class=\"js--blog-article-anchortext hover-btn button absolute left-0 right-0 mx-auto opacity-0 bg-new_rose lg:text-base text-xs text-new_gris_dark font-hanken px-5 py-2 rounded-full flex items-center justify-center z-10\">See the article\n                    <svg class=\"u-icon-24 hidden h-4 w-4\">\n  <use xlink:href=\"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/wp-content\/themes\/systran\/dist\/images\/icon-lib.svg#buttonIcon\"><\/use>\n<\/svg>\n                  <\/a>\n                              <\/div>\n              <div class=\"sl-detail flex flex-row items-center justify-between w-full font-hanken text-xxs font-normal lg:font-medium text-sys_second_blue\">\n                <span>Systran-Soft<\/span>\n              <\/div>\n                              <h3 class=\"font-hanken text-base xl:text-lg text-sys_blue\">Shaping a Translation Ecosystem in Biotech<\/h3>\n                          <\/div>\n                  <\/div>\n        <div class=\"swiper-scrollbar\"><\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"blog-swiper-component__button text-center lg:hidden mt-8\">\n        <a href=\"https:\/\/blog.systransoft.com\" class=\"inline-flex font-hanken bg-sys_green text-xs xl:text-base font-normal text-white py-3.5 xl:py-4 px-5 xl:px-6 mx-auto rounded-full\">Alle entdecken<\/a>\n      <\/div>\n\n    <\/div>\n  <\/blog-swiper-component>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-20","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20"}],"version-history":[{"count":180,"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7907,"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20\/revisions\/7907"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www-staging.systransoft.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20"}],"curies":[{"name":"WP","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}